New English Translation
2 Kings 6:13
13The king ordered, “Go, find out where he is, so I can send some men to capture him.” The king was told, “He is in Dothan.”
2 Kings 6:13 in other versions
- King James Version (KJV)And he said, Go and spy where he is, that I may send and fetch him. And it was told him, saying, Behold, he is in Dothan.
- New International Version (NIV)“Go, find out where he is,” the king ordered, “so I can send men and capture him.” The report came back: “He is in Dothan.”
- English Standard Version (ESV)And he said, "Go and see where he is, that I may send and seize him." It was told him, "Behold, he is in Dothan."
- New King James Version (NKJV)So he said, “Go and see where he is, that I may send and get him.” And it was told him, saying, “Surely he is in Dothan.”
Context of 2 Kings 6:13
11This made the king of Syria upset. So he summoned his advisers and said to them, “One of us must be helping the king of Israel.” 12One of his advisers said, “No, my master, O king. The prophet Elisha who lives in Israel keeps telling the king of Israel the things you say in your bedroom.” The king ordered, “Go, find out where he is, so I can send some men to capture him.” The king was told, “He is in Dothan.” 14So he sent horses and chariots there, along with a good-sized army. They arrived during the night and surrounded the city. 15The prophet’s attendant got up early in the morning. When he went outside there was an army surrounding the city, along with horses and chariots. He said to Elisha, “Oh no, my master! What will we do?”
Read all of 2 Kings 62 Kings 6:13 word by word
וַיֹּ֗אמֶר לְכ֤וּ וּרְאוּ֙ אֵיכֹ֣ה ה֔וּא וְאֶשְׁלַ֖ח וְאֶקָּחֵ֑הוּ וַיֻּגַּד־ל֥וֹ לֵאמֹ֖ר הִנֵּ֥ה בְדֹתָֽן׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- And he saidאָמַר'âmar · to sayH559
- Goיָלַךְyâlak · to walkH3212
- and spyרָאָהrâ'âh · to see: seeH7200
- whereאֵיכֹה'êykôh · where?H351
- that I may sendשָׁלַחshâlach · to send: departH7971
- and fetchלָקַחlâqach · to take: takeH3947
- him. And it was toldנָגַדnâgad · to tellH5046
- in Dothanדֹּתָןdôthân dôthayin · DothanH1886
Cross-references for 2 Kings 6:13
- 1 Samuel 23:22Go and make further arrangements. Determine precisely where he is and who has seen him there, for I am told that he is extremely cunning.
- Psalms 10:8He waits in ambush near the villages; in hidden places he kills the innocent. His eyes look for some unfortunate victim.
- Psalms 37:12Evil men plot against the godly and viciously attack them.
- Jeremiah 36:26He also ordered Jerahmeel, who was one of the royal princes, Seraiah son of Azriel, and Shelemiah son of Abdeel to arrest the scribe Baruch and the prophet Jeremiah. However, the Lord hid them.
- Matthew 2:4After assembling all the chief priests and experts in the law, he asked them where the Christ was to be born.
- John 11:47So the chief priests and the Pharisees called the council together and said, “What are we doing? For this man is performing many miraculous signs.
- Acts 23:12When morning came, the Jews formed a conspiracy and bound themselves with an oath not to eat or drink anything until they had killed Paul.
- Genesis 37:17The man said, “They left this area, for I heard them say, ‘Let’s go to Dothan.’” So Joseph went after his brothers and found them at Dothan.
Commentaries on 2 Kings 6:13
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 13Behold, he is in Dothan - This is supposed to be the same place as that mentioned in Genesis 37:17. It lay about twelve miles from Samaria.Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 13Dothan - See the marginal reference note. It was at no great distance from Shechem. Its ancient name still attaches to a Tel or hill of a marked character (compare 2 Kings 6:17), from the foot of which arises a copious fountain.Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 13-23Verses 13-23 What Elisha said to his servant is spoken to all the faithful servants of God, when without are fightings, and within are fears. Fear not, with that fear which has torment and amazement; for they that are with us, to protect us, are more than they that are against us, to destroy us. The eyes of his body were open, and with them he saw the danger. Lord, open the eyes of our faith, that with them we may see thy protecting hand. The clearer…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 11-14When the king of Aram found out that Elisha could warn the king of Israel ahead of time, he ordered his men to capture the prophet. Dothan was about ten miles north of Samaria. Archaeologists have confirmed the city existed during this time.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1313. Dothan--or, "Dothaim," a little north of Samaria (see on Ge 37:17).Read the comment
Topics related to 2 Kings 6:13
In the dictionaries
Commentaries on 2 Kings 6
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries