God’s Word Translation
Job 41:3
3Will it plead with you for mercy or speak tenderly to you?
Job 41:3 in other versions
- King James Version (KJV)Will he make many supplications unto thee? will he speak soft words unto thee?
- New International Version (NIV)Will it keep begging you for mercy? Will it speak to you with gentle words?
- English Standard Version (ESV)Will he make many pleas to you? Will he speak to you soft words?
- New King James Version (NKJV)Will he make many supplications to you? Will he speak softly to you?
Context of Job 41:3
1“Can you pull Leviathan out ⌞of the water⌟ with a fishhook or tie its tongue down with a rope? 2Can you put a ring through its nose or pierce its jaw with a hook? Will it plead with you for mercy or speak tenderly to you? 4Will it make an agreement with you so that you can take it as your permanent slave? 5Can you play with it like a bird or keep it on a leash for your girls?
Read all of Job 41Job 41:3 word by word
הֲיַרְבֶּ֣ה אֵ֭לֶיךָ תַּחֲנוּנִ֑ים אִם־יְדַבֵּ֖ר אֵלֶ֣יךָ רַכּֽוֹת׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
Cross-references for Job 41:3
- Psalms 55:21His speech is smoother than butter, but there is war in his heart. His words are more soothing than oil, but they are like swords ready to attack.
- Proverbs 15:1A gentle answer turns away rage, but a harsh word stirs up anger.
- Proverbs 18:23A poor person is timid when begging, but a rich person is blunt when replying.
- Proverbs 25:15With patience you can persuade a ruler, and a soft tongue can break bones.
- Isaiah 30:10They say to the seers, ‘Don’t see ⌞the future⌟.’ They say to those who have visions, ‘Don’t have visions that tell us what is right. Tell us what we want to hear. See illusions.
Commentaries on Job 41:3
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 3Will he make many supplications - There are several allusions in these verses to matters of which we know nothing.Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 3Will he make many supplications unto thee? - In the manner of a captive begging for his life. That is, will he quietly submit to you? Prof. Lee supposes that there is an allusion here to the well-known cries of the dolphin when taken; but it is not necessary to suppose such an allusion. The idea is, that the animal here referred to would not tamely submit to his captor. Will he speak soft words unto thee? - Pleading for his life in tones of tender and…Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 33. soft words--that thou mayest spare his life. No: he is untamable.Read the comment
Topics related to Job 41:3
In the dictionaries
Commentaries on Job 41
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
God’s Word Translation — © 1995 God’s Word to the Nations Bible Society
Commentaries