New English Translation
Daniel 5:30
30And in that very night Belshazzar, the Babylonian king, was killed.
Daniel 5:30 in other versions
- King James Version (KJV)In that night was Belshazzar the king of the Chaldeans slain.
- New International Version (NIV)That very night Belshazzar, king of the Babylonians, was slain,
- English Standard Version (ESV)That very night Belshazzar the Chaldean king was killed.
- New King James Version (NKJV)That very night Belshazzar, king of the Chaldeans, was slain.
Context of Daniel 5:30
28As for peres – your kingdom is divided and given over to the Medes and Persians.” 29Then, on Belshazzar’s orders, Daniel was clothed in purple, a golden collar was placed around his neck, and he was proclaimed third ruler in the kingdom. And in that very night Belshazzar, the Babylonian king, was killed. 31(6:1) So Darius the Mede took control of the kingdom when he was about sixty-two years old.
Read all of Daniel 5Daniel 5:30 word by word
בֵּ֚הּ בְּלֵ֣ילְיָ֔א קְטִ֕יל בֵּלְאשַׁצַּ֖ר מַלְכָּ֥א כַשְׂדָּאָֽה׃ פRead the interlinear
Words taken from the KJV.
Cross-references for Daniel 5:30
- Daniel 5:1King Belshazzar prepared a great banquet for a thousand of his nobles, and he was drinking wine in front of them all.
- Isaiah 21:4My heart palpitates, I shake in fear; the twilight I desired has brought me terror.
- Isaiah 47:9Both of these will come upon you suddenly, in one day! You will lose your children and be widowed. You will be overwhelmed by these tragedies, despite your many incantations and your numerous amulets.
- Jeremiah 51:11“Sharpen your arrows! Fill your quivers! The Lord will arouse a spirit of hostility in the kings of Media. For he intends to destroy Babylonia. For that is how the Lord will get his revenge – how he will get his revenge for the Babylonians’ destruction of his temple.
Commentaries on Daniel 5:30
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 30In that night was Belshazzar - slain - Xenophon says, he was dispatched by two lords, Gadatas and Gobrias, who went over to Cyrus, to avenge themselves of certain wrongs which Belshazzar had done them. We have already seen that Cyrus entered the city by the bed of the Euphrates, which he had emptied, by cutting a channel for the waters, and directing them into the marshy country.Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 18-31Verses 18-31 Daniel reads Belshazzar's doom. He had not taken warning by the judgments upon Nebuchadnezzar. And he had insulted God. Sinners are pleased with gods that neither see, nor hear, nor know; but they will be judged by One to whom all things are open. Daniel reads the sentence written on the wall. All this may well be applied to the doom of every sinner. At death, the sinner's days are numbered and finished; after death is the judgment, when he…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 30The Medes and Persians conquered Babylon, which began a new era of Persian rule.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 3030. Herodotus and Xenophon confirm Daniel as to the suddenness of the event. Cyrus diverted the Euphrates into a new channel and, guided by two deserters, marched by the dry bed into the city, while the Babylonians were carousing at an annual feast to the gods. See also Is 21:5; 44:27; Jr 50:38, 39; 51:36. As to Belshazzar's being slain, compare Is 14:18-20; 21:2-9; Jr 50:29-35; 51:57.Read the comment
Topics related to Daniel 5:30
In the dictionaries
Commentaries on Daniel 5
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries