God’s Word Translation
2 Chronicles 28:6
6In one day Pekah, son of Remaliah, killed 120,000 soldiers in Judah because they had abandoned the Lord God of their ancestors.
2 Chronicles 28:6 in other versions
- King James Version (KJV)For Pekah the son of Remaliah slew in Judah an hundred and twenty thousand in one day, which were all valiant men; because they had forsaken the Lord God of their fathers.
- New International Version (NIV)In one day Pekah son of Remaliah killed a hundred and twenty thousand soldiers in Judah—because Judah had forsaken the Lord, the God of their ancestors.
- English Standard Version (ESV)For Pekah the son of Remaliah killed 120,000 from Judah in one day, all of them men of valor, because they had forsaken the Lord, the God of their fathers.
- New King James Version (NKJV)For Pekah the son of Remaliah killed one hundred and twenty thousand in Judah in one day, all valiant men, because they had forsaken the Lord God of their fathers.
Context of 2 Chronicles 28:6
4He offered sacrifices and burned incense as an offering at the illegal worship sites, which were on hills and under every large tree. 5So the Lord his God handed him over to the king of Aram, who defeated him, captured many prisoners, and brought them to Damascus. He also handed him over to the king of Israel, who decisively defeated him. In one day Pekah, son of Remaliah, killed 120,000 soldiers in Judah because they had abandoned the Lord God of their ancestors. 7Zichri, a fighting man from Ephraim, killed Maaseiah, who was the king’s son, Azrikam, who was in charge of the palace, and Elkanah, who was the king’s second-in-command. 8The Israelites captured 200,000 women, boys, and girls from their relatives ⌞the Judeans⌟. They also took a lot of goods from Judah and brought them to Samaria.
Read all of 2 Chronicles 282 Chronicles 28:6 word by word
וַיַּהֲרֹג֩ פֶּ֨קַח בֶּן־רְמַלְיָ֜הוּ בִּֽיהוּדָ֗ה מֵאָ֨ה וְעֶשְׂרִ֥ים אֶ֛לֶף בְּי֥וֹם אֶחָ֖ד הַכֹּ֣ל בְּנֵי־חָ֑יִל בְּעָזְבָ֕ם אֶת־יְהוָ֖ה אֱלֹהֵ֥י אֲבוֹתָֽם׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- For Pekahפֶּ֫קַחpeqach · PekahH6492
- the sonבֵּןbên · son: childH1121
- of Remaliahרְמַלְיָ֜הוּremalyâhû · RemaliahH7425
- slewהָרַגhârag · to killH2026
- in Judahיְהוּדָהyehûdâh · JudahH3063
- an hundredמֵאָהmê'âh mê'yâh · hundredH3967
- and twentyעֶשְׂרִים‛eώrîym · twentyH6242
- thousandאֶ֫לֶף'eleph · thousandH505
- in oneאֶחָד'echâd · oneH259
- dayיוֹםyôm · dayH3117
- all valiantחַ֫יִלchayil · strengthH2428
- menבֵּןbên · son: descendant/peopleH1121
- because they had forsakenעָזַב‛âzab · to leave: forsakeH5800
- the Lordיְהֹוָהyehôvâh · LORDH3068
- Godאֱלֹהִים'ĕlôhîym · GodH430
- of their fathersאָב'âb · fatherH1
Cross-references for 2 Chronicles 28:6
- 2 Kings 15:27In Azariah’s fifty-second year as king of Judah, Pekah, son of Remaliah, began to rule Israel in Samaria. He ruled for 20 years.
- Isaiah 7:4Say to him, ‘Be careful, stay calm, and don’t be afraid. Don’t lose heart because of the fierce anger of Rezin from Aram and Remaliah’s son. These two are smoldering logs.’
- Isaiah 9:21Manasseh is against Ephraim. Ephraim is against Manasseh. Together they attack Judah. Even after all this, his anger will not disappear, and he is still ready to use his power.
- 2 Chronicles 13:17So Abijah and his men defeated them decisively, and 500,000 of the best men of Israel were killed.
- 2 Chronicles 15:2Azariah went to Asa and said to him, “Listen to me, Asa and all you men from Judah and Benjamin. The Lord is with you when you are with him. If you will dedicate your lives to serving him, he will accept you. But if you abandon him, he will abandon you.
- Deuteronomy 6:14Never worship any of the gods worshiped by the people around you.
- Deuteronomy 28:15Obey the Lord your God, and faithfully follow all his commands and laws that I am giving you today. If you don’t, all these curses will come to you and stay close to you:
- Deuteronomy 29:24Then all the other nations in the world will ask, “Why has the Lord done this to their land? Why is he so angry?”
- Deuteronomy 31:16The Lord said to Moses, “Soon you are going to lie down in death with your ancestors. When these people enter the land and are living among the foreigners there, they will chase after foreign gods as though they were prostitutes. They will abandon me and reject the promise I made to them.
- Deuteronomy 32:20He said, “I will turn away from them and find out what will happen to them. They are devious people, children who can’t be trusted.
- Joshua 23:16When you ignore the conditions placed on you by the Lord your God and follow other gods, serve them and bow down to them, the Lord will be angry with you. Then you will quickly disappear from the good land he has given you.”
- Joshua 24:20If you abandon the Lord and serve foreign gods, he will turn and bring disaster on you. He will destroy you, although he has been so good to you.”
- Isaiah 1:28Rebels and sinners will be crushed at the same time, and those who abandon the Lord will come to an end.
- Isaiah 24:5The earth is polluted by those who live on it because they’ve disobeyed the Lord’s teachings, violated his laws, and rejected the everlasting promise.
- Jeremiah 2:19Your own wickedness will correct you, and your unfaithful ways will punish you. You should know and see how evil and bitter it is for you if you abandon the Lord your God and do not fear me,” declares the Almighty Lord of Armies.
- Jeremiah 15:6You have left me,” declares the Lord. “You have turned your back on me. So I will use my power against you and destroy you. I’m tired of showing compassion to you.
Commentaries on 2 Chronicles 28:6
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 6A hundred and twenty thousand - It is very probable that there is a mistake in this number. It is hardly possible that a hundred and twenty thousand men could have been slain in one day; yet all the versions and MSS. agree in this number. The whole people seem to have been given up into the hands of their enemies.Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 6The fearful loss here described may have been due to a complete defeat followed by panic.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 5-75-7. the Lord ... delivered him into the hand of the king of Syria ... he was also delivered into the hand of the King of Israel--These verses, without alluding to the formation of a confederacy between the Syrian and Israelitish kings to invade the kingdom of Judah, or relating the commencement of the war in the close of Jotham's reign (2Ki 15:37), give the issue only of some battles that were fought in the early part of the campaign. delivered him…Read the comment
Topics related to 2 Chronicles 28:6
In the dictionaries
Commentaries on 2 Chronicles 28
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
God’s Word Translation — © 1995 God’s Word to the Nations Bible Society
Commentaries