Deuteronomy 5:32

Deuteronomy 5:32 in other versions

• King James Version (KJV)Ye shall observe to do therefore as the Lord your God hath commanded you: ye shall not turn aside to the right hand or to the left.
• New International Version (NIV)So be careful to do what the Lord your God has commanded you; do not turn aside to the right or to the left.
• New King James Version (NKJV)“Therefore you shall be careful to do as the Lord your God has commanded you; you shall not turn aside to the right hand or to the left.
• New Living Translation (NLT)So Moses told the people, “You must be careful to obey all the commands of the Lord your God, following his instructions in every detail.

Context of Deuteronomy 5:32

30Go and say to them, "Return to your tents." 31But you, stand here by me, and I will tell you the whole commandment and the statutes and the rules that you shall teach them, that they may do them in the land that I am giving them to possess.' You shall be careful therefore to do as the Lord your God has commanded you. You shall not turn aside to the right hand or to the left. 33You shall walk in all the way that the Lord your God has commanded you, that you may live, and that it may go well with you, and that you may live long in the land that you shall possess.

Deuteronomy 5:32 word by word

וּשְׁמַרְתֶּ֣ם לַעֲשׂ֔וֹת כַּאֲשֶׁ֥ר צִוָּ֛ה יְהוָ֥ה אֱלֹהֵיכֶ֖ם אֶתְכֶ֑ם לֹ֥א תָסֻ֖רוּ יָמִ֥ין וּשְׂמֹֽאל׃Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• Ye shall observeשָׁמַרshâmar · to keep: carefulH8104
• to doעָשָׂה‛âώâh · to make: doH6213
• therefore as the Lordיְהֹוָהyehôvâh · LORDH3068
• your Godאֱלֹהִים'ĕlôhîym · GodH430
• hath commandedצָוָהtsâvâh · to commandH6680
• you: ye shall not turn asideסוּרsûr ώûr · to turn aside: turn asideH5493
• to the right handיָמִיןyâmîyn · rightH3225
• or to the leftשְׂמֹאלώemô'l ώem'ôl · leftH8040

Cross-references for Deuteronomy 5:32

• Deuteronomy 6:3Hear therefore, O Israel, and be careful to do them, that it may go well with you, and that you may multiply greatly, as the Lord, the God of your fathers, has promised you, in a land flowing with milk and honey.
• Deuteronomy 8:1"The whole commandment that I command you today you shall be careful to do, that you may live and multiply, and go in and possess the land that the Lord swore to give to your fathers.
• Deuteronomy 11:32you shall be careful to do all the statutes and the rules that I am setting before you today.
• Deuteronomy 24:8"Take care, in a case of leprous disease, to be very careful to do according to all that the Levitical priests shall direct you. As I commanded them, so you shall be careful to do.
• 2 Kings 21:8And I will not cause the feet of Israel to wander anymore out of the land that I gave to their fathers, if only they will be careful to do according to all that I have commanded them, and according to all the Law that my servant Moses commanded them."
• Ezekiel 37:24"My servant David shall be king over them, and they shall all have one shepherd. They shall walk in my rules and be careful to obey my statutes.
• Deuteronomy 4:1"And now, O Israel, listen to the statutes and the rules that I am teaching you, and do them, that you may live, and go in and take possession of the land that the Lord, the God of your fathers, is giving you.
• Deuteronomy 12:32"Everything that I command you, you shall be careful to do. You shall not add to it or take from it.
• Deuteronomy 17:20that his heart may not be lifted up above his brothers, and that he may not turn aside from the commandment, either to the right hand or to the left, so that he may continue long in his kingdom, he and his children, in Israel.
• Deuteronomy 28:14and if you do not turn aside from any of the words that I command you today, to the right hand or to the left, to go after other gods to serve them.
• Joshua 1:7Only be strong and very courageous, being careful to do according to all the law that Moses my servant commanded you. Do not turn from it to the right hand or to the left, that you may have good success wherever you go.
• Joshua 23:6Therefore, be very strong to keep and to do all that is written in the Book of the Law of Moses, turning aside from it neither to the right hand nor to the left,
• Psalms 125:5But those who turn aside to their crooked ways the Lord will lead away with evildoers! Peace be upon Israel!
• Proverbs 4:27Do not swerve to the right or to the left; turn your foot away from evil.
• 2 Peter 2:21For it would have been better for them never to have known the way of righteousness than after knowing it to turn back from the holy commandment delivered to them.

Commentaries on Deuteronomy 5:32

• Adam Clarke Bible Commentary · v. 32Ye shall observe to do - He who marks not the word of God is never likely to fulfill the will of God. Ye shall not turn aside to the right hand or to the left - The way of truth and righteousness is a right line; a man must walk straight forward who wishes to go to glory; no crooked or devious path ever led to God or happiness.Read the comment
• Barnes’ Notes on the Bible · v. 23-33Verses 23-33 These verses contain a much fuller narrative of the events briefly described in Exodus 20:18-21. Here it is important to call attention to the fact that it was on the entreaties of the people that Moses had taken on him to be the channel of communication between God and them. God approved Deuteronomy 5:28 the request of the people, because it showed a feeling of their own unworthiness to enter into direct communion with God. The terrors of…Read the comment
• Matthew Henry Concise Commentary · v. 23-33Verses 23-33 Moses refers to the consternation caused by the terror with which the law was given. God's appearances have always been terrible to man, ever since the fall; but Christ, having taken away sin, invites us to come boldly to the throne of grace. They were in a good mind, under the strong convictions of the word they heard. Many have their consciences startled by the law who have them not purified; fair promises are extorted from them, but no…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 1-32The rest of the covenant laws explain and apply the Ten Commandments (5:6–21). These laws are based on those commandments. Moses first gave the Ten Commandments to the people of Israel almost 40 years earlier at Mount Sinai (Exodus 20:2–17). Now he reminds the people of these commands before they enter the promised land.Read the comment

Topics related to Deuteronomy 5:32

• Obedience
• Perfection

In the dictionaries

• God
• god, false god, goddess, idol, idolater, idolatrous, idolatry
• Stand
• Ark of the Covenant
• Ethics
• Exodus, the Book of
• Left
• Ten Commandments, the

Commentaries on Deuteronomy 5

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Rashi on Tanakh
• Calvin’s Commentaries
• Keil & Delitzsch Commentary
• John Wesley’s Notes
• Darby Translation Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• Original Douay–Rheims Annotations
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings