English Standard Version
Isaiah 59:12
12For our transgressions are multiplied before you, and our sins testify against us; for our transgressions are with us, and we know our iniquities:
Isaiah 59:12 in other versions
- King James Version (KJV)For our transgressions are multiplied before thee, and our sins testify against us: for our transgressions are with us; and as for our iniquities, we know them;
- New International Version (NIV)For our offenses are many in your sight, and our sins testify against us. Our offenses are ever with us, and we acknowledge our iniquities:
- New King James Version (NKJV)For our transgressions are multiplied before You, And our sins testify against us; For our transgressions are with us, And as for our iniquities, we know them:
- New Living Translation (NLT)For our sins are piled up before God and testify against us. Yes, we know what sinners we are.
Context of Isaiah 59:12
10We grope for the wall like the blind; we grope like those who have no eyes; we stumble at noon as in the twilight, among those in full vigor we are like dead men. 11We all growl like bears; we moan and moan like doves; we hope for justice, but there is none; for salvation, but it is far from us. For our transgressions are multiplied before you, and our sins testify against us; for our transgressions are with us, and we know our iniquities: 13transgressing, and denying the Lord, and turning back from following our God, speaking oppression and revolt, conceiving and uttering from the heart lying words. 14Justice is turned back, and righteousness stands far away; for truth has stumbled in the public squares, and uprightness cannot enter.
Read all of Isaiah 59Isaiah 59:12 word by word
כִּֽי־רַבּ֤וּ פְשָׁעֵ֙ינוּ֙ נֶגְדֶּ֔ךָ וְחַטֹּאותֵ֖ינוּ עָ֣נְתָה בָּ֑נוּ כִּֽי־פְשָׁעֵ֣ינוּ אִתָּ֔נוּ וַעֲוֹנֹתֵ֖ינוּ יְדַֽעֲנֽוּם׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
Cross-references for Isaiah 59:12
- Isaiah 1:4Ah, sinful nation, a people laden with iniquity, offspring of evildoers, children who deal corruptly! They have forsaken the Lord, they have despised the Holy One of Israel, they are utterly estranged.
- Ezra 9:6saying: "O my God, I am ashamed and blush to lift my face to you, my God, for our iniquities have risen higher than our heads, and our guilt has mounted up to the heavens.
- Jeremiah 3:2Lift up your eyes to the bare heights, and see! Where have you not been ravished? By the waysides you have sat awaiting lovers like an Arab in the wilderness. You have polluted the land with your vile whoredom.
- Jeremiah 5:3O Lord, do not your eyes look for truth? You have struck them down, but they felt no anguish; you have consumed them, but they refused to take correction. They have made their faces harder than rock; they have refused to repent.
- Jeremiah 7:8"Behold, you trust in deceptive words to no avail.
- Ezekiel 5:6And she has rebelled against my rules by doing wickedness more than the nations, and against my statutes more than the countries all around her; for they have rejected my rules and have not walked in my statutes.
- Ezekiel 7:23"Forge a chain! For the land is full of bloody crimes and the city is full of violence.
- Ezekiel 8:8Then he said to me, "Son of man, dig in the wall." So I dug in the wall, and behold, there was an entrance.
- Ezekiel 16:51Samaria has not committed half your sins. You have committed more abominations than they, and have made your sisters appear righteous by all the abominations that you have committed.
- Ezekiel 22:2"And you, son of man, will you judge, will you judge the bloody city? Then declare to her all her abominations.
- Ezekiel 23:2"Son of man, there were two women, the daughters of one mother.
- Ezekiel 24:6"Therefore thus says the Lord God: Woe to the bloody city, to the pot whose corrosion is in it, and whose corrosion has not gone out of it! Take out of it piece after piece, without making any choice.
- Hosea 4:2there is swearing, lying, murder, stealing, and committing adultery; they break all bounds, and bloodshed follows bloodshed.
- Matthew 23:32Fill up, then, the measure of your fathers.
- 1 Thessalonians 2:15who killed both the Lord Jesus and the prophets, and drove us out, and displease God and oppose all mankind
- Jeremiah 14:7"Though our iniquities testify against us, act, O Lord, for your name's sake; for our backslidings are many; we have sinned against you.
Commentaries on Isaiah 59:12
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 12Our sins testify against us - Hebrew, Answer against us.‘ The idea is, that their past lives had been so depraved that they became witnesses against them (compare the notes at Isaiah 3:9). We know them - We recognize them as our sins, and we cannot conceal from ourselves the fact that we are transgressors.Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 9-15Verses 9-15 If we shut our eyes against the light of Divine truth, it is just with God to hide from our eyes the things that belong to our peace. The sins of those who profess themselves God's people, are worse than the sins of others. And the sins of a nation bring public judgments, when not restrained by public justice. Men may murmur under calamities, but nothing will truly profit while they reject Christ and his gospel.Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 11-14The people growl and moan with longing for redemption, finally coming to terms with their sinfulness.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1212. (Da 9:5, &c.). thee ... us--antithesis. with us--that is, we are conscious of them (Job 12:3, Margin; Job 15:9). know--acknowledge they are our iniquities.Read the comment
Topics related to Isaiah 59:12
In the dictionaries
Commentaries on Isaiah 59
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
English Standard Version — © 2001 Crossway Bibles
Commentaries