New English Translation
Daniel 10:11
11He said to me, “Daniel, you are of great value. Understand the words that I am about to speak to you. So stand up, for I have now been sent to you.” When he said this to me, I stood up shaking.
Daniel 10:11 in other versions
- King James Version (KJV)And he said unto me, O Daniel, a man greatly beloved, understand the words that I speak unto thee, and stand upright: for unto thee am I now sent. And when he had spoken this word unto me, I stood trembling.
- New International Version (NIV)He said, “Daniel, you who are highly esteemed, consider carefully the words I am about to speak to you, and stand up, for I have now been sent to you.” And when he said this to me, I stood up trembling.
- English Standard Version (ESV)And he said to me, "O Daniel, man greatly loved, understand the words that I speak to you, and stand upright, for now I have been sent to you." And when he had spoken this word to me, I stood up trembling.
- New King James Version (NKJV)And he said to me, “O Daniel, man greatly beloved, understand the words that I speak to you, and stand upright, for I have now been sent to you.” While he was speaking this word to me, I stood trembling.
Context of Daniel 10:11
9I listened to his voice, and as I did so I fell into a trance-like sleep with my face to the ground. 10Then a hand touched me and set me on my hands and knees. He said to me, “Daniel, you are of great value. Understand the words that I am about to speak to you. So stand up, for I have now been sent to you.” When he said this to me, I stood up shaking. 12Then he said to me, “Don’t be afraid, Daniel, for from the very first day you applied your mind to understand and to humble yourself before your God, your words were heard. I have come in response to your words. 13However, the prince of the kingdom of Persia was opposing me for twenty-one days. But Michael, one of the leading princes, came to help me, because I was left there with the kings of Persia.
Read all of Daniel 10Daniel 10:11 word by word
וַיֹּ֣אמֶר אֵלַ֡י דָּנִיֵּ֣אל אִישׁ־חֲ֠מֻדוֹת הָבֵ֨ן בַּדְּבָרִ֜ים אֲשֶׁר֩ אָנֹכִ֨י דֹבֵ֤ר אֵלֶ֙יךָ֙ וַעֲמֹ֣ד עַל־עָמְדֶ֔ךָ כִּ֥י עַתָּ֖ה שֻׁלַּ֣חְתִּי אֵלֶ֑יךָ וּבְדַבְּר֥וֹ עִמִּ֛י אֶת־הַדָּבָ֥ר הַזֶּ֖ה עָמַ֥דְתִּי מַרְעִֽיד׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- And he saidאָמַר'âmar · to sayH559
- unto me, O Danielדָּנִיֵּאל, דָּנִאֵלdânîyê'l dâni'êl · DanielH1840
- a manאִישׁ'îysh · manH376
- greatly belovedחֲמוּדָהchemdâh · desirable thingH2532
- understandבִּיןbîyn · to understandH995
- the wordsדָּבָרdâbâr · wordH1697
- that I speakדָבַרdâbar · to speak: speakH1696
- unto thee, and standעָמַד‛âmad · to stand: standH5975
- uprightעֹ֫מֶד‛ômed · postH5977
- for unto thee am I now sentשָׁלַחshâlach · to send: departH7971
- tremblingרָעַדrâ‛ad · to trembleH7460
Cross-references for Daniel 10:11
- Daniel 9:23At the beginning of your requests a message went out, and I have come to convey it to you, for you are of great value in God’s sight. Therefore consider the message and understand the vision:
- John 13:23One of his disciples, the one Jesus loved, was at the table to the right of Jesus in a place of honor.
- John 21:20Peter turned around and saw the disciple whom Jesus loved following them. (This was the disciple who had leaned back against Jesus’ chest at the meal and asked, “Lord, who is the one who is going to betray you?”)
- Daniel 10:3I ate no choice food; no meat or wine came to my lips, nor did I anoint myself with oil until the end of those three weeks.
- Psalms 45:11Then the king will be attracted by your beauty. After all, he is your master! Submit to him!
- Daniel 8:16Then I heard a human voice coming from between the banks of the Ulai. It called out, “Gabriel, enable this person to understand the vision.”
- Daniel 9:22He spoke with me, instructing me as follows: “Daniel, I have now come to impart understanding to you.
- Acts 26:16But get up and stand on your feet, for I have appeared to you for this reason, to designate you in advance as a servant and witness to the things you have seen and to the things in which I will appear to you.
- Job 4:14a trembling gripped me – and a terror! – and made all my bones shake.
- Job 37:1At this also my heart pounds and leaps from its place.
- Mark 16:8Then they went out and ran from the tomb, for terror and bewilderment had seized them. And they said nothing to anyone, because they were afraid. [[
- Acts 9:6But stand up and enter the city and you will be told what you must do.”
Commentaries on Daniel 10:11
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 11And he said unto me, O Daniel, a man greatly beloved - That is, in heaven. Margin, as in Hebrew, “of desires.” See the notes at Daniel 9:23. Understand the words that I speak unto thee - That is, attend to them, implying that he would be able to understand them. And stand upright - Margin, as in Hebrew, upon thy standing. That is, stand erect. See the notes at Daniel 8:18.Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 10-21Verses 10-21 Whenever we enter into communion with God, it becomes us to have a due sense of the infinite distance between us and the holy God. How shall we, that are dust and ashes, speak to the Lord of glory? Nothing is more likely, nothing more effectual to revive the drooping spirits of the saints, than to be assured of God's love to them. From the very first day we begin to look toward God in a way of duty, he is ready to meet us in the way of mercy…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 11highly precious: See also Daniel 9:23; 10:19.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1111. man ... beloved--(See on Da 9:23). understand--"attend to." See Da 8:17, 18.Read the comment
Topics related to Daniel 10:11
In the dictionaries
Commentaries on Daniel 10
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries