New English Translation
1 Kings 11:26
26Jeroboam son of Nebat, one of Solomon’s servants, rebelled against the king. He was an Ephraimite from Zeredah whose mother was a widow named Zeruah.
1 Kings 11:26 in other versions
- King James Version (KJV)And Jeroboam the son of Nebat, an Ephrathite of Zereda, Solomon’s servant, whose mother’s name was Zeruah, a widow woman, even he lifted up his hand against the king.
- New International Version (NIV)Also, Jeroboam son of Nebat rebelled against the king. He was one of Solomon’s officials, an Ephraimite from Zeredah, and his mother was a widow named Zeruah.
- English Standard Version (ESV)Jeroboam the son of Nebat, an Ephraimite of Zeredah, a servant of Solomon, whose mother's name was Zeruah, a widow, also lifted up his hand against the king.
- New King James Version (NKJV)Then Solomon’s servant, Jeroboam the son of Nebat, an Ephraimite from Zereda, whose mother’s name was Zeruah, a widow, also rebelled against the king.
Context of 1 Kings 11:26
24He gathered some men and organized a raiding band. When David tried to kill them, they went to Damascus, where they settled down and gained control of the city. 25He was Israel’s enemy throughout Solomon’s reign and, like Hadad, caused trouble. He loathed Israel and ruled over Syria. Jeroboam son of Nebat, one of Solomon’s servants, rebelled against the king. He was an Ephraimite from Zeredah whose mother was a widow named Zeruah. 27This is what prompted him to rebel against the king: Solomon built a terrace and he closed up a gap in the wall of the city of his father David. 28Jeroboam was a talented man; when Solomon saw that the young man was an accomplished worker, he made him the leader of the work crew from the tribe of Joseph.
Read all of 1 Kings 111 Kings 11:26 word by word
וְיָרָבְעָם֩ בֶּן־נְבָ֨ט אֶפְרָתִ֜י מִן־הַצְּרֵדָ֗ה וְשֵׁ֤ם אִמּוֹ֙ צְרוּעָה֙ אִשָּׁ֣ה אַלְמָנָ֔ה עֶ֖בֶד לִשְׁלֹמֹ֑ה וַיָּ֥רֶם יָ֖ד בַּמֶּֽלֶךְ׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- And Jeroboamיָֽרָבְעָםyârob‛âm · JeroboamH3379
- the sonבֵּןbên · son: childH1121
- of Nebatנְבָטnebâţ · NebatH5028
- an Ephrathiteאֶפְרָתִי'ephrâthîy · EphraimiteH673
- of Zeredaצְרֵדָהtserêdâh tserêdâthâh · ZeredahH6868
- Solomon’sשְׁלֹמֹהshelômôh · SolomonH8010
- servantעֶ֫בֶד‛ebed · servant/slaveH5650
- whose mother’sאֵם'êm · motherH517
- nameשֵׁםshêm · nameH8034
- Zeruahצְרוּעָהtserû‛âh · ZeruahH6871
- a widowאַלְמָנָה'almânâh · widowH490
- womanאִשָּׁה'ishshâh nâshîym · woman: wifeH802
- even he lifted upרוּםrûm · to exaltH7311
- handיָדyâd · handH3027
- against the kingמֶ֫לֶךְmelek · kingH4428
Cross-references for 1 Kings 11:26
- 1 Kings 11:11So the Lord said to Solomon, “Because you insist on doing these things and have not kept the covenantal rules I gave you, I will surely tear the kingdom away from you and give it to your servant.
- 1 Kings 12:2When Jeroboam son of Nebat heard the news, he was still in Egypt, where he had fled from King Solomon and had been living ever since.
- 1 Kings 13:1Just then a prophet from Judah, sent by the Lord, arrived in Bethel, as Jeroboam was standing near the altar ready to offer a sacrifice.
- 1 Kings 14:16He will hand Israel over to their enemies because of the sins which Jeroboam committed and which he made Israel commit.”
- 1 Kings 15:30This happened because of the sins which Jeroboam committed and which he made Israel commit. These sins angered the Lord God of Israel.
- 1 Kings 16:3So I am ready to burn up Baasha and his family, and make your family like the family of Jeroboam son of Nebat.
- 1 Kings 21:22I will make your dynasty like those of Jeroboam son of Nebat and Baasha son of Ahijah because you angered me and made Israel sin.’
- Genesis 35:16They traveled on from Bethel, and when Ephrath was still some distance away, Rachel went into labor – and her labor was hard.
- Ruth 1:2(Now the man’s name was Elimelech, his wife was Naomi, and his two sons were Mahlon and Kilion. They were of the clan of Ephrath from Bethlehem in Judah.) They entered the region of Moab and settled there.
- 1 Samuel 1:1There was a man from Ramathaim Zophim, from the hill country of Ephraim, whose name was Elkanah. He was the son of Jeroham, the son of Elihu, the son of Tohu, the son of Zuph, an Ephraimite.
- 1 Samuel 17:12Now David was the son of this Ephrathite named Jesse from Bethlehem in Judah. He had eight sons, and in Saul’s days he was old and well advanced in years.
- 1 Chronicles 2:19When Azubah died, Caleb married Ephrath, who bore him Hur.
- 1 Kings 9:22Solomon did not assign Israelites to these work crews; the Israelites served as his soldiers, attendants, officers, charioteers, and commanders of his chariot forces.
- 2 Chronicles 13:6Jeroboam son of Nebat, a servant of Solomon son of David, rose up and rebelled against his master.
Commentaries on 1 Kings 11:26
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 26Jeroboam the son of Nebat - From the context we learn that Jeroboam while a young man was employed by Solomon to superintend the improvements and buildings at Millo, and had so distinguished himself there by his industry and good conduct as to attract general notice, and to induce Solomon to set him over all the laborers employed in that work, belonging to the tribes of Ephraim and Manasseh, called here the house of Joseph. At first it appears that…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 26-40Verses 26-40 In telling the reason why God rent the kingdom from the house of Solomon, Ahijah warned Jeroboam to take heed of sinning away his preferment. Yet the house of David must be supported; out of it the Messiah would arise. Solomon sought to kill his successor. Had not he taught others, that whatever devices are in men's hearts, the counsel of the Lord shall stand? Yet he himself thinks to defeat that counsel. Jeroboam withdrew into Egypt, and was…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 26-40Details about Solomon's third enemy, Jeroboam son of Nebat, help explain how the kingdom of Israel split (1 Kings 12–14).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 26-4026-40. Jeroboam--This was an internal enemy of a still more formidable character. He was a young man of talent and energy, who, having been appointed by Solomon superintendent of the engineering works projected around Jerusalem, had risen into public notice, and on being informed by a very significant act of the prophet Ahijah of the royal destiny which, by divine appointment, awaited him, his mind took a new turn.Read the comment
Topics related to 1 Kings 11:26
In the dictionaries
Commentaries on 1 Kings 11
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries