Septante (AT)
1 Chroniques 4:35
35καὶ Ιωηλ [καὶ οὗτος υἱὸς Ισαβια], υἱὸς Σαραια, υἱὸς Ασιηλ
1 Chroniques 4:35 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Joël ; Jéhu, fils de Joschibia, fils de Seraja, fils d’Asiel ;
- Bible Segond 21 (S21)Joël, Jéhu, le fils de Joshibia, lui-même fils de Seraja, fils d'Asiel,
- Bible du Semeur (BDS)Joël, Jéhu, fils de Yoshibia, fils de Seraya, fils de Asiel,
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Joël; Jéhu, fils de Joschibia, fils de Seraja, fils d'Asiel;
Contexte de 1 Chroniques 4:35
33καὶ πᾶσαι αἱ ἐπαύλεις αὐτῶν κύκλῳ τῶν πόλεων τούτων ἕως Βααλ· αὕτη ἡ κατάσχεσις αὐτῶν καὶ ὁ καταλοχισμὸς αὐτῶν. 34καὶ Μοσωβαβ καὶ Ιεμολοχ καὶ Ιωσια υἱὸς Αμασια καὶ Ιωηλ [καὶ οὗτος υἱὸς Ισαβια], υἱὸς Σαραια, υἱὸς Ασιηλ 36καὶ Ελιωηναι καὶ Ιακαβα καὶ Ιασουια καὶ Ασαια καὶ Εδιηλ καὶ Ισμαηλ καὶ Βαναια 37καὶ Ζουζα υἱὸς Σεφει υἱοῦ Αλλων υἱοῦ Ιεδια υἱοῦ Σαμαρι υἱοῦ Σαμαιου.
Lire 1 Chroniques 4 en entier1 Chroniques 4:35 mot à mot
וְיוֹאֵ֑ל וְיֵהוּא֙ בֶּן־י֣וֹשִׁבְיָ֔ה בֶּן־שְׂרָיָ֖ה בֶּן־עֲשִׂיאֵֽל׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Commentaires sur 1 Chroniques 4:35
Thèmes liés à 1 Chroniques 4:35
Dans les dictionnaires
Commentaires sur 1 Chroniques 4
Septante (AT) — Texte grec-français édité par ThéoTeX Éditions - theotex.org
Commentaires