God’s Word Translation
Psalms 71:11
11They say, “God has abandoned him. Pursue him and grab him because there is no one to rescue him.”
Psalms 71:11 in other versions
- King James Version (KJV)Saying, God hath forsaken him: persecute and take him; for there is none to deliver him.
- New International Version (NIV)They say, “God has forsaken him; pursue him and seize him, for no one will rescue him.”
- English Standard Version (ESV)and say, "God has forsaken him; pursue and seize him, for there is none to deliver him."
- New King James Version (NKJV)Saying, “God has forsaken him; Pursue and take him, for there is none to deliver him.”
Context of Psalms 71:11
9Do not reject me when I am old or abandon me when I lose my strength. 10My enemies talk about me. They watch me as they plot to take my life. They say, “God has abandoned him. Pursue him and grab him because there is no one to rescue him.” 12O God, do not be so distant from me. O my God, come quickly to help me. 13Let those who accuse me come to a shameful end. Let those who want my downfall be covered with disgrace and humiliation.
Read all of Psalms 71Psalms 71:11 word by word
לֵ֭אמֹר אֱלֹהִ֣ים עֲזָב֑וֹ רִֽדְפ֥וּ וְ֝תִפְשׂ֗וּהוּ כִּי־אֵ֥ין מַצִּֽיל׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
Cross-references for Psalms 71:11
- Psalms 3:2Many are saying about me, “Even with God ⌞on his side⌟, he won’t be victorious.” Selah
- Psalms 37:25I have been young, and now I am old, but I have never seen a righteous person abandoned or his descendants begging for food.
- Psalms 41:7Everyone who hates me whispers about me. They think evil things about me and say,
- Psalms 42:10With a shattering blow to my bones, my enemies taunt me. They ask me all day long, “Where is your God?”
- Matthew 27:42“He saved others, but he can’t save himself. So he’s Israel’s king! Let him come down from the cross now, and we’ll believe him.
- Psalms 7:2Like a lion they will tear me to pieces and drag me off with no one to rescue me.
- Psalms 50:22Consider this, you people who forget God. Otherwise, I will tear you to pieces, and there will be no one left to rescue you.
- 2 Chronicles 32:13Don’t you know what I and my predecessors have done to the people of all other countries? Were any of the gods of these other nations ever able to rescue their countries from me?
- Daniel 3:15When you hear the sound of the rams’ horns, flutes, lyres, harps, and three-stringed harps playing at the same time with all other kinds of instruments, will you bow down and worship the gold statue I made? If you don’t worship it, you will immediately be thrown into a blazing furnace. What god can save you from my power then?”
Commentaries on Psalms 71:11
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 11God hath forsaken him - "God, who has been his special help all through life, and who has guarded him so that no hand could be raised successfully against him, has now cast him off; therefore we shall easily prevail against him. His present adversity shows that God is no longer his friend." Thus men judge. "Secular prosperity is a proof of God's favor: adversity is a proof of his displeasure." But this is not God's way, except in especial judgments, etc…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 11Saying, God hath forsaken him - That is, God has given him over; he no longer protects him; he regards him as a wicked man, and we shall therefore, not only be “safe” in our attempts upon his life, but we shall be “justified” in those attempts. Persecute and take him - It can be done safely now; it can be done with propriety. For there is none to deliver him - He has no one now to whom to look; no one on whom he can rely. Abandoned by God and by man, he…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 9-18The aging believer turns to the Lord for hope. As questions from his adversaries get under his skin and his own strength fails, he asks God to answer his prayers. He does not seek answers to prayer for himself but so that he can tell the story to the next generation.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 10-1110-11. The craft and malicious taunts of his enemies now led him to call for aid (compare the terms used, 2Sa 17:12; Psa 3:2; 7:2).Read the comment
Topics related to Psalms 71:11
In the dictionaries
Commentaries on Psalms 71
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- The Treasury of David
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
God’s Word Translation — © 1995 God’s Word to the Nations Bible Society
Commentaries