New English Translation
2 Chronicles 26:1
1All the people of Judah took Uzziah, who was sixteen years old, and made him king in his father Amaziah’s place.
2 Chronicles 26:1 in other versions
- King James Version (KJV)Then all the people of Judah took Uzziah, who was sixteen years old, and made him king in the room of his father Amaziah.
- New International Version (NIV)Then all the people of Judah took Uzziah, who was sixteen years old, and made him king in place of his father Amaziah.
- English Standard Version (ESV)And all the people of Judah took Uzziah, who was sixteen years old, and made him king instead of his father Amaziah.
- New King James Version (NKJV)Now all the people of Judah took Uzziah, who was sixteen years old, and made him king instead of his father Amaziah.
Context of 2 Chronicles 26:1
All the people of Judah took Uzziah, who was sixteen years old, and made him king in his father Amaziah’s place. 2Uzziah built up Elat and restored it to Judah after King Amaziah had passed away. 3Uzziah was sixteen years old when he began to reign, and he reigned for fifty-two years in Jerusalem. His mother’s name was Jecholiah, who was from Jerusalem.
Read all of 2 Chronicles 262 Chronicles 26:1 word by word
וַיִּקְח֞וּ כָּל־עַ֤ם יְהוּדָה֙ אֶת־עֻזִּיָּ֔הוּ וְה֕וּא בֶּן־שֵׁ֥שׁ עֶשְׂרֵ֖ה שָׁנָ֑ה וַיַּמְלִ֣יכוּ אֹת֔וֹ תַּ֖חַת אָבִ֥יו אֲמַצְיָֽהוּ׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- Then all the peopleעַם‛am · peopleH5971
- of Judahיְהוּדָהyehûdâh · JudahH3063
- tookלָקַחlâqach · to take: takeH3947
- Uzziahעֻזִּיָּהוּ‛ûzzîyâh ‛ûzzîyâhû · UzziahH5818
- sixteenעָשָׂר‛âώâr · tenH6240
- sixteenשֵׁשׁshêsh shishshâh · sixH8337
- yearsשָׁנָהshâneh shânâh · yearH8141
- oldבֵּןbên · son: agedH1121
- and made him kingמָלַךְmâlak · to reignH4427
- in the room of his fatherאָב'âb · fatherH1
- Amaziahאֲמַצְיָ֫הוּ'ămatsyâh 'ămatsyâhû · AmaziahH558
Cross-references for 2 Chronicles 26:1
- 2 Chronicles 22:1The residents of Jerusalem made his youngest son Ahaziah king in his place, for the raiding party that invaded the city with the Arabs had killed all the older sons. So Ahaziah son of Jehoram became king of Judah.
- 2 Chronicles 33:25The people of the land executed all who had conspired against King Amon, and they made his son Josiah king in his place.
- 2 Kings 14:21All the people of Judah took Azariah, who was sixteen years old, and made him king in his father Amaziah’s place.
- 2 Kings 15:1In the twenty-seventh year of King Jeroboam’s reign over Israel, Amaziah’s son Azariah became king over Judah.
- 1 Chronicles 3:12Amaziah his son, Azariah his son, Jotham his son,
- Matthew 1:8Asa the father of Jehoshaphat, Jehoshaphat the father of Joram, Joram the father of Uzziah,
Commentaries on 2 Chronicles 26:1
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 1The people of Judah took Uzziah - They all agreed to place this son on his father's throne.Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 1Uzziah - This form of the name is found uniformly in Chronicles (except 1 Chronicles 3:12) and in the prophets. The writer of Kings prefers the form Azariah. Uzziah has been regarded as a phonetic corruption of the real name used by the common people.Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 1Uzziah's good reign in Judah. (1-15) Uzziah's attempt to burn incense. (16-23) Verses 1-15 As long as Uzziah sought the Lord, and minded religion, God made him to prosper. Those only prosper whom God makes to prosper; for prosperity is his gift. Many have owned, that as long as they sought the Lord, and kept close to their duty, they prospered; but when they forsook God, every thing went cross. God never continues either to bless the indolent or to…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 1-5The Chronicler introduced Uzziah, also known as Azariah in Kings, twice (2 Chronicles 26:1–2, 3–5). He quoted two passages from Kings (2 Kings 14:21–22; 15:2–3).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1-82Ch 26:1-8. Uzziah Succeeds Amaziah and Reigns Well in the Days of Zechariah. 1. Then all the people of Judah took Uzziah--(See on 2Ki 14:21; 2Ki 15:1).Read the comment
Topics related to 2 Chronicles 26:1
In the dictionaries
Commentaries on 2 Chronicles 26
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries