God’s Word Translation
Psalms 91:12
12They will carry you in their hands so that you never hit your foot against a rock.
Psalms 91:12 in other versions
- King James Version (KJV)They shall bear thee up in their hands, lest thou dash thy foot against a stone.
- New International Version (NIV)they will lift you up in their hands, so that you will not strike your foot against a stone.
- English Standard Version (ESV)On their hands they will bear you up, lest you strike your foot against a stone.
- New King James Version (NKJV)In their hands they shall bear you up, Lest you dash your foot against a stone.
Context of Psalms 91:12
10No harm will come to you. No sickness will come near your house. 11He will put his angels in charge of you to protect you in all your ways. They will carry you in their hands so that you never hit your foot against a rock. 13You will step on lions and cobras. You will trample young lions and snakes. 14Because you love me, I will rescue you. I will protect you because you know my name.
Read all of Psalms 91Psalms 91:12 word by word
עַל־כַּפַּ֥יִם יִשָּׂא֑וּנְךָ פֶּן־תִּגֹּ֖ף בָּאֶ֣בֶן רַגְלֶֽךָ׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
Cross-references for Psalms 91:12
- Isaiah 46:3Listen to me, descendants of Jacob, the few people left of the nation of Israel. I’ve carried you since your birth. I’ve taken care of you from the time you were born.
- Isaiah 63:9In all their troubles he was troubled, and he was the Messenger who saved them. In his love and compassion he reclaimed them. He always held them and carried them in the past.
- Psalms 37:24When he falls, he will not be thrown down headfirst because the Lord holds on to his hand.
- Job 5:23“You will have a binding agreement with the stones in the field, and wild animals will be at peace with you.
- Proverbs 3:23Then you will go safely on your way, and you will not hurt your foot.
Commentaries on Psalms 91:12
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 12They shall bear thee up in their hands - Take the same care of thee as a nurse does of a weak and tender child; lead thee, - teach thee to walk, - lift thee up out of the way of danger, "lest thou shouldst dash thy foot against a stone," receive any kind of injury, or be prevented from pursuing thy path with safety and comfort. Let us remember that it is God, whose these angels are; He gives them charge from Him they receive their commission, - to Him…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 12They shall bear thee up - As if they took hold of thee, and held thee up, when about to fall. Lest thou dash thy foot - Lest you should stumble and fall. They will protect you so that you may walk safely.Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 9-16Verses 9-16 Whatever happens, nothing shall hurt the believer; though trouble and affliction befal, it shall come, not for his hurt, but for good, though for the present it be not joyous but grievous. Those who rightly know God, will set their love upon him. They by prayer constantly call upon him. His promise is, that he will in due time deliver the believer out of trouble, and in the mean time be with him in trouble. The Lord will manage all his worldly…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 9-13The poet again invites the godly to seek refuge in the Lord and enjoy the benefits of divine protection.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 9-129-12. This exemption from evil is the result of trust in God, who employs angels as ministering spirits (He 1:14).Read the comment
Topics related to Psalms 91:12
In the dictionaries
Commentaries on Psalms 91
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- The Treasury of David
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
God’s Word Translation — © 1995 God’s Word to the Nations Bible Society
Commentaries