God’s Word Translation
Jeremiah 50:35
35“A sword will kill the Babylonians and everyone who lives in Babylon,” declares the Lord. “A sword will kill their officials and their wise men.
Jeremiah 50:35 in other versions
- King James Version (KJV)A sword is upon the Chaldeans, saith the Lord, and upon the inhabitants of Babylon, and upon her princes, and upon her wise men.
- New International Version (NIV)“A sword against the Babylonians!” declares the Lord— “against those who live in Babylon and against her officials and wise men!
- English Standard Version (ESV)"A sword against the Chaldeans, declares the Lord, and against the inhabitants of Babylon, and against her officials and her wise men!
- New King James Version (NKJV)“A sword is against the Chaldeans,” says the Lord, “Against the inhabitants of Babylon, And against her princes and her wise men.
Context of Jeremiah 50:35
33This is what the Lord of Armies says: All the people of Israel and Judah are oppressed. All their enemies have captured them. They refuse to let them go. 34Their defender is strong. His name is the Lord of Armies. He will certainly take up their cause in order to bring rest to the land of Israel and unrest to the people who live in Babylon. “A sword will kill the Babylonians and everyone who lives in Babylon,” declares the Lord. “A sword will kill their officials and their wise men. 36A sword will kill the false prophets. They will become fools. A sword will kill their soldiers and defeat them. 37A sword will kill their horses, their chariots, and all the foreigners within their ranks. They will become women. A sword will destroy their treasures, and they will be looted.
Read all of Jeremiah 50Jeremiah 50:35 word by word
חֶ֥רֶב עַל־כַּשְׂדִּ֖ים נְאֻם־יְהוָ֑ה וְאֶל־יֹשְׁבֵ֣י בָבֶ֔ל וְאֶל־שָׂרֶ֖יהָ וְאֶל־חֲכָמֶֽיהָ׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- A swordחֶ֫רֶבchereb · swordH2719
- upon the Chaldeansכַּשְׂדִּיםkaώdîy kaώdîymâh · ChaldeaH3778
- saithנְאֻםne'ûm · utteranceH5002
- the Lordיְהֹוָהyehôvâh · LORDH3068
- and upon the inhabitantsיָשַׁבyâshab · to dwellH3427
- of Babylonבָּבֶ֫ל, בָּבֶלbâbel · BabylonH894
- and upon her princesשַׂרώar · rulerH8269
- and upon her wiseחָכָםchâkâm · wiseH2450
Cross-references for Jeremiah 50:35
- Jeremiah 47:6You cry out, “Sword of the Lord, how long will you keep on fighting? Go back into your scabbard. Stay there and rest!”
- Leviticus 26:25I will bring war on you to get revenge for my promise ⌞that you rejected⌟. When you gather in your cities, I will send plagues on you and you will fall under the control of your enemy.
- Isaiah 66:16The Lord will judge with fire, and he will judge all people with his sword. Many people will be struck dead by the Lord.
- Ezekiel 14:2Then the Lord spoke his word to me. He said,
- Hosea 11:6War will sweep through their cities, demolish their city gates, and put an end to their plans.
- Zechariah 11:17“How horrible it will be for the foolish shepherd who abandoned the sheep. A sword will strike his arm and his right eye. His arm will be completely withered. His right eye will be completely blind.”
- Jeremiah 50:27Kill all their young bulls. Let them go to be slaughtered. How horrible it will be for them when their time has come, the time for them to be punished.
- Jeremiah 51:39When they are excited, I will prepare a feast for them and make them drunk so that they will shout and laugh. They will fall into a deep sleep and never wake up again, declares the Lord.
- Isaiah 41:25“I have raised up someone from the north, and he has come. He will call on my name from the east. He will attack rulers as if they were mud, as if he were treading on clay like a potter.
- Daniel 5:1King Belshazzar threw a large banquet for 1,000 nobles and drank wine with them.
- Jeremiah 8:9Wise people are put to shame, confused, and trapped. They have rejected the Lord’s word. They don’t really have any wisdom.
- Jeremiah 10:7Everyone fears you, O King of the Nations. This is what you deserve. No one is like you among all the wise people in the nations or in all their kingdoms.
- Isaiah 19:11The leaders of Zoan are nothing but fools. The wisest of Pharaoh’s counselors gives stupid advice. How can you tell Pharaoh, “I’m a descendant of wise men, a descendant of ancient kings”?
- Isaiah 29:14That is why I am going to do something completely amazing for these people once again. The wisdom of their wise people will disappear. The intelligence of their intelligent people will be hidden.”
- Isaiah 44:25I cause the signs of false prophets to fail and make fools of fortunetellers. I make wise men retreat and turn their knowledge into foolishness.
- Isaiah 47:13You are worn out by your many plans. Let your astrologers and your stargazers, who foretell the future month by month, come to you, rise up, and save you.
Commentaries on Jeremiah 50:35
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 35A sword - War and its calamities, or any grievous plague; and so in the following verses.Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 35Omit “is.” A summons comes from Yahweh, Israel‘s Goel, to the sword to fall upon all the elements of Babylon‘s greatness. The princes were her rulers at home and her generals in war. The wise men were those upon whose learning she so prided herself (Daniel 1:4 note).Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 33-46Verses 33-46 It is Israel's comfort in distress, that, though they are weak, their Redeemer is strong. This may be applied to believers, who complain of the dominion of sin and corruption, and of their own weakness and manifold infirmities. Their Redeemer is able to keep what they commit to him; and sin shall not have dominion over them. He will give them that rest which remains for the people of God. Also here is Babylon's sin, and their punishment. The…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 35-38Babylon would face the same violence it had inflicted on others. The same accusations were made against Babylon as against Israel, Judah, Egypt, and their neighbors. They all worshiped idols instead of the one true God. The sword of destruction refers to the Persian army.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 35-3735-37. The repetition of "A sword" in the beginning of each verse, by the figure anaphora, heightens the effect; the reiterated judgment is universal; the same sad stroke of the sword is upon each and all connected with guilty Babylon. wise men--(Is 47:13). Babylon boasted that it was the peculiar seat of wisdom and wise men, especially in astronomy and astrology.Read the comment
Topics related to Jeremiah 50:35
In the dictionaries
Commentaries on Jeremiah 50
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
God’s Word Translation — © 1995 God’s Word to the Nations Bible Society
Commentaries