God’s Word Translation
2 Chronicles 20:26
26On the fourth day they gathered in the valley of Beracah. Because they thanked the Lord there, that place is still called the valley of Beracah [Thanks] today.
2 Chronicles 20:26 in other versions
- King James Version (KJV)And on the fourth day they assembled themselves in the valley of Berachah; for there they blessed the Lord: therefore the name of the same place was called, The valley of Berachah, unto this day.
- New International Version (NIV)On the fourth day they assembled in the Valley of Berakah, where they praised the Lord. This is why it is called the Valley of Berakah to this day.
- English Standard Version (ESV)On the fourth day they assembled in the Valley of Beracah, for there they blessed the Lord. Therefore the name of that place has been called the Valley of Beracah to this day.
- New King James Version (NKJV)And on the fourth day they assembled in the Valley of Berachah, for there they blessed the Lord; therefore the name of that place was called The Valley of Berachah until this day.
Context of 2 Chronicles 20:26
24The people of Judah went to the watchtower in the desert and looked for the crowd. Corpses were lying on the ground. No one had escaped. 25When Jehoshaphat and his troops came to take the loot, they found among them a lot of goods, clothes, and valuables. They found more than they could carry. They spent three days collecting the loot. On the fourth day they gathered in the valley of Beracah. Because they thanked the Lord there, that place is still called the valley of Beracah [Thanks] today. 27All the men of Judah and Jerusalem returned to Jerusalem. They rejoiced while Jehoshaphat led them. The Lord gave them a reason to rejoice about ⌞what had happened to⌟ their enemies. 28So they brought harps, lyres, and trumpets to the Lord’s temple in Jerusalem.
Read all of 2 Chronicles 202 Chronicles 20:26 word by word
וּבַיּ֣וֹם הָרְבִעִ֗י נִקְהֲלוּ֙ לְעֵ֣מֶק בְּרָכָ֔ה כִּי־שָׁ֖ם בֵּרֲכ֣וּ אֶת־יְהוָ֑ה עַל־כֵּ֡ן קָֽרְא֞וּ אֶת־שֵׁ֨ם הַמָּק֥וֹם הַה֛וּא עֵ֥מֶק בְּרָכָ֖ה עַד־הַיּֽוֹם׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- And on the fourthרְבִיעִיrebîy‛îy rebi‛îy · fourthH7243
- dayיוֹםyôm · day: todayH3117
- they assembledקָהַלqâhal · to gatherH6950
- themselves in the valleyעֵ֫מֶק‛êmeq · Valley (of Beracah)H6010
- of Berachahבְּרָכָהberâkâh · Beracah (Valley)H1294
- for there they blessedבָּרַךְbârak · to blessH1288
- the Lordיְהֹוָהyehôvâh · LORDH3068
- therefore the nameשֵׁםshêm · nameH8034
- of the same placeמָקוֹםmâqôm mâqôm meqômâh meqômâh · placeH4725
- was calledקָרָאqârâ' · to call: call byH7121
Cross-references for 2 Chronicles 20:26
- Exodus 15:1Then Moses and the Israelites sang this song to the Lord: “I will sing to the Lord. He has won a glorious victory. He has thrown horses and their riders into the sea.
- 2 Samuel 22:1David sang this song to the Lord when the Lord rescued him from all his enemies, especially from Saul.
- Psalms 103:1Praise the Lord, my soul! Praise his holy name, all that is within me.
- Psalms 107:21Let them give thanks to the Lord because of his mercy. He performed his miracles for Adam’s descendants.
- Luke 1:68“Praise the Lord God of Israel! He has come to take care of his people and to set them free.
- Revelation 19:1After these things I heard what sounded like the loud noise from a large crowd in heaven, saying, “Hallelujah! Salvation, glory, and power belong to our God.
- Genesis 28:19He named that place Bethel [House of God]. Previously, the name of the city was Luz.
- Genesis 32:20And be sure to add, ‘Jacob is right behind us, sir.’ ” He thought, “I’ll make peace with him by giving him this gift that I’m sending ahead of me. After that I will see him, and he’ll welcome me back.”
- Exodus 17:15Moses built an altar and called it The Lord Is My Banner.
- 1 Samuel 7:12Then Samuel took a rock and set it up between Mizpah and Shen. He named it Ebenezer [Rock of Help] and said, “Until now the Lord has helped us.”
- Isaiah 62:4You will no longer be called Deserted, and your land will no longer be called Destroyed. But you will be named My Delight, and your land will be named Married. The Lord is delighted with you, and your land will be married.
- Acts 1:19Everyone living in Jerusalem knows about this. They even call that piece of land Akeldama, which means ‘Field of Blood’ in their dialect.
- 2 Chronicles 5:9The poles were so long that their ends could be seen in the holy place by anyone standing in front of the inner room, but they couldn’t be seen outside. (They are still there today.)
Commentaries on 2 Chronicles 20:26
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 26Assembled themselves in the valley of Berachah - "The valley of Benediction;" and so in the latter clause. - Targum.Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 26The valley of Berachah - Probably, the Wady Bereikut, which lies at a short distance from Tekoa toward the northwest.Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 20-30Verses 20-30 Jehoshaphat exhorted his troops to firm faith in God. Faith inspires a man with true courage; nor will any thing help more to the establishing of the heart in shaking times, than a firm belief of the power, and mercy, and promise of God. In all our trust in the Lord, and our praises of him, let us especially look at his everlasting mercy to sinners through Jesus Christ. Never was an army so destroyed as that of the enemy. Thus God often makes…Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 24-2624-26. when Judah came toward the watchtower in the wilderness--Most probably the conical hill, Jebel Fereidis, or Frank Mountain, from the summit of which they obtained the first view of the scene of slaughter. Jehoshaphat and his people found the field strewed with dead bodies, so that they had not to fight at all, but rather to take possession of an immense booty, the collection of which occupied three days. On the fourth they set out on their return…Read the comment
Topics related to 2 Chronicles 20:26
In the dictionaries
Commentaries on 2 Chronicles 20
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
God’s Word Translation — © 1995 God’s Word to the Nations Bible Society
Commentaries