New English Translation
2 Kings 4:36
36Elisha called to Gehazi and said, “Get the Shunammite woman.” So he did so and she came to him. He said to her, “Take your son.”
2 Kings 4:36 in other versions
- King James Version (KJV)And he called Gehazi, and said, Call this Shunammite. So he called her. And when she was come in unto him, he said, Take up thy son.
- New International Version (NIV)Elisha summoned Gehazi and said, “Call the Shunammite.” And he did. When she came, he said, “Take your son.”
- English Standard Version (ESV)Then he summoned Gehazi and said, "Call this Shunammite." So he called her. And when she came to him, he said, "Pick up your son."
- New King James Version (NKJV)And he called Gehazi and said, “Call this Shunammite woman.” So he called her. And when she came in to him, he said, “Pick up your son.”
Context of 2 Kings 4:36
34He got up on the bed and spread his body out over the boy; he put his mouth on the boy’s mouth, his eyes over the boy’s eyes, and the palms of his hands against the boy’s palms. He bent down over him, and the boy’s skin grew warm. 35Elisha went back and walked around in the house. Then he got up on the bed again and bent down over him. The child sneezed seven times and opened his eyes. Elisha called to Gehazi and said, “Get the Shunammite woman.” So he did so and she came to him. He said to her, “Take your son.” 37She came in, fell at his feet, and bowed down. Then she picked up her son and left. 38Now Elisha went back to Gilgal, while there was famine in the land. Some of the prophets were visiting him and he told his servant, “Put the big pot on the fire and boil some stew for the prophets.”
Read all of 2 Kings 42 Kings 4:36 word by word
וַיִּקְרָ֣א אֶל־גֵּיחֲזִ֗י וַיֹּ֙אמֶר֙ קְרָא֙ אֶל־הַשֻּׁנַמִּ֣ית הַזֹּ֔את וַיִּקְרָאֶ֖הָ וַתָּב֣וֹא אֵלָ֑יו וַיֹּ֖אמֶר שְׂאִ֥י בְנֵֽךְ׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- And he calledקָרָאqârâ' · to call: call toH7121
- Gehaziגֵּיחֲזִיgêychăzîy gêchăzîy · GehaziH1522
- and saidאָמַר'âmar · to sayH559
- this Shunammiteשׁוּנַמִּיתshûnammîyth · ShunammiteH7767
- her. And when she was come inבּוֹאbô' · to come (in): comeH935
- Take upנָשָׂאnâώâ' nâsâh · to lift: raiseH5375
- thy sonבֵּןbên · son: childH1121
Cross-references for 2 Kings 4:36
- 2 Kings 4:12He told his servant Gehazi, “Ask the Shunammite woman to come here.” So he did so and she came to him.
- 1 Kings 17:23Elijah took the boy, brought him down from the upper room to the house, and handed him to his mother. Elijah then said, “See, your son is alive!”
- Luke 7:15So the dead man sat up and began to speak, and Jesus gave him back to his mother.
- Hebrews 11:35and women received back their dead raised to life. But others were tortured, not accepting release, to obtain resurrection to a better life.
Commentaries on 2 Kings 4:36
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 36Take up thy son - Compare Elijah‘s action (marginal reference “t”) and our Blessed Lord‘s Luke 7:15.Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 18-37Verses 18-37 Here is the sudden death of the child. All the mother's tenderness cannot keep alive a child of promise, a child of prayer, one given in love. But how admirably does the prudent, pious mother, guard her lips under this sudden affliction! Not one peevish word escapes from her. Such confidence had she of God's goodness, that she was ready to believe that he would restore what he had now taken away. O woman, great is thy faith! He that wrought…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 36-37Once more, Gehazi called the woman (2 Kings 4:12, 15), and she fell at Elisha’s feet (2 Kings 4:27), this time filled with gratitude instead of sorrow.Read the comment
Topics related to 2 Kings 4:36
In the dictionaries
Commentaries on 2 Kings 4
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries