God’s Word Translation
Joshua 18:17
17Then it turns north and goes to En Shemesh and from there to the region opposite the Adummim Pass. It descends to the Rock of Bohan, son of Reuben.
Joshua 18:17 in other versions
- King James Version (KJV)And was drawn from the north, and went forth to En–shemesh, and went forth toward Geliloth, which is over against the going up of Adummim, and descended to the stone of Bohan the son of Reuben,
- New International Version (NIV)It then curved north, went to En Shemesh, continued to Geliloth, which faces the Pass of Adummim, and ran down to the Stone of Bohan son of Reuben.
- English Standard Version (ESV)Then it bends in a northerly direction going on to En-shemesh, and from there goes to Geliloth, which is opposite the ascent of Adummim. Then it goes down to the stone of Bohan the son of Reuben,
- New King James Version (NKJV)And it went around from the north, went out to En Shemesh, and extended toward Geliloth, which is before the Ascent of Adummim, and descended to the stone of Bohan the son of Reuben.
Context of Joshua 18:17
15The southern border begins just outside Kiriath Jearim and goes west, to the springs of Nephtoah. 16Then the border descends to the foot of the mountain that overlooks the valley of Ben Hinnom, in the north end of the valley of Rephaim. It descends to the valley of Hinnom, to the south slope of the city of Jebus, and down to En Rogel. Then it turns north and goes to En Shemesh and from there to the region opposite the Adummim Pass. It descends to the Rock of Bohan, son of Reuben. 18Then it continues on to the north side of the slope facing the plains and down into the plains. 19The border continues to the north slope of Beth Hoglah and ends at the northern bay of the Dead Sea at the south end of the Jordan River. This is its southern border.
Read all of Joshua 18Joshua 18:17 word by word
וְתָאַ֣ר מִצָּפ֗וֹן וְיָצָא֙ עֵ֣ין שֶׁ֔מֶשׁ וְיָצָא֙ אֶל־גְּלִיל֔וֹת אֲשֶׁר־נֹ֖כַח מַעֲלֵ֣ה אֲדֻמִּ֑ים וְיָרַ֕ד אֶ֥בֶן בֹּ֖הַן בֶּן־רְאוּבֵֽן׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- And was drawnתָּאַרtâ'ar · inclineH8388
- from the northצָפוֹןtsâphôn tsâphôn · northH6828
- and went forthיָצָאyâtsâ' · to come out: extendsH3318
- to En–shemeshעֵין שֶׁ֫מֶשׁ‛êyn shemesh · En-shemeshH5885
- toward Gelilothגְּלִילוֹתgelîylôth · GelilothH1553
- over againstנֹ֫כַחnôkach · beforeH5227
- the going upמַעֲלֶהma‛ăleh · ascentH4608
- of Adummimאֲדֻמִּים'ădûmmîym · AdummimH131
- and descendedיָרַדyârad · to go downH3381
- to the stoneאֶ֫בֶן'eben · stoneH68
- of Bohanבֹּ֫הַןbôhan · BohanH932
- the sonבֵּןbên · son: childH1121
- of Reubenרְאוּבֵןre'ûbên · ReubenH7205
Cross-references for Joshua 18:17
Commentaries on Joshua 18:17
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 17En-shemesh - The fountain of the sun; a proof of the idolatrous nature of the ancient inhabitants of this land. Geliloth - As the word signifies borders or limits, it is probably not the proper name of a place: And went forth towards the Borders which are over against the ascent to Adummim.Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 11-28Verses 11-28 See the marginal references. There are many indications found in this and the next chapter that the text is in great disorder, and many of the places are still unknown. Joshua 18:14 And compassed the corner - Render “and turned on the west side southward.” The meaning is, that at lower Beth-horon the northern boundary-line of Benjamin curved round and ran southward - Beth-horon being its extreme westerly point. Joshua 18:21 The “Valley of…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 11-28Verses 11-28 The boundaries of each portion were distinctly drawn, and the inheritance of each tribe settled. All contests and selfish claims were prevented by the wise appointment of God, who allotted the hill and the valley, the corn and pasture, the brooks and rivers, the towns and cities. Is the lot of any servant of Christ cast in affliction and sorrow? It is the Lord; let him do what seemeth him good. Are we in prosperity and peace? It is from…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 1-28As he had promised, God brought Israel into the land. Joshua then focused on dividing the land among Israel's tribes. The tribal allowances made the covenant of the Israelites with God real. It showed the fulfillment of God's promise to Abraham, Isaac, and Jacob. Since God owned the land, giving it to the tribes was a gift. God gave them the land to live in and guided its distribution. In these lists of tribal allowances, the author describes some borders…Read the comment
Topics related to Joshua 18:17
In the dictionaries
Commentaries on Joshua 18
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
God’s Word Translation — © 1995 God’s Word to the Nations Bible Society
Commentaries