Hosea 8:4

Hosea 8:4 in other versions

• King James Version (KJV)They have set up kings, but not by me: they have made princes, and I knew it not: of their silver and their gold have they made them idols, that they may be cut off.
• New International Version (NIV)They set up kings without my consent; they choose princes without my approval. With their silver and gold they make idols for themselves to their own destruction.
• New King James Version (NKJV)“They set up kings, but not by Me; They made princes, but I did not acknowledge them. From their silver and gold They made idols for themselves— That they might be cut off.
• New Living Translation (NLT)The people have appointed kings without my consent, and princes without my approval. By making idols for themselves from their silver and gold, they have brought about their own destruction.

Context of Hosea 8:4

2To me they cry, "My God, we—Israel—know you." 3Israel has spurned the good; the enemy shall pursue him. They made kings, but not through me. They set up princes, but I knew it not. With their silver and gold they made idols for their own destruction. 5I have spurned your calf, O Samaria. My anger burns against them. How long will they be incapable of innocence? 6For it is from Israel; a craftsman made it; it is not God. The calf of Samaria shall be broken to pieces.

Hosea 8:4 word by word

הֵ֤ם הִמְלִיכוּ֙ וְלֹ֣א מִמֶּ֔נִּי הֵשִׂ֖ירוּ וְלֹ֣א יָדָ֑עְתִּי כַּסְפָּ֣ם וּזְהָבָ֗ם עָשׂ֤וּ לָהֶם֙ עֲצַבִּ֔ים לְמַ֖עַן יִכָּרֵֽת׃Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• They have set up kingsמָלַךְmâlak · to reignH4427
• but not by me: they have made princesשׂוּרώûr · to reignH7786
• and I knewיָדַעyâda‛ · to knowH3045
• not: of their silverכֶּ֫סֶףkeseph · silver: moneyH3701
• and their goldזָהָבzâhâb · goldH2091
• have they madeעָשָׂה‛âώâh · to makeH6213
• them idolsעָצָב‛âtsâb · idolH6091
• that they may be cut offכָּרַתkârath · to cut: eliminateH3772

Cross-references for Hosea 8:4

• 1 Kings 12:16And when all Israel saw that the king did not listen to them, the people answered the king, "What portion do we have in David? We have no inheritance in the son of Jesse. To your tents, O Israel! Look now to your own house, David." So Israel went to their tents.
• 2 Kings 15:10Shallum the son of Jabesh conspired against him and struck him down at Ibleam and put him to death and reigned in his place.
• Matthew 25:12But he answered, 'Truly, I say to you, I do not know you.'
• Luke 13:25When once the master of the house has risen and shut the door, and you begin to stand outside and to knock at the door, saying, 'Lord, open to us,' then he will answer you, 'I do not know where you come from.'
• John 10:14I am the good shepherd. I know my own and my own know me,
• Galatians 4:9But now that you have come to know God, or rather to be known by God, how can you turn back again to the weak and worthless elementary principles of the world, whose slaves you want to be once more?
• Hosea 2:8And she did not know that it was I who gave her the grain, the wine, and the oil, and who lavished on her silver and gold, which they used for Baal.
• Hosea 13:2And now they sin more and more, and make for themselves metal images, idols skillfully made of their silver, all of them the work of craftsmen. It is said of them, "Those who offer human sacrifice kiss calves!"
• 1 Kings 12:28So the king took counsel and made two calves of gold. And he said to the people, "You have gone up to Jerusalem long enough. Behold your gods, O Israel, who brought you up out of the land of Egypt."
• 1 Kings 16:31And as if it had been a light thing for him to walk in the sins of Jeroboam the son of Nebat, he took for his wife Jezebel the daughter of Ethbaal king of the Sidonians, and went and served Baal and worshiped him.
• Hosea 13:9He destroys you, O Israel, for you are against me, against your helper.
• 1 Kings 13:34And this thing became sin to the house of Jeroboam, so as to cut it off and to destroy it from the face of the earth.
• Jeremiah 44:7And now thus says the Lord God of hosts, the God of Israel: Why do you commit this great evil against yourselves, to cut off from you man and woman, infant and child, from the midst of Judah, leaving you no remnant?
• Ezekiel 18:31Cast away from you all the transgressions that you have committed, and make yourselves a new heart and a new spirit! Why will you die, O house of Israel?

Commentaries on Hosea 8:4

• Adam Clarke Bible Commentary · v. 4They have set up kings, but not by me - Properly speaking, not one of the kings of Israel, from the defection of the ten tribes from the house of David, was the anointed or the Lord. I knew it not - It had not my approbation. In this sense the word know is frequently understood. That they may be cut off - That is, They shall be cut off in consequence of their idolatry.Read the comment
• Barnes’ Notes on the Bible · v. 4They have set up kings, but not by ME - God Himself foretold to Jeroboam by Ahijah the prophet, that He would “rend the kingdom out of the hands of Solomon, and give ten tribes” to him, “and” would “take” him, “and” he “should reign according to all that” his soul desired and” should “be king over Israel” 1 Kings 11:31, 1 Kings 11:37; and, after the ten tribes had made Jeroboam king, God said by Shemaiah the prophet to Rehoboam and the two tribes, “Ye…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 4They make princes, but without My approval: They quickly removed one king and chose another if they believed it would save their nation (see Hosea 7:7). They did all of this without consulting their true king, the Lord.Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 44. kings ... not by me--not with My sanction (1Ki 11:31; 12:20). Israel set up Jeroboam and his successors, whereas God had appointed the house of David as the rightful kings of the whole nation. I knew it not--I approved it not (Psa 1:6). of ... gold ... idols--(Ho 2:8; 13:2). that they may be cut off--that is, though warned of the consequences of idolatry, as it were with open eyes they rushed on their own destruction. So Jr 27:10, 15; 44:8.Read the comment

Topics related to Hosea 8:4

• Government
• Idol
• King

In the dictionaries

• Hosea
• Pekahiah
• Zechariah, Book of

Commentaries on Hosea 8

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Rashi on Tanakh
• Calvin’s Commentaries
• Keil & Delitzsch Commentary
• John Wesley’s Notes
• Darby Translation Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings