New English Translation
1 Kings 15:10
10He ruled for forty-one years in Jerusalem. His grandmother was Maacah daughter of Abishalom.
1 Kings 15:10 in other versions
- King James Version (KJV)And forty and one years reigned he in Jerusalem. And his mother’s name was Maachah, the daughter of Abishalom.
- New International Version (NIV)and he reigned in Jerusalem forty-one years. His grandmother’s name was Maakah daughter of Abishalom.
- English Standard Version (ESV)and he reigned forty-one years in Jerusalem. His mother's name was Maacah the daughter of Abishalom.
- New King James Version (NKJV)And he reigned forty-one years in Jerusalem. His grandmother’s name was Maachah the granddaughter of Abishalom.
Context of 1 Kings 15:10
8Abijah passed away and was buried in the city of David. His son Asa replaced him as king. 9In the twentieth year of Jeroboam’s reign over Israel, Asa became the king of Judah. He ruled for forty-one years in Jerusalem. His grandmother was Maacah daughter of Abishalom. 11Asa did what the Lord approved like his ancestor David had done. 12He removed the male cultic prostitutes from the land and got rid of all the disgusting idols his ancestors had made.
Read all of 1 Kings 151 Kings 15:10 word by word
וְאַרְבָּעִ֤ים וְאַחַת֙ שָׁנָ֔ה מָלַ֖ךְ בִּירוּשָׁלִָ֑ם וְשֵׁ֣ם אִמּ֔וֹ מַעֲכָ֖ה בַּת־אֲבִישָׁלֽוֹם׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- And fortyאַרְבָּעִים'arbâ‛îym · fortyH705
- and oneאֶחָד'echâd · oneH259
- yearsשָׁנָהshâneh shânâh · yearH8141
- reignedמָלַךְmâlak · to reignH4427
- he in Jerusalemיְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵםyerûshâlaim yerûshâlayim · JerusalemH3389
- And his mother’sאֵם'êm · motherH517
- nameשֵׁםshêm · nameH8034
- Maachahמַעֲכָהma‛ăkâh ma‛ăkâth · MaacahH4601
- the daughterבַּתbath · daughterH1323
- of Abishalomאֲבִישָׁלוֹם'ăbîyshâlôm 'abshâlôm · AbsalomH53
Cross-references for 1 Kings 15:10
- 1 Kings 15:2He ruled for three years in Jerusalem. His mother was Maacah, the daughter of Abishalom.
- 2 Chronicles 11:20He later married Maacah the daughter of Absalom. She bore to him Abijah, Attai, Ziza, and Shelomith.
- 2 Chronicles 13:2He ruled for three years in Jerusalem. His mother was Michaiah, the daughter of Uriel from Gibeah. There was war between Abijah and Jeroboam.
Commentaries on 1 Kings 15:10
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 10His mother's name - Our translators thought that grandmother was likely to be the meaning, and therefore have put it in the margin. The daughter of Abishalom - She is called, says Calmet, the daughter of Absalom, according to the custom of the Scriptures, which give the name of daughter indifferently to the niece, the grand-daughter, and great grand-daughter.Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 10Mother‘s name - Rather, “grandmother‘s.” The Jews cal any male ancestor, however remote, a father, and any female ancestor a mother (compare 1 Kings 15:2; Genesis 3:20). This Maachah was the favorite wife of Rehoboam 2 Chronicles 11:21, and the mother of Abijam. The way in which she is here mentioned strongly favors the notion that the position of queen-mother was a definite one at the court, and could only be held by one person at a time.Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 9-24Verses 9-24 Asa did what was right in the eyes of the Lord. That is right indeed which is so in God's eyes. Asa's times were times of reformation. He removed that which was evil; there reformation begins, and a great deal he found to do. When Asa found idolatry in the court, he rooted it out thence. Reformation must begin at home. Asa honours and respects his mother; he loves her well, but he loves God better. Those that have power are happy when thus…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 10forty-one years: For the first ten years of Asa's reign, there was peace (2 Chronicles 14:1–7). This peace might be because his father decisively defeated Jeroboam.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 10-1310-13. his mother's name was Maachah--She was properly his grandmother, and she is here called "the king's mother," from the post of dignity which at the beginning of his reign she possessed. Asa, as a constitutional monarch, acted like the pious David, laboring to abolish the traces and polluting practices of idolatry, and in pursuance of his impartial conduct, he did not spare delinquents even of the highest rank.Read the comment
Topics related to 1 Kings 15:10
In the dictionaries
Commentaries on 1 Kings 15
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries