Leviticus 14:14

Leviticus 14:14 in other versions

• King James Version (KJV)And the priest shall take some of the blood of the trespass offering, and the priest shall put it upon the tip of the right ear of him that is to be cleansed, and upon the thumb of his right hand, and upon the great toe of his right foot:
• New International Version (NIV)The priest is to take some of the blood of the guilt offering and put it on the lobe of the right ear of the one to be cleansed, on the thumb of their right hand and on the big toe of their right foot.
• English Standard Version (ESV)The priest shall take some of the blood of the guilt offering, and the priest shall put it on the lobe of the right ear of him who is to be cleansed and on the thumb of his right hand and on the big toe of his right foot.
• New King James Version (NKJV)The priest shall take some of the blood of the trespass offering, and the priest shall put it on the tip of the right ear of him who is to be cleansed, on the thumb of his right hand, and on the big toe of his right foot.

Context of Leviticus 14:14

12Then the priest shall take one of the male lambs and offer it as a guilt offering, with the log of oil, and present them as a wave offering before the Lord. 13He shall kill the male lamb in the place where they kill the sin offering and the burnt offering, in the sacred place [the courtyard of the tabernacle]; for the guilt offering, like the sin offering, belongs to the priest; it is most holy. The priest shall take some of the blood of the guilt offering and put it on the lobe of the right ear of the one to be cleansed, and on the thumb of his right hand, and on the big toe of his right foot. 15The priest shall also take some of the log of oil, and pour it into the palm of his own left hand; 16and the priest shall dip his right finger in the oil that is in his left palm, and with his finger sprinkle some of the oil seven times before the Lord.

Leviticus 14:14 word by word

וְלָקַ֣ח הַכֹּהֵן֮ מִדַּ֣ם הָאָשָׁם֒ וְנָתַן֙ הַכֹּהֵ֔ן עַל־תְּנ֛וּךְ אֹ֥זֶן הַמִּטַּהֵ֖ר הַיְמָנִ֑ית וְעַל־בֹּ֤הֶן יָדוֹ֙ הַיְמָנִ֔ית וְעַל־בֹּ֥הֶן רַגְל֖וֹ הַיְמָנִֽית׃Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• And the priestכֹּהֵןkôhên · priestH3548
• shall takeלָקַחlâqach · to take: takeH3947
• of the bloodדָּםdâm · bloodH1818
• of the trespass offeringאָשָׁם'âshâm · guilt (offering)H817
• shall putנָתַןnâthan · to give: putH5414
• upon the tipתְּנוּךְtenûk · lobeH8571
• of the rightיְמָנִיyemânîy · rightH3233
• earאֹ֫זֶן'ôzen · earH241
• of him that is to be cleansedטָהֵרţâhêr · be pureH2891
• and upon the thumbבֹּ֫הֶןbôhen · thumb/big toeH931
• handיָדyâd · handH3027
• footרֶ֫גֶלregel · footH7272

Cross-references for Leviticus 14:14

• Leviticus 8:23Moses killed it and took some of its blood and put it on the lobe of Aaron’s right ear, and on the thumb of his right hand, and on the big toe of his right foot.
• Exodus 29:20Then you shall kill the ram, and take some of its blood and put it on the tip of the right ears of Aaron and his sons and on the thumbs of their right hands and on the big toes of their right feet, and sprinkle the [rest of the] blood around on the altar [of burnt offering].
• Isaiah 1:5Why should you be stricken and punished again [since no change results from it]? You [only] continue to rebel. The whole head is sick And the whole heart is faint and sick.
• Romans 6:13Do not go on offering members of your body to sin as instruments of wickedness. But offer yourselves to God [in a decisive act] as those alive [raised] from the dead [to a new life], and your members [all of your abilities—sanctified, set apart] as instruments of righteousness [yielded] to God.
• Romans 12:1Therefore I urge you, brothers and sisters, by the mercies of God, to present your bodies [dedicating all of yourselves, set apart] as a living sacrifice, holy and well-pleasing to God, which is your rational (logical, intelligent) act of worship.
• 1 Corinthians 6:20You were bought with a price [you were actually purchased with the precious blood of Jesus and made His own]. So then, honor and glorify God with your body.
• 2 Corinthians 7:1Therefore, since we have these [great and wonderful] promises, beloved, let us cleanse ourselves from everything that contaminates body and spirit, completing holiness [living a consecrated life—a life set apart for God’s purpose] in the fear of God.
• Philippians 1:20It is my own eager expectation and hope, that [looking toward the future] I will not disgrace myself nor be ashamed in anything, but that with courage and the utmost freedom of speech, even now as always, Christ will be magnified and exalted in my body, whether by life or by death.
• 1 Peter 1:14[Live] as obedient children [of God]; do not be conformed to the evil desires which governed you in your ignorance [before you knew the requirements and transforming power of the good news regarding salvation].
• 1 Peter 2:5You [believers], like living stones, are being built up into a spiritual house for a holy and dedicated priesthood, to offer spiritual sacrifices [that are] acceptable and pleasing to God through Jesus Christ.
• Revelation 1:5and from Jesus Christ, the faithful and trustworthy Witness, the Firstborn of the dead, and the Ruler of the kings of the earth. To Him who [always] loves us and who [has once for all] freed us [or washed us] from our sins by His own blood (His sacrificial death)—

Commentaries on Leviticus 14:14

• Adam Clarke Bible Commentary · v. 14Upon the tip of the right ear, etc. - See Clarke's note on Exodus 29:20.Read the comment
• Barnes’ Notes on the Bible · v. 14In the same way, and with the same significance as in Leviticus 8:23. It is said that a portion of the blood was caught by the priest in the palm of his hand as it ran from the victim.Read the comment
• Matthew Henry Concise Commentary · v. 10-32Verses 10-32 The cleansed leper was to be presented to the Lord, with his offerings. When God has restored us to enjoy public worship again, after sickness, distance, or otherwise, we should testify our thanksgiving by our diligent use of the liberty. And both we and our offerings must be presented before the Lord, by the Priest that made us clean, even our Lord Jesus. Beside the usual rites of the trespass-offering, some of the blood, and some of the…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 14the right earlobe … thumb … big toe: These symbolized what a person hears, does, and where they go (also Leviticus 14:17, 28; see study note on 8:23).Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 10-2010-20. on the eighth day he shall take two he lambs without blemish, and one ewe-lamb of the first year without blemish--The purification of the leper was not completed till at the end of seven days, after the ceremonial of the birds [Le 14:4-7] and during which, though permitted to come into the camp, he had to tarry abroad out of his tent [Le 14:8], from which he came daily to appear at the door of the tabernacle with the offerings required. He was…Read the comment

Topics related to Leviticus 14:14

• Atonement
• Ear
• Offerings
• Thumb
• Toe

In the dictionaries

• Trespass offering
• Ablution
• Clean
• Lamb
• Leprosy
• Purification
• Scrape
• Sprinkle
• Atonement, Day of
• Azazel

Commentaries on Leviticus 14

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Rashi on Tanakh
• Calvin’s Commentaries
• Keil & Delitzsch Commentary
• John Wesley’s Notes
• Darby Translation Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings