Psalms 140:4

Psalms 140:4 in other versions

• King James Version (KJV)Keep me, O Lord, from the hands of the wicked; preserve me from the violent man; who have purposed to overthrow my goings.
• New International Version (NIV)Keep me safe, Lord, from the hands of the wicked; protect me from the violent, who devise ways to trip my feet.
• New King James Version (NKJV)Keep me, O Lord, from the hands of the wicked; Preserve me from violent men, Who have purposed to make my steps stumble.
• New Living Translation (NLT)O Lord, keep me out of the hands of the wicked. Protect me from those who are violent, for they are plotting against me.

Context of Psalms 140:4

2who plan evil things in their heart and stir up wars continually. 3They make their tongue sharp as a serpent's, and under their lips is the venom of asps. Selah Guard me, O Lord, from the hands of the wicked; preserve me from violent men, who have planned to trip up my feet. 5The arrogant have hidden a trap for me, and with cords they have spread a net; beside the way they have set snares for me. Selah 6I say to the Lord, You are my God; give ear to the voice of my pleas for mercy, O Lord!

Psalms 140:4 word by word

שָׁמְרֵ֤נִי יְהוָ֨ה׀ מִ֘ידֵ֤י רָשָׁ֗ע מֵאִ֣ישׁ חֲמָסִ֣ים תִּנְצְרֵ֑נִי אֲשֶׁ֥ר חָ֝שְׁב֗וּ לִדְח֥וֹת פְּעָמָֽי׃Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• Keepשָׁמַרshâmar · to keep: guardH8104
• me, O Lordיְהֹוָהyehôvâh · LORDH3068
• from the handsיָדyâd · handH3027
• of the wickedרָשָׁעrâshâ‛ · wickedH7563
• preserveנָצַרnâtsar · to watchH5341
• me from the violentחָמָסchâmâs · violenceH2555
• manאִישׁ'îysh · manH376
• who have purposedחָשַׁבchâshab · to devise: deviseH2803
• to overthrowדָּחָהdâchâh dâchach · to thrustH1760
• my goingsפַּ֫עַםpa‛am pa‛ămâh · beatH6471

Cross-references for Psalms 140:4

• Psalms 17:8Keep me as the apple of your eye; hide me in the shadow of your wings,
• Psalms 36:11Let not the foot of arrogance come upon me, nor the hand of the wicked drive me away.
• Psalms 37:32The wicked watches for the righteous and seeks to put him to death.
• Psalms 55:1Give ear to my prayer, O God, and hide not yourself from my plea for mercy!
• Psalms 71:4Rescue me, O my God, from the hand of the wicked, from the grasp of the unjust and cruel man.
• Psalms 140:1Deliver me, O Lord, from evil men; preserve me from violent men,
• Psalms 17:5My steps have held fast to your paths; my feet have not slipped.
• Proverbs 18:5It is not good to be partial to the wicked or to deprive the righteous of justice.

Commentaries on Psalms 140:4

• Barnes’ Notes on the Bible · v. 4Keep me, O Lord, from the hands of the wicked … - See the notes at Psalm 71:4. This is a repetition of the prayer in Psalm 140:1. Who have purposed to overthrow my goings - To thrust me down as I go; to defeat my plans; to destroy me. They endeavor to prevent my accomplishing what I had designed to do.Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 4-5The psalmist prays for God's protection (see Psalm 121), asking the Lord to keep him safe from the wicked's many plans.Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 2-52-5. This character of the wicked, and the devices planned against the pious, correspond to Psa 10:7; 31:13; 58:4, &c.Read the comment
• Rashi on Tanakh · v. 4the venom of a spider Heb. חמתעכשוב. חמת is an expression of venom, as (Deut. 32:33): “the venom of (חמת) dragons is their wine,” for if you interpret it as an expression of wrath, does an expression of wrath fit with wine? Rather, it is an expression of venom, venimos in Old French. Similarly, here the term venom relates to “under the lips.”Read the comment

Topics related to Psalms 140:4

• Afflictions and Adversities
• Malice

In the dictionaries

• Hunt
• Manasseh
• Preserve
• Papyrus
• Poison
• Psalms, Book of

Commentaries on Psalms 140

• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Rashi on Tanakh
• Calvin’s Commentaries
• Keil & Delitzsch Commentary
• John Wesley’s Notes
• The Treasury of David
• Darby Translation Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• Seventh-day Adventist Bible Commentary