God’s Word Translation
Job 8:17
17Its roots weave through a pile of stones. They cling to a stone house.
Job 8:17 in other versions
- King James Version (KJV)His roots are wrapped about the heap, and seeth the place of stones.
- New International Version (NIV)it entwines its roots around a pile of rocks and looks for a place among the stones.
- English Standard Version (ESV)His roots entwine the stone heap; he looks upon a house of stones.
- New King James Version (NKJV)His roots wrap around the rock heap, And look for a place in the stones.
Context of Job 8:17
15If one leans on his house, it collapses. If one holds on to it, it will not support his weight. 16He is like a well-watered plant in the sunshine. The shoots spread over his garden. Its roots weave through a pile of stones. They cling to a stone house. 18But when it is uprooted from its place, ⌞the ground⌟ denies it ⌞and says⌟, ‘I never saw you!’ 19That is its joy in this life, and others sprout from the same ground to ⌞take its place⌟.
Read all of Job 8Job 8:17 word by word
עַל־גַּ֭ל שָֽׁרָשָׁ֣יו יְסֻבָּ֑כוּ בֵּ֖ית אֲבָנִ֣ים יֶחֱזֶֽה׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
Cross-references for Job 8:17
- Job 18:16His roots dry up under him. His branches wither over him.
- Job 29:19My roots will grow toward the water, and dew will lie on my branches all night.
- Isaiah 5:24As flames burn up straw and dry grass shrivels in flames, so their roots will rot, and their blossoms will blow away like dust. They have rejected the teachings of the Lord of Armies and have despised the word of the Holy One of Israel.
- Isaiah 40:24They have hardly been planted. They have hardly been sown. They have hardly taken root in the ground. Then he blows on them and they wither, and a windstorm sweeps them away like straw.
- Jeremiah 12:1O Lord, even if I would argue my case with you, you would always be right. Yet, I want to talk to you about your justice. Why do wicked people succeed? Why do treacherous people have peace and quiet?
- Mark 11:20While Jesus and his disciples were walking early in the morning, they saw that the fig tree had dried up.
- Jude 1:12These people are a disgrace at the special meals you share with other believers. They eat with you and don’t feel ashamed. They are shepherds who care ⌞only⌟ for themselves. They are dry clouds blown around by the winds. They are withered, uprooted trees without any fruit. As a result, they have died twice.
Commentaries on Job 8:17
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 17His roots are wrapped about the heap - There has been great diversity of opinion in the interpretation of this passage. Jerome renders it, “over the heap of stones his roots are condensed.” Walton, “super fontem - over a fountain.” The Septuagint, “he lies down (or sleeps, ͂ koimatai ) on a heap of stones; and he lives in the midst of flint-stones.” According to some, the word rendered heap גל gal means a fountain; according to others, it means a heap or…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 8-19Verses 8-19 Bildad discourses well of hypocrites and evil-doers, and the fatal end of all their hopes and joys. He proves this truth of the destruction of the hopes and joys of hypocrites, by an appeal to former times. Bildad refers to the testimony of the ancients. Those teach best that utter words out of their heart, that speak from an experience of spiritual and divine things. A rush growing in fenny ground, looking very green, but withering in dry…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 16-17In this symbolic story, a plant spreads its shoots over the garden. The roots wrap around the rock heap, giving the plant stability.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1717. seeth the place of stones--Hebrew, "the house of stones"; that is, the wall surrounding the garden. The parasite plant, in creeping towards and over the wall--the utmost bound of the garden--is said figuratively to "see" or regard it.Read the comment
Topics related to Job 8:17
In the dictionaries
Commentaries on Job 8
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
God’s Word Translation — © 1995 God’s Word to the Nations Bible Society
Commentaries