1 Kings 12:21

1 Kings 12:21 in other versions

• King James Version (KJV)And when Rehoboam was come to Jerusalem, he assembled all the house of Judah, with the tribe of Benjamin, an hundred and fourscore thousand chosen men, which were warriors, to fight against the house of Israel, to bring the kingdom again to Rehoboam the son of Solomon.
• New International Version (NIV)When Rehoboam arrived in Jerusalem, he mustered all Judah and the tribe of Benjamin—a hundred and eighty thousand able young men—to go to war against Israel and to regain the kingdom for Rehoboam son of Solomon.
• New King James Version (NKJV)And when Rehoboam came to Jerusalem, he assembled all the house of Judah with the tribe of Benjamin, one hundred and eighty thousand chosen men who were warriors, to fight against the house of Israel, that he might restore the kingdom to Rehoboam the son of Solomon.
• New Living Translation (NLT)When Rehoboam arrived at Jerusalem, he mobilized the men of Judah and the tribe of Benjamin—180,000 select troops—to fight against the men of Israel and to restore the kingdom to himself.

Context of 1 Kings 12:21

19So Israel has been in rebellion against the house of David to this day. 20And when all Israel heard that Jeroboam had returned, they sent and called him to the assembly and made him king over all Israel. There was none that followed the house of David but the tribe of Judah only. When Rehoboam came to Jerusalem, he assembled all the house of Judah and the tribe of Benjamin, 180,000 chosen warriors, to fight against the house of Israel, to restore the kingdom to Rehoboam the son of Solomon. 22But the word of God came to Shemaiah the man of God: 23"Say to Rehoboam the son of Solomon, king of Judah, and to all the house of Judah and Benjamin, and to the rest of the people,

1 Kings 12:21 word by word

וַיָּבֹ֣א רְחַבְעָם֮ יְרוּשָׁלִַם֒ וַיַּקְהֵל֩ אֶת־כָּל־בֵּ֨ית יְהוּדָ֜ה וְאֶת־שֵׁ֣בֶט בִּנְיָמִ֗ן מֵאָ֨ה וּשְׁמֹנִ֥ים אֶ֛לֶף בָּח֖וּר עֹשֵׂ֣ה מִלְחָמָ֑ה לְהִלָּחֵם֙ עִם־בֵּ֣ית יִשְׂרָאֵ֔ל לְהָשִׁיב֙ אֶת־הַמְּלוּכָ֔ה לִרְחַבְעָ֖ם בֶּן־שְׁלֹמֹֽה׃ פRead the interlinear

Words taken from the KJV.

• And when Rehoboamרְחַבְעָםrechab‛âm · RehoboamH7346
• was comeבּוֹאbô' · to come (in): comeH935
• to Jerusalemיְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵםyerûshâlaim yerûshâlayim · JerusalemH3389
• he assembledקָהַלqâhal · to gatherH6950
• all the houseבַּ֫יִתbayith · house: householdH1004
• of Judahיְהוּדָהyehûdâh · JudahH3063
• with the tribeשֵׁ֫בֶטshêbeţ · tribeH7626
• of Benjaminבִּנְיָמִיןbinyâmîyn · BenjaminH1144
• an hundredמֵאָהmê'âh mê'yâh · hundredH3967
• and fourscoreשְׁמֹנִיםshemônîym shemônîym · eightyH8084
• thousandאֶ֫לֶף'eleph · thousandH505
• chosen menבָּחַרbâchar · to chooseH977
• which were warriorsמִלְחָמָהmilchâmâh · battleH4421
• which were warriorsעָשָׂה‛âώâh · to make: [do]H6213
• to fightלָחַםlâcham · to fightH3898
• of Israelיִשְׂרָאֵלyiώrâ'êl · IsraelH3478
• to bringשׁוּבshûb · to return: returnH7725
• the kingdomמְלוּכָהmelûkâh · kingshipH4410
• the sonבֵּןbên · son: childH1121
• of Solomonשְׁלֹמֹהshelômôh · SolomonH8010

Cross-references for 1 Kings 12:21

• 2 Chronicles 11:1When Rehoboam came to Jerusalem, he assembled the house of Judah and Benjamin, 180,000 chosen warriors, to fight against Israel, to restore the kingdom to Rehoboam.
• 1 Chronicles 21:5And Joab gave the sum of the numbering of the people to David. In all Israel there were 1,100,000 men who drew the sword, and in Judah 470,000 who drew the sword.
• 2 Chronicles 14:8And Asa had an army of 300,000 from Judah, armed with large shields and spears, and 280,000 men from Benjamin that carried shields and drew bows. All these were mighty men of valor.
• 2 Chronicles 17:14This was the muster of them by fathers' houses: Of Judah, the commanders of thousands: Adnah the commander, with 300,000 mighty men of valor;
• Proverbs 21:30No wisdom, no understanding, no counsel can avail against the Lord.

Commentaries on 1 Kings 12:21

• Barnes’ Notes on the Bible · v. 21The adhesion of Benjamin to Judah at this time comes upon us as a surprise. By blood Benjamin was far more closely connected with Ephraim than with Judah. All the traditions of Benjamin were antagonistic to Judah, and hitherto the weak tribe had been accustomed to lean constantly on its strong northern neighhour. But it would seem that, in the half-century which had elapsed since the revolt of Sheba, the son of Bichri 2 Samuel 20:1, the feelings of the…Read the comment
• Matthew Henry Concise Commentary · v. 16-24Verses 16-24 The people speak unbecomingly of David. How soon are good men, and their good services to the public, forgotten ! These considerations should reconcile us to our losses and troubles, that God is the Author of them, and our brethren the instruments: let us not meditate revenge. Rehoboam and his people hearkened to the word of the Lord. When we know God's mind, we must submit, how much soever it crosses our own mind. If we secure the favour of…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 21-24Rehoboam wanted to regain control of the kingdom by force, but he changed his mind after hearing God's message through Shemaiah. The phrase man of God highlights a prophet's role as God's messenger. Prophets were important in the history of the divided kingdom. Shemaiah likely wrote a history of Rehoboam’s reign (2 Chronicles 12:15).Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 20-2420-24. when all Israel heard that Jeroboam was come again--This verse closes the parenthetical narrative begun at 1Ki 12:2, and 1Ki 12:21-24 resume the history from 1Ki 12:1. Rehoboam determined to assert his authority by leading a large force into the disaffected provinces. But the revolt of the ten tribes was completed when the prophet Shemaiah ordered, in the Lord's name, an abandonment of any hostile measures against the revolutionists. The army…Read the comment

Topics related to 1 Kings 12:21

• Benjamin
• Canaan
• Government
• Rehoboam
• Revolt

In the dictionaries

• Benjamin
• Israel
• Jerusalem
• Judah
• Rehoboam
• Solomon
• Add
• Consult
• Ephraim, The tribe of
• Heavy

Commentaries on 1 Kings 12

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Rashi on Tanakh
• Keil & Delitzsch Commentary
• Darby Translation Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings