EasyEnglish Bible 2018
Leviticus 14:14
14The priest must put some of the blood on the lowest part of the person's right ear. He must put blood on the thumb of the person's right hand. And he must put blood on the big toe of the person's right foot.
Leviticus 14:14 in other versions
- King James Version (KJV)And the priest shall take some of the blood of the trespass offering, and the priest shall put it upon the tip of the right ear of him that is to be cleansed, and upon the thumb of his right hand, and upon the great toe of his right foot:
- New International Version (NIV)The priest is to take some of the blood of the guilt offering and put it on the lobe of the right ear of the one to be cleansed, on the thumb of their right hand and on the big toe of their right foot.
- English Standard Version (ESV)The priest shall take some of the blood of the guilt offering, and the priest shall put it on the lobe of the right ear of him who is to be cleansed and on the thumb of his right hand and on the big toe of his right foot.
- New King James Version (NKJV)The priest shall take some of the blood of the trespass offering, and the priest shall put it on the tip of the right ear of him who is to be cleansed, on the thumb of his right hand, and on the big toe of his right foot.
Context of Leviticus 14:14
12The priest must take one of the male sheep and the oil. He must lift them up to the Lord as a gift. 13He must kill the sheep at the north side of the altar. That is where they kill the sin offering and the burnt offering. The gift is holy. It is food for the priests. The priest must put some of the blood on the lowest part of the person's right ear. He must put blood on the thumb of the person's right hand. And he must put blood on the big toe of the person's right foot. 15The priest must pour some of the oil into his own left hand. 16He must put a finger from his right hand into the oil. He must shake the oil seven times in front of the Lord's altar.
Read all of Leviticus 14Leviticus 14:14 word by word
וְלָקַ֣ח הַכֹּהֵן֮ מִדַּ֣ם הָאָשָׁם֒ וְנָתַן֙ הַכֹּהֵ֔ן עַל־תְּנ֛וּךְ אֹ֥זֶן הַמִּטַּהֵ֖ר הַיְמָנִ֑ית וְעַל־בֹּ֤הֶן יָדוֹ֙ הַיְמָנִ֔ית וְעַל־בֹּ֥הֶן רַגְל֖וֹ הַיְמָנִֽית׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- And the priestכֹּהֵןkôhên · priestH3548
- shall takeלָקַחlâqach · to take: takeH3947
- of the bloodדָּםdâm · bloodH1818
- of the trespass offeringאָשָׁם'âshâm · guilt (offering)H817
- shall putנָתַןnâthan · to give: putH5414
- upon the tipתְּנוּךְtenûk · lobeH8571
- of the rightיְמָנִיyemânîy · rightH3233
- earאֹ֫זֶן'ôzen · earH241
- of him that is to be cleansedטָהֵרţâhêr · be pureH2891
- and upon the thumbבֹּ֫הֶןbôhen · thumb/big toeH931
- handיָדyâd · handH3027
- footרֶ֫גֶלregel · footH7272
Cross-references for Leviticus 14:14
- Leviticus 8:23Moses killed the sheep. He put some of its blood on Aaron's right ear. He also put blood on the thumb of Aaron's right hand. And he put some on the big toe of his right foot.
- Exodus 29:20Kill the sheep. Put some of its blood on Aaron's right ear, the thumb of his right hand and on the big toe of his right foot. Do the same thing to each of his sons. Then throw some of the sheep's blood onto every side of the altar.
- Isaiah 1:5You continue to fight against God. Why do you do that? God will continue to punish you. You are weak and you hurt all over. Your mind and your body have great pain.
- Romans 6:13Sin can use your body to do things that are wrong. So do not let any parts of your body serve sin as their master. Instead, be ready to serve God as your Master. You can do that because you now have a new life. Your old life is dead. So give every part of your body to God. Then he will use you to do right things.
- Romans 12:1My Christian friends, God has been very kind to us. Because of that, I really want you to serve God with your whole life. Offer your bodies to him like a sacrifice that continues to live. Serve him with everything that you have and that will please him. That is the true way to worship God.
- 1 Corinthians 6:20God bought you for himself. He paid the price for you. So use your body to show how great God is.
- 2 Corinthians 7:1So, my friends, God has promised these things to us. So we must keep ourselves clean from everything that makes our bodies or our spirits unclean. We must respect and obey God. Then we will become more and more like him.
- Philippians 1:20I never want to do anything that will cause me to be ashamed. I hope very much that I will never do that. I want to be brave now, as I always have been. In the way that I live, I want to show that Christ is very great. I want to do that if I continue to live. And I want to do that if I die.
- 1 Peter 1:14Obey God, like good children who obey their father. Before you knew the true message about Christ, you very much wanted to do bad things. But now you should not agree to live in that bad way.
- 1 Peter 2:5You yourselves are also like stones that are alive. God is using you, like stones, to build a house where his Spirit lives. You will serve him like his special priests who offer sacrifices to him. God will be happy with the spiritual offerings that you give to him, because you belong to Jesus Christ.
- Revelation 1:5Jesus Christ will also help you. He always speaks a true message. He is the first person who became alive again after death. He rules the kings of the earth. Jesus loves us and he died for us. That is how he made us free. Because of Jesus, God will not punish us for the bad things that we have done.
Commentaries on Leviticus 14:14
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 14Upon the tip of the right ear, etc. - See Clarke's note on Exodus 29:20.Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 14In the same way, and with the same significance as in Leviticus 8:23. It is said that a portion of the blood was caught by the priest in the palm of his hand as it ran from the victim.Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 10-32Verses 10-32 The cleansed leper was to be presented to the Lord, with his offerings. When God has restored us to enjoy public worship again, after sickness, distance, or otherwise, we should testify our thanksgiving by our diligent use of the liberty. And both we and our offerings must be presented before the Lord, by the Priest that made us clean, even our Lord Jesus. Beside the usual rites of the trespass-offering, some of the blood, and some of the…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 14the right earlobe … thumb … big toe: These symbolized what a person hears, does, and where they go (also Leviticus 14:17, 28; see study note on 8:23).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 10-2010-20. on the eighth day he shall take two he lambs without blemish, and one ewe-lamb of the first year without blemish--The purification of the leper was not completed till at the end of seven days, after the ceremonial of the birds [Le 14:4-7] and during which, though permitted to come into the camp, he had to tarry abroad out of his tent [Le 14:8], from which he came daily to appear at the door of the tabernacle with the offerings required. He was…Read the comment
Topics related to Leviticus 14:14
In the dictionaries
Commentaries on Leviticus 14
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
EasyEnglish Bible 2018 — Copyright © MissionAssist 2018
Commentaries