Daniel 7:19

Daniel 7:19 in other versions

• King James Version (KJV)Then I would know the truth of the fourth beast, which was diverse from all the others, exceeding dreadful, whose teeth were of iron, and his nails of brass; which devoured, brake in pieces, and stamped the residue with his feet;
• New International Version (NIV)“Then I wanted to know the meaning of the fourth beast, which was different from all the others and most terrifying, with its iron teeth and bronze claws—the beast that crushed and devoured its victims and trampled underfoot whatever was left.
• English Standard Version (ESV)"Then I desired to know the truth about the fourth beast, which was different from all the rest, exceedingly terrifying, with its teeth of iron and claws of bronze, and which devoured and broke in pieces and stamped what was left with its feet,
• New King James Version (NKJV)“Then I wished to know the truth about the fourth beast, which was different from all the others, exceedingly dreadful, with its teeth of iron and its nails of bronze, which devoured, broke in pieces, and trampled the residue with its feet;

Context of Daniel 7:19

17He said, “These four large animals are four kingdoms that will rise to power on the earth. 18But the holy people of the Most High will take possession of the kingdom and keep it forever and ever.” Then I wanted to know the truth about the fourth animal, which was so different from all the others. It was very terrifying and had iron teeth and bronze claws. It devoured and crushed its victims, and trampled whatever was left. 20I also wanted to know about the ten horns on its head and about the other horn that had come up and made three of the horns fall out. That horn had eyes and a mouth that spoke impressive things. It appeared to be bigger than the others. 21I saw that horn making war against the holy people and defeating them.

Daniel 7:19 word by word

אֱדַ֗יִן צְבִית֙ לְיַצָּבָ֔א עַל־חֵֽיוְתָא֙ רְבִיעָ֣יְתָ֔א דִּֽי־הֲוָ֥ת שָֽׁנְיָ֖ה מִן־כָּלְּהֵ֑ין דְּחִילָ֣ה יַתִּ֗ירָה שִׁנַּ֤הּ דִּֽי־פַרְזֶל֙ וְטִפְרַ֣יהּ דִּֽי־נְחָ֔שׁ אָֽכְלָ֣ה מַדֲּקָ֔ה וּשְׁאָרָ֖א בְּרַגְלַ֥יהּ רָֽפְסָֽה׃Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• Thenאֱדַ֫יִן'ĕdayin · thenH116
• I wouldצְבָאtsebâ' · to willH6634
• know the truthיְצַבyetsêb · to knowH3321
• ofעַל‛al · uponH5922
• the fourthרְבִיעִיrebîy‛ay · fourthH7244
• beastחֵיוָאchêyvâ' · beastH2423
• which wasהֲוָאhâvâ' hâvâh · to beH1934
• diverseשְׁנָאshenâ' · to changeH8133
• fromמִן־min · fromH4481
• allכֹּלkôl · allH3606
• the others, exceedingיַתִּירyattîyr · preeminentH3493
• dreadfulדְּחַלdechal · to fearH1763
• whose teethשֵׁןshên · toothH8128
• ironפַּרְזֶלparzel · ironH6523
• and his nailsטְפַרţephar · nail/clawH2953
• brassנְחָשׁnechâsh · bronzeH5174
• devouredאֲכַל'ăkal · to devourH399
• brake in piecesדְּקַקdeqaq · to break upH1855
• and stampedרְפַסrephas · to treadH7512
• the residueשְׁאָרshe'âr · remainderH7606
• with his feetרְגַלregal · footH7271

Cross-references for Daniel 7:19

• Daniel 7:7After this, I saw a fourth animal in my vision during the night. It was terrifying, dreadful, extraordinarily strong, and had large iron teeth. It devoured and crushed its victims and trampled whatever was left. It acted differently from all the other animals that I had seen before. It had ten horns.
• Daniel 2:40There will also be a fourth kingdom. It will be as strong as iron. (Iron smashes and shatters everything.) As iron crushes things, this fourth kingdom will smash and crush all the other kingdoms.

Commentaries on Daniel 7:19

• Adam Clarke Bible Commentary · v. 19His nails of brass - This is not mentioned in the seventh verse, where the description of the beast is given. It might be added, for the first time, by the person who is now explaining the fourth beast. Houbigant thinks it has been lost out of the text: but such loss is not intimated by any MS.; nor does any of the ancient Versions acknowledge this addition in the seventh verse.Read the comment
• Barnes’ Notes on the Bible · v. 19Then I would know the truth of the fourth beast - I desired to know particularly what was symbolized by that. He appears to have been satisfied with the most general intimations in regard to the first three beasts, for the kingdoms represented by them seemed to have nothing very remarkable. But it was different in regard to the fourth. The beast itself was so remarkable - so fierce and terrific; the number of the horns was so great; the springing up of…Read the comment
• Matthew Henry Concise Commentary · v. 15-28Verses 15-28 It is desirable to obtain the right and full sense of what we see and hear from God; and those that would know, must ask by faithful and fervent prayer. The angel told Daniel plainly. He especially desired to know respecting the little horn, which made war with the saints, and prevailed against them. Here is foretold the rage of papal Rome against true Christians. St. John, in his visions and prophecies, which point in the first place at…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 19-28Daniel requested and received more information about the fourth beast, the ten horns, and the little horn.Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1919. Balaam, an Aramean, dwelling on the Euphrates, at the beginning of Israel's independent history, and Daniel at the close of it, prophetically exhibit to the hostile world powers Israel as triumphant over them at last, though the world powers of the East (Asshur) and the West (Chittim) carry all before them and afflict Eber (Israel) for a time (Nu 23:8-10, 28; 24:2, 7-9, 22-24). To Balaam's "Asshur" correspond Daniel's two eastern kingdoms, Babylon and…Read the comment

Topics related to Daniel 7:19

• Animals
• Brass
• Horn
• Vision

In the dictionaries

• Ancient
• Contempt
• Diverse
• Obey
• Prophecy
• Wear
• Antichrist
• Aramaic; Aramaic Language
• Bible, the
• Daniel, Book of

Commentaries on Daniel 7

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Rashi on Tanakh
• Calvin’s Commentaries
• Keil & Delitzsch Commentary
• John Wesley’s Notes
• Darby Translation Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings