New English Translation
1 Samuel 13:2
2Saul selected for himself three thousand men from Israel. Two thousand of these were with Saul at Micmash and in the hill country of Bethel; the remaining thousand were with Jonathan at Gibeah in the territory of Benjamin. He sent all the rest of the people back home.
1 Samuel 13:2 in other versions
- King James Version (KJV)Saul chose him three thousand men of Israel; whereof two thousand were with Saul in Michmash and in mount Beth–el, and a thousand were with Jonathan in Gibeah of Benjamin: and the rest of the people he sent every man to his tent.
- New International Version (NIV)Saul chose three thousand men from Israel; two thousand were with him at Mikmash and in the hill country of Bethel, and a thousand were with Jonathan at Gibeah in Benjamin. The rest of the men he sent back to their homes.
- English Standard Version (ESV)Saul chose three thousand men of Israel. Two thousand were with Saul in Michmash and the hill country of Bethel, and a thousand were with Jonathan in Gibeah of Benjamin. The rest of the people he sent home, every man to his tent.
- New King James Version (NKJV)Saul chose for himself three thousand men of Israel. Two thousand were with Saul in Michmash and in the mountains of Bethel, and a thousand were with Jonathan in Gibeah of Benjamin. The rest of the people he sent away, every man to his tent.
Context of 1 Samuel 13:2
1Saul was [thirty] years old when he began to reign; he ruled over Israel for [forty] years. Saul selected for himself three thousand men from Israel. Two thousand of these were with Saul at Micmash and in the hill country of Bethel; the remaining thousand were with Jonathan at Gibeah in the territory of Benjamin. He sent all the rest of the people back home. 3Jonathan attacked the Philistine outpost that was at Geba and the Philistines heard about it. Then Saul alerted all the land saying, “Let the Hebrews pay attention!” 4All Israel heard this message, “Saul has attacked the Philistine outpost, and now Israel is repulsive to the Philistines!” So the people were summoned to join Saul at Gilgal.
Read all of 1 Samuel 131 Samuel 13:2 word by word
וַיִּבְחַר־ל֨וֹ שָׁא֜וּל שְׁלֹ֣שֶׁת אֲלָפִים֮ מִיִּשְׂרָאֵל֒ וַיִּהְי֨וּ עִם־שָׁא֜וּל אַלְפַּ֗יִם בְּמִכְמָשׂ֙ וּבְהַ֣ר בֵּֽית־אֵ֔ל וְאֶ֗לֶף הָיוּ֙ עִם־י֣וֹנָתָ֔ן בְּגִבְעַ֖ת בִּנְיָמִ֑ין וְיֶ֣תֶר הָעָ֔ם שִׁלַּ֖ח אִ֥ישׁ לְאֹהָלָֽיו׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- Saulשָׁאוּלshâ'ûl · SaulH7586
- choseבָּחַרbâchar · to chooseH977
- him threeשָׁלֹשׁshâlôsh shâlôsh shelôshâh shelôshâh · threeH7969
- thousandאֶ֫לֶף'eleph · thousandH505
- of Israelיִשְׂרָאֵלyiώrâ'êl · IsraelH3478
- in Michmashמִכְמָס, מִכְמָשׂmikmâs mikmâsh mikmash · MichmashH4363
- and in mountהַרhar · mountain: hill countryH2022
- Beth–elבֵּֽיתְ־אֵלbêyth-'êl · BethelH1008
- were with Jonathanיוֹנָתָןyônâthân · JonathanH3129
- in Gibeahגִּבְעָהgib‛âh · GibeahH1390
- of Benjaminבִּנְיָמִיןbinyâmîyn · BenjaminH1144
- and the restיֶ֫תֶרyether · remainderH3499
- of the peopleעַם‛am · peopleH5971
- he sentשָׁלַחshâlach · to send: departH7971
- every manאִישׁ'îysh · man: anyoneH376
- to his tentאֹ֫הֶל'ôhel · tentH168
Cross-references for 1 Samuel 13:2
- 1 Samuel 8:11He said, “Here are the policies of the king who will rule over you: He will conscript your sons and put them in his chariot forces and in his cavalry; they will run in front of his chariot.
- 1 Samuel 14:52There was fierce war with the Philistines all the days of Saul. So whenever Saul saw anyone who was a warrior or a brave individual, he would conscript him.
- 1 Samuel 13:5For the battle with Israel the Philistines had amassed 3,000 chariots, 6,000 horsemen, and an army as numerous as the sand on the seashore. They went up and camped at Micmash, east of Beth Aven.
- 1 Samuel 14:5The cliff to the north was closer to Micmash, the one to the south closer to Geba.
- Isaiah 10:28They attacked Aiath, moved through Migron, depositing their supplies at Micmash.
- 1 Samuel 10:26Even Saul went to his home in Gibeah. With him went some brave men whose hearts God had touched.
- 1 Samuel 15:34Then Samuel went to Ramah, while Saul went up to his home in Gibeah of Saul.
- Joshua 18:28Zelah, Haeleph, the Jebusite city (that is, Jerusalem), Gibeah, and Kiriath – a total of fourteen cities and their towns. This was the land assigned to the tribe of Benjamin by its clans.
- Judges 19:12But his master said to him, “We should not stop at a foreign city where non-Israelites live. We will travel on to Gibeah.”
- 2 Samuel 21:6let seven of his male descendants be turned over to us, and we will execute them before the Lord in Gibeah of Saul, who was the Lord’s chosen one.” The king replied, “I will turn them over.”
- Isaiah 10:29They went through the pass, spent the night at Geba. Ramah trembled, Gibeah of Saul ran away.
Commentaries on 1 Samuel 13:2
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 2Two thousand were with Saul - Saul, no doubt, meditated the redemption of his country from the Philistines; and having chosen three thousand men, he thought best to divide them into companies, and send one against the Philistine garrison at Michmash, another against that at Beth-el, and the third against that at Gibeah: he perhaps hoped, by surprising these garrisons, to get swords and spears for his men, of which we find, ( 1 Samuel 13:22;), they were…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 2The state of things which preceded the events described in this chapter seems to have been a comparative peace between Israel and the Philistines, since Saul had only 3,000 men under arms. At the same time Philistine garrisons continued to occupy the country of the Israelites in certain strong places, whereof one was at Geba (Jeba), in the immediate neighborhood of Gibeah 1 Samuel 10:5; 1 Samuel 13:3, and exactly opposite Michmash (Mukhmas), which was on…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 2Earlier, Saul had used 330,000 troops to fight a weaker enemy (1 Samuel 11:8). Choosing 3,000 special troops here likely does not show overconfidence (compare Joshua 7:3–4). Instead, Saul probably saw the need for a smaller, highly trained elite force to handle the troublesome Philistines (see 1 Samuel 14:52). Michmash was in Benjamin, about 3.2 kilometers (2 miles) northwest of Saul’s home in Gibeah.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 22. Saul chose him three thousand men of Israel--This band of picked men was a bodyguard, who were kept constantly on duty, while the rest of the people were dismissed till their services might be needed. It seems to have been his tactics to attack the Philistine garrisons in the country by different detachments, rather than by risking a general engagement; and his first operations were directed to rid his native territory of Benjamin of these enemies. 1Sa…Read the comment
Topics related to 1 Samuel 13:2
In the dictionaries
Commentaries on 1 Samuel 13
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries