New English Translation
2 Kings 4:38
38Now Elisha went back to Gilgal, while there was famine in the land. Some of the prophets were visiting him and he told his servant, “Put the big pot on the fire and boil some stew for the prophets.”
2 Kings 4:38 in other versions
- King James Version (KJV)And Elisha came again to Gilgal: and there was a dearth in the land; and the sons of the prophets were sitting before him: and he said unto his servant, Set on the great pot, and seethe pottage for the sons of the prophets.
- New International Version (NIV)Elisha returned to Gilgal and there was a famine in that region. While the company of the prophets was meeting with him, he said to his servant, “Put on the large pot and cook some stew for these prophets.”
- English Standard Version (ESV)And Elisha came again to Gilgal when there was a famine in the land. And as the sons of the prophets were sitting before him, he said to his servant, "Set on the large pot, and boil stew for the sons of the prophets."
- New King James Version (NKJV)And Elisha returned to Gilgal, and there was a famine in the land. Now the sons of the prophets were sitting before him; and he said to his servant, “Put on the large pot, and boil stew for the sons of the prophets.”
Context of 2 Kings 4:38
36Elisha called to Gehazi and said, “Get the Shunammite woman.” So he did so and she came to him. He said to her, “Take your son.” 37She came in, fell at his feet, and bowed down. Then she picked up her son and left. Now Elisha went back to Gilgal, while there was famine in the land. Some of the prophets were visiting him and he told his servant, “Put the big pot on the fire and boil some stew for the prophets.” 39Someone went out to the field to gather some herbs and found a wild vine. He picked some of its fruit, enough to fill up the fold of his robe. He came back, cut it up, and threw the slices into the stew pot, not knowing they were harmful. 40The stew was poured out for the men to eat. When they ate some of the stew, they cried out, “Death is in the pot, O prophet!” They could not eat it.
Read all of 2 Kings 42 Kings 4:38 word by word
וֶאֱלִישָׁ֞ע שָׁ֤ב הַגִּלְגָּ֙לָה֙ וְהָרָעָ֣ב בָּאָ֔רֶץ וּבְנֵי֙ הַנְּבִיאִ֔ים יֹשְׁבִ֖ים לְפָנָ֑יו וַיֹּ֣אמֶר לְנַעֲר֗וֹ שְׁפֹת֙ הַסִּ֣יר הַגְּדוֹלָ֔ה וּבַשֵּׁ֥ל נָזִ֖יד לִבְנֵ֥י הַנְּבִיאִֽים׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- And Elishaאֱלִישָׁע'ĕlîyshâ‛ · ElishaH477
- came againשׁוּבshûb · to return: returnH7725
- to Gilgalגִּלְגָּלgilgâl · GilgalH1537
- a dearthרָעָבrâ‛âb · famineH7458
- in the landאֶ֫רֶץ'erets · land: country/planetH776
- and the sonsבֵּןbên · son: childH1121
- of the prophetsנָבִיאnâbîy' · prophetH5030
- sittingיָשַׁבyâshab · to dwellH3427
- beforeפָּנֶהpânîym · face: beforeH6440
- him: and he saidאָמַר'âmar · to sayH559
- unto his servantנַ֫עַרna‛ar · youthH5288
- Setשָׁפַתshâphath · to setH8239
- on the greatגָּדוֹלgâdôl gâdôl · great: largeH1419
- potסִירsîyr sîyrâh sirâh · potH5518
- and seetheבָּשַׁלbâshal · to boilH1310
- pottageנָזִידnâzîyd · stewH5138
Cross-references for 2 Kings 4:38
- 2 Kings 2:1Just before the Lord took Elijah up to heaven in a windstorm, Elijah and Elisha were traveling from Gilgal.
- 1 Samuel 7:16Year after year he used to travel the circuit of Bethel, Gilgal, and Mizpah; he used to judge Israel in all of these places.
- Acts 10:38with respect to Jesus from Nazareth, that God anointed him with the Holy Spirit and with power. He went around doing good and healing all who were oppressed by the devil, because God was with him.
- Acts 15:36After some days Paul said to Barnabas, “Let’s return and visit the brothers in every town where we proclaimed the word of the Lord to see how they are doing.”
- 2 Kings 8:1Now Elisha advised the woman whose son he had brought back to life, “You and your family should go and live somewhere else for a while, for the Lord has decreed that a famine will overtake the land for seven years.”
- Leviticus 26:26When I break off your supply of bread, ten women will bake your bread in one oven; they will ration your bread by weight, and you will eat and not be satisfied.
- Deuteronomy 28:22He will afflict you with weakness, fever, inflammation, infection, sword, blight, and mildew; these will attack you until you perish.
- 2 Samuel 21:1During David’s reign there was a famine for three consecutive years. So David inquired of the Lord. The Lord said, “It is because of Saul and his bloodstained family, because he murdered the Gibeonites.”
- Jeremiah 14:1The Lord spoke to Jeremiah about the drought.
- Ezekiel 14:13“Son of man, suppose a country sins against me by being unfaithful, and I stretch out my hand against it, cut off its bread supply, cause famine to come on it, and kill both people and animals.
- Luke 4:25But in truth I tell you, there were many widows in Israel in Elijah’s days, when the sky was shut up three and a half years, and there was a great famine over all the land.
- 2 Kings 2:3Some members of the prophetic guild in Bethel came out to Elisha and said, “Do you know that today the Lord is going to take your master from you?” He answered, “Yes, I know. Be quiet.”
- 1 Samuel 19:20So Saul sent messengers to capture David. When they saw a company of prophets prophesying with Samuel standing there as their leader, the spirit of God came upon Saul’s messengers, and they also prophesied.
- Proverbs 8:34Blessed is the one who listens to me, watching at my doors day by day, waiting beside my doorway.
- Luke 2:46After three days they found him in the temple courts, sitting among the teachers, listening to them and asking them questions.
- Luke 8:35So the people went out to see what had happened, and they came to Jesus. They found the man from whom the demons had gone out, sitting at Jesus’ feet, clothed and in his right mind, and they were afraid.
Commentaries on 2 Kings 4:38
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 38Came again to Gilgal - He had been there before with his master, a short time prior to his translation. Set on the great pot and seethe pottage for the sons of the prophets - It was in a time of dearth, and all might now stand in need of refreshment; and it appears that the prophet was led to put forth the power he had from God to make a plentiful provision for those who were present. The father of the celebrated Dr. Young, author of the Night Thoughts…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 38There was a dearth in the land - Rather, “The famine was in the land.” The seven years‘ dearth of which Elisha had prophesied (marginal reference) had begun. The sons of the prophets - See 1 Kings 20:35 note. They were sitting before him as scholars before their master, hearing his instructions.Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 38-44Verses 38-44 There was a famine of bread, but not of hearing the word of God, for Elisha had the sons of the prophets sitting before him, to hear his wisdom. Elisha made hurtful food to become safe and wholesome. If a mess of pottage be all our dinner, remember that this great prophet had no better for himself and his guests. The table often becomes a snare, and that which should be for our welfare, proves a trap: this is a good reason why we should not…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 38Similar to Bethel (2 Kings 2:3) and Jericho (2 Kings 2:5, 15), Gilgal was a hub for a group of prophets (2 Kings 2:1). Elisha led these groups and sat at the head of the table during meals.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 3838. there was a dearth in the land--(see on 2Ki 8:1). the sons of the prophets were sitting before him--When receiving instruction, the scholars sat under their masters. This refers to their being domiciled under the same roof (compare 2Ki 6:1). Set on the great pot--As it is most likely that the Jewish would resemble the Egyptian "great pot," it is seen by the monumental paintings to have been a large goblet, with two long legs, which stood over the fire…Read the comment
Topics related to 2 Kings 4:38
In the dictionaries
Commentaries on 2 Kings 4
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries