God’s Word Translation
Exodus 40:36
36In all their travels, whenever the ⌞column of⌟ smoke moved from the tent, the Israelites would break camp.
Exodus 40:36 in other versions
- King James Version (KJV)And when the cloud was taken up from over the tabernacle, the children of Israel went onward in all their journeys:
- New International Version (NIV)In all the travels of the Israelites, whenever the cloud lifted from above the tabernacle, they would set out;
- English Standard Version (ESV)Throughout all their journeys, whenever the cloud was taken up from over the tabernacle, the people of Israel would set out.
- New King James Version (NKJV)Whenever the cloud was taken up from above the tabernacle, the children of Israel would go onward in all their journeys.
Context of Exodus 40:36
34Then the ⌞column of⌟ smoke covered the tent of meeting, and the glory of the Lord filled the tent. 35Moses couldn’t go into the tent of meeting, because the smoke settled on it and the glory of the Lord filled the tent. In all their travels, whenever the ⌞column of⌟ smoke moved from the tent, the Israelites would break camp. 37But if the column didn’t move, they wouldn’t break camp. 38So the Lord’s column stayed over the tent during the day, and there was fire in the smoke at night. In this way all the Israelites could see the column throughout their travels.
Read all of Exodus 40Exodus 40:36 word by word
וּבְהֵעָל֤וֹת הֶֽעָנָן֙ מֵעַ֣ל הַמִּשְׁכָּ֔ן יִסְע֖וּ בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל בְּכֹ֖ל מַסְעֵיהֶֽם׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- And when the cloudעָנָן‛ânân · cloudH6051
- was taken upעָלָה‛âlâh · to ascend: establishH5927
- fromעַל‛al · uponH5921
- over the tabernacleמִשְׁכָּןmishkân · tabernacleH4908
- the childrenבֵּןbên · son: descendant/peopleH1121
- of Israelיִשְׂרָאֵלyiώrâ'êl · IsraelH3478
- went onwardנָסַעnâsa‛ · to set outH5265
- in all their journeysמַסַּעmassa‛ · journeyH4550
Cross-references for Exodus 40:36
- Exodus 13:21By day the Lord went ahead of them in a column of smoke to lead them on their way. By night he went ahead of them in a column of fire to give them light so that they could travel by day or by night.
- Numbers 10:11On the twentieth day of the second month of the second year, the ⌞column of⌟ smoke left the tent of the words of God’s promise.
- Nehemiah 9:19But because of your endless compassion, you didn’t abandon them in the desert. The column of smoke didn’t leave them during the day, but it led them on their way. The column of fire didn’t leave them during the night, but it gave them light to see the way they should go.
- Psalms 78:14He guided them by a cloud during the day and by a fiery light throughout the night.
- Psalms 105:39He spread out a cloud as a protective covering and a fire to light up the night.
- 1 Corinthians 10:1I want you to know, brothers and sisters, that all our ancestors ⌞who left Egypt⌟ were under the cloud, and they all went through the sea.
- 2 Corinthians 5:19In other words, God was using Christ to restore his relationship with humanity. He didn’t hold people’s faults against them, and he has given us this message of restored relationships to tell others.
Commentaries on Exodus 40:36
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 36When the cloud was taken up - The subject of these three last verses has been very largely explained in the notes on Exodus 13:21, to which, as well as to the general remarks on that chapter, the reader is requested immediately to refer. See Clarke's note on Exodus 13:21.Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 34-38Verses 34-38 The cloud covered the tabernacle even in the clearest day; it was not a cloud which the sun scatters. This cloud was a token of God's presence to be seen day and night, by all Israel, that they might never again question, Is the Lord among us, or is he not? It guided the camp of Israel through the wilderness. While the cloud rested on the tabernacle, they rested; when it removed, they followed it. The glory of the Lord filled the tabernacle…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 34-38The most important part of the exodus happened when the glory of the Lord filled the Tent of Meeting. From the beginning, God’s purpose was not only to rescue Israel from slavery. He wanted to bring them into a close relationship with himself. Their greatest need was to know God personally. Without God’s presence, the promised land would not truly be a place of blessing. But now it would be different. The same glory that appeared on Mount Sinai was now…Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 3636. when the cloud was taken up from over the tabernacle--In journeying through the sandy, trackless deserts of the East, the use of torches, exhibiting a cloud of smoke by day and of fire by night, has been resorted to from time immemorial. The armies of Darius and Alexander were conducted on their marches in this manner [Faber]. The Arab caravans in the present day observe the same custom; and materials for these torches are stored up among other…Read the comment
Topics related to Exodus 40:36
In the dictionaries
Commentaries on Exodus 40
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
God’s Word Translation — © 1995 God’s Word to the Nations Bible Society
Commentaries