New English Translation
1 Kings 15:27
27Baasha son of Ahijah, from the tribe of Issachar, conspired against Nadab and assassinated him in Gibbethon, which was in Philistine territory. This happened while Nadab and all the Israelite army were besieging Gibbethon.
1 Kings 15:27 in other versions
- King James Version (KJV)And Baasha the son of Ahijah, of the house of Issachar, conspired against him; and Baasha smote him at Gibbethon, which belonged to the Philistines; for Nadab and all Israel laid siege to Gibbethon.
- New International Version (NIV)Baasha son of Ahijah from the tribe of Issachar plotted against him, and he struck him down at Gibbethon, a Philistine town, while Nadab and all Israel were besieging it.
- English Standard Version (ESV)Baasha the son of Ahijah, of the house of Issachar, conspired against him. And Baasha struck him down at Gibbethon, which belonged to the Philistines, for Nadab and all Israel were laying siege to Gibbethon.
- New King James Version (NKJV)Then Baasha the son of Ahijah, of the house of Issachar, conspired against him. And Baasha killed him at Gibbethon, which belonged to the Philistines, while Nadab and all Israel laid siege to Gibbethon.
Context of 1 Kings 15:27
25In the second year of Asa’s reign over Judah, Jeroboam’s son Nadab became the king of Israel; he ruled Israel for two years. 26He did evil in the sight of the Lord. He followed in his father’s footsteps and encouraged Israel to sin. Baasha son of Ahijah, from the tribe of Issachar, conspired against Nadab and assassinated him in Gibbethon, which was in Philistine territory. This happened while Nadab and all the Israelite army were besieging Gibbethon. 28Baasha killed him in the third year of Asa’s reign over Judah and replaced him as king. 29When he became king, he executed Jeroboam’s entire family. He wiped out everyone who breathed, just as the Lord had predicted through his servant Ahijah the Shilonite.
Read all of 1 Kings 151 Kings 15:27 word by word
וַיִּקְשֹׁ֨ר עָלָ֜יו בַּעְשָׁ֤א בֶן־אֲחִיָּה֙ לְבֵ֣ית יִשָּׂשכָ֔ר וַיַּכֵּ֣הוּ בַעְשָׁ֔א בְּגִבְּת֖וֹן אֲשֶׁ֣ר לַפְּלִשְׁתִּ֑ים וְנָדָב֙ וְכָל־יִשְׂרָאֵ֔ל צָרִ֖ים עַֽל־גִּבְּתֽוֹן׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- And Baashaבַּעְשָׁאba‛shâ' · BaashaH1201
- the sonבֵּןbên · son: childH1121
- of Ahijahאֲחִיָּ֫הוּ'ăchîyâh 'ăchîyâhû · AhijahH281
- of the houseבַּ֫יִתbayith · house: householdH1004
- of Issacharיִשָּׂשכָרyiώώâώkâr · IssacharH3485
- conspiredקָשַׁרqâshar · to conspireH7194
- smoteנָכָהnâkâh · to smiteH5221
- him at Gibbethonגִּבְּתוֹןgibbethôn · GibbethonH1405
- to the Philistinesפְּלִשְׁתִּיpelishtîy · PhilistineH6430
- for Nadabנָדָבnâdâb · NadabH5070
- and all Israelיִשְׂרָאֵלyiώrâ'êl · IsraelH3478
- laid siegeצוּרtsûr · to confineH6696
Cross-references for 1 Kings 15:27
- 1 Kings 15:16Now Asa and King Baasha of Israel were continually at war with each other.
- 1 Kings 14:14The Lord will raise up a king over Israel who will cut off Jeroboam’s dynasty. It is ready to happen!
- 2 Kings 12:20His servants conspired against him and murdered Joash at Beth-Millo, on the road that goes down to Silla.
- 1 Kings 16:15In the twenty-seventh year of Asa’s reign over Judah, Zimri became king over Israel; he ruled for seven days in Tirzah. Zimri’s revolt took place while the army was deployed in Gibbethon, which was in Philistine territory.
- Joshua 19:44Eltekeh, Gibbethon, Baalath,
- Joshua 21:23From the tribe of Dan they assigned Eltekeh, Gibbethon,
Commentaries on 1 Kings 15:27
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 27Smote him at Gabbethon - This was a city in the tribe of Dan, and generally in the possession of the Philistines.Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 27Baasha of the house of Issachar - It is curious to find Issachar furnishing a king. Tola, its one very undistinguished Judge Judges 10:1, on obtaining office had at once settled himself in the territory of Ephraim. The tribe was as little famous as any that could be named. The “ass crouching between two burthens” was a true symbol of the patient, plodding cultivators of the plain of Esdraelon Genesis 49:14-15. Baasha probably owed his rise neither to…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 25-34Verses 25-34 During the single reign of Asa in Judah, the government of Israel was in six or seven different hands. Observe the ruin of the family of Jeroboam; no word of God shall fall to the ground. Divine threatenings are not designed merely to terrify. Ungodly men execute the just judgments of God upon each other. But in the midst of dreadful sins and this apparent confusion, the Lord carries on his own plan: when it is fully completed, the glorious…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 27-29Baasha killed Nadab and all of Jeroboam's descendants, ending Israel's first family line of kings. Baasha's father was Ahijah, not to be confused with the prophet who predicted Jeroboam's family line of kings would end (1 Kings 11:29–39). Baasha's takeover was the first of several in Israel's history (for example, 1 Kings 16:9–10).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 2727. Baasha smote him at Gibbethon--This town, within the tribe of Dan, was given to the Levites (Jos 19:44). It lay on the Philistine borders, and having been seized by that people, Nadab laid siege to recover it.Read the comment
Topics related to 1 Kings 15:27
In the dictionaries
Commentaries on 1 Kings 15
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries