New English Translation
1 Kings 22:51
51In the seventeenth year of King Jehoshaphat’s reign over Judah, Ahab’s son Ahaziah became king over Israel in Samaria. He ruled for two years over Israel.
1 Kings 22:51 in other versions
- King James Version (KJV)Ahaziah the son of Ahab began to reign over Israel in Samaria the seventeenth year of Jehoshaphat king of Judah, and reigned two years over Israel.
- New International Version (NIV)Ahaziah son of Ahab became king of Israel in Samaria in the seventeenth year of Jehoshaphat king of Judah, and he reigned over Israel two years.
- English Standard Version (ESV)Ahaziah the son of Ahab began to reign over Israel in Samaria in the seventeenth year of Jehoshaphat king of Judah, and he reigned two years over Israel.
- New King James Version (NKJV)Ahaziah the son of Ahab became king over Israel in Samaria in the seventeenth year of Jehoshaphat king of Judah, and reigned two years over Israel.
Context of 1 Kings 22:51
49Then Ahaziah son of Ahab said to Jehoshaphat, “Let my sailors join yours in the fleet,” but Jehoshaphat refused. 50Jehoshaphat passed away and was buried with his ancestors in the city of his ancestor David. His son Jehoram replaced him as king. In the seventeenth year of King Jehoshaphat’s reign over Judah, Ahab’s son Ahaziah became king over Israel in Samaria. He ruled for two years over Israel. 52He did evil in the sight of the Lord and followed in the footsteps of his father and mother; like Jeroboam son of Nebat, he encouraged Israel to sin. 53He worshiped and bowed down to Baal, angering the Lord God of Israel just as his father had done.
Read all of 1 Kings 221 Kings 22:51 word by word
אֲחַזְיָ֣הוּ בֶן־אַחְאָ֗ב מָלַ֤ךְ עַל־יִשְׂרָאֵל֙ בְּשֹׁ֣מְר֔וֹן בִּשְׁנַת֙ שְׁבַ֣ע עֶשְׂרֵ֔ה לִיהוֹשָׁפָ֖ט מֶ֣לֶךְ יְהוּדָ֑ה וַיִּמְלֹ֥ךְ עַל־יִשְׂרָאֵ֖ל שְׁנָתָֽיִם׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- Ahaziahאֲחַזְיָ֫הוּ'ăchazyâh 'ăchazyâhû · AhaziahH274
- the sonבֵּןbên · son: childH1121
- of Ahabאַחְאָב'ach'âb 'echâb · AhabH256
- began to reignמָלַךְmâlak · to reignH4427
- over Israelיִשְׂרָאֵלyiώrâ'êl · IsraelH3478
- in Samariaשֹׁמְרוֹןshômerôn · SamariaH8111
- the seventeenthעָשָׂר‛âώâr · tenH6240
- the seventeenthשֶׁ֫בַעsheba‛ shib‛âh · sevenH7651
- yearשָׁנָהshâneh shânâh · yearH8141
- of Jehoshaphatיְהוֹשָׁפָטyehôshâphâţ · JehoshaphatH3092
- kingמֶ֫לֶךְmelek · kingH4428
- of Judahיְהוּדָהyehûdâh · JudahH3063
Cross-references for 1 Kings 22:51
- 1 Kings 22:40Ahab passed away. His son Ahaziah replaced him as king.
- 1 Kings 15:25In the second year of Asa’s reign over Judah, Jeroboam’s son Nadab became the king of Israel; he ruled Israel for two years.
- 2 Kings 1:17He died just as the Lord had prophesied through Elijah. In the second year of the reign of King Jehoram son of Jehoshaphat over Judah, Ahaziah’s brother Jehoram replaced him as king of Israel, because he had no son.
Commentaries on 1 Kings 22:51
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 51Two years - According to our reckoning, not much more than a twelve-month year.Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 51-53Verses 51-53 Ahaziah's reign was very short, not two years; some sinners God makes quick work with. A very bad character is given of him; he listened not to instruction, took no warning, but followed the example of his wicked father, and the counsel of his more wicked mother, Jezebel, who was still living. Miserable are the children who not only derive a sinful nature from their parents, but are taught by them to increase it; and most unhappy parents are…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 51-53The sad story of Ahaziah's rule in Israel continues in 2 Kings 1:1–18. He followed the evil ways of his parents, Ahab and Jezebel (1 Kings 21:25–26). He worshiped Baal (2 Kings 1:2, 16) and supported the state religion started by Jeroboam I (1 Kings 12:28–32). Ahaziah’s rise to power and character summary conclude Ahab's story in 1 Kings and smoothly transition to the ongoing story of the divided kingdom in 2 Kings.Read the comment
Topics related to 1 Kings 22:51
In the dictionaries
Commentaries on 1 Kings 22
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries