New English Translation
2 Chronicles 26:9
9Uzziah built and fortified towers in Jerusalem at the Corner Gate, Valley Gate, and at the Angle.
2 Chronicles 26:9 in other versions
- King James Version (KJV)Moreover Uzziah built towers in Jerusalem at the corner gate, and at the valley gate, and at the turning of the wall, and fortified them.
- New International Version (NIV)Uzziah built towers in Jerusalem at the Corner Gate, at the Valley Gate and at the angle of the wall, and he fortified them.
- English Standard Version (ESV)Moreover, Uzziah built towers in Jerusalem at the Corner Gate and at the Valley Gate and at the Angle, and fortified them.
- New King James Version (NKJV)And Uzziah built towers in Jerusalem at the Corner Gate, at the Valley Gate, and at the corner buttress of the wall; then he fortified them.
Context of 2 Chronicles 26:9
7God helped him in his campaigns against the Philistines, the Arabs living in Gur Baal, and the Meunites. 8The Ammonites paid tribute to Uzziah and his fame reached the border of Egypt, for he grew in power. Uzziah built and fortified towers in Jerusalem at the Corner Gate, Valley Gate, and at the Angle. 10He built towers in the desert and dug many cisterns, for he owned many herds in the lowlands and on the plain. He had workers in the fields and vineyards in the hills and in Carmel, for he loved agriculture. 11Uzziah had an army of skilled warriors trained for battle. They were organized by divisions according to the muster rolls made by Jeiel the scribe and Maaseiah the officer under the authority of Hananiah, a royal official.
Read all of 2 Chronicles 262 Chronicles 26:9 word by word
וַיִּ֨בֶן עֻזִּיָּ֤הוּ מִגְדָּלִים֙ בִּיר֣וּשָׁלִַ֔ם עַל־שַׁ֧עַר הַפִּנָּ֛ה וְעַל־שַׁ֥עַר הַגַּ֖יְא וְעַל־הַמִּקְצ֑וֹעַ וַֽיְחַזְּקֵֽם׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- Moreover Uzziahעֻזִּיָּהוּ‛ûzzîyâh ‛ûzzîyâhû · UzziahH5818
- builtבָּנָהbânâh · to buildH1129
- towersמִגְדָּלmigdâl migdâlâh · towerH4026
- in Jerusalemיְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵםyerûshâlaim yerûshâlayim · JerusalemH3389
- at the cornerפִּנָּהpinnâh · Corner (Gate)H6438
- gateשַׁ֫עַרsha‛ar · gateH8179
- and at the valleyגַּיְאgay' gay · Valley (Gate)H1516
- and at the turningמִקְצֹעַmaqtsôa‛ maqtsôa‛ maqtsô‛âh · AngleH4740
- and fortifiedחָזַקchâzaq · to strengthen: strengthenH2388
Cross-references for 2 Chronicles 26:9
- 2 Chronicles 25:23King Joash of Israel captured King Amaziah of Judah, son of Joash son of Jehoahaz, in Beth Shemesh and brought him to Jerusalem. He broke down the wall of Jerusalem from the Gate of Ephraim to the Corner Gate – a distance of about six hundred feet.
- 2 Kings 14:13King Jehoash of Israel captured King Amaziah of Judah, son of Jehoash son of Ahaziah, in Beth Shemesh. He attacked Jerusalem and broke down the wall of Jerusalem from the Gate of Ephraim to the Corner Gate – a distance of about six hundred feet.
- Jeremiah 31:38“Indeed a time is coming,” says the Lord, “when the city of Jerusalem will be rebuilt as my special city. It will be built from the Tower of Hananel westward to the Corner Gate.
- Zechariah 14:10All the land will change and become like the Arabah from Geba to Rimmon, south of Jerusalem; and Jerusalem will be raised up and will stay in its own place from the Benjamin Gate to the site of the First Gate and on to the Corner Gate, and from the Tower of Hananel to the royal winepresses.
- Nehemiah 3:13Hanun and the residents of Zanoah worked on the Valley Gate. They rebuilt it and positioned its doors, its bolts, and its bars, in addition to working on fifteen hundred feet of the wall as far as the Dung Gate.
Commentaries on 2 Chronicles 26:9
- Tyndale Open Study Notes · v. 9-10Uzziah fixed the damage to Jerusalem's walls caused by Jehoash during his attack on Amaziah. Uzziah might have also repaired damage from the famous earthquake of his time (Amos 1:1; Zechariah 14:5). Towers and cisterns found in excavations at Qumran, Gibeah, Beersheba, and other sites date back to this period. Uzziah supported agriculture, which was crucial for an independent society.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 99. Uzziah built towers in Jerusalem, &c.--whence resistance could be made, or missiles discharged against assailants. The sites of the principal of these towers were: at the corner gate (2Ch 25:23), the northwest corner of the city; at the valley gate on the west, where the Joppa gate now is; at the "turning"--a curve in the city wall on the eastern side of Zion. The town, at this point, commanded the horse gate which defended Zion and the temple hill on…Read the comment
Topics related to 2 Chronicles 26:9
In the dictionaries
Commentaries on 2 Chronicles 26
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries