New English Translation
2 Kings 21:23
23Amon’s servants conspired against him and killed the king in his palace.
2 Kings 21:23 in other versions
- King James Version (KJV)And the servants of Amon conspired against him, and slew the king in his own house.
- New International Version (NIV)Amon’s officials conspired against him and assassinated the king in his palace.
- English Standard Version (ESV)And the servants of Amon conspired against him and put the king to death in his house.
- New King James Version (NKJV)Then the servants of Amon conspired against him, and killed the king in his own house.
Context of 2 Kings 21:23
21He followed in the footsteps of his father and worshiped and bowed down to the disgusting idols which his father had worshiped. 22He abandoned the Lord God of his ancestors and did not follow the Lord’s instructions. Amon’s servants conspired against him and killed the king in his palace. 24The people of the land executed all those who had conspired against King Amon, and they made his son Josiah king in his place. 25The rest of Amon’s accomplishments are recorded in the scroll called the Annals of the Kings of Judah.
Read all of 2 Kings 212 Kings 21:23 word by word
וַיִּקְשְׁר֥וּ עַבְדֵֽי־אָמ֖וֹן עָלָ֑יו וַיָּמִ֥יתוּ אֶת־הַמֶּ֖לֶךְ בְּבֵיתֽוֹ׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
Cross-references for 2 Kings 21:23
- 2 Kings 12:20His servants conspired against him and murdered Joash at Beth-Millo, on the road that goes down to Silla.
- 2 Kings 14:19Conspirators plotted against him in Jerusalem, so he fled to Lachish. But they sent assassins after him and they killed him there.
- 2 Kings 15:25His officer Pekah son of Remaliah conspired against him. He and fifty Gileadites assassinated Pekahiah, as well as Argob and Arieh, in Samaria in the fortress of the royal palace. Pekah then took his place as king.
- 1 Kings 15:27Baasha son of Ahijah, from the tribe of Issachar, conspired against Nadab and assassinated him in Gibbethon, which was in Philistine territory. This happened while Nadab and all the Israelite army were besieging Gibbethon.
- 1 Kings 16:9His servant Zimri, a commander of half of his chariot force, conspired against him. While Elah was drinking heavily at the house of Arza, who supervised the palace in Tirzah,
- 2 Chronicles 33:24His servants conspired against him and killed him in his palace.
Commentaries on 2 Kings 21:23
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 23The servants of Amon conspired - What their reason was for slaying their king we cannot tell. It does not seem to have been a popular act, for the people of the land rose up and slew the regicides. We hear enough of this man when we hear that he was as bad as his father was in the beginning of his reign, but did not copy his father's repentance.Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 23This conspiracy may have been due to the popular reaction against the extreme idolatry which the young king had established.Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 19-26Verses 19-26 Amon profaned God's house with his idols; and God suffered his house to be polluted with his blood. How unrighteous soever they were that did it, God was righteous who suffered it to be done. Now was a happy change from one of the worst, to one of the best of the kings of Judah. Once more Judah was tried with a reformation. Whether the Lord bears long with presumptuous offenders, or speedily cuts them off in their sins, all must perish who…Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 19-2419-24. Amon was twenty and two years old when he began to reign--This prince continued the idolatrous policy of his father; and, after an inglorious reign of two years, he was massacred by some of his own domestics. The people slew the regicide conspirators and placed his son Josiah on the throne.Read the comment
Topics related to 2 Kings 21:23
In the dictionaries
Commentaries on 2 Kings 21
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries