Darby Bible
Isaiah 45:24
24Only in Jehovah, shall one say, have I righteousness and strength. To him shall [men] come; and all that are incensed against him shall be ashamed.
Isaiah 45:24 in other versions
- King James Version (KJV)Surely, shall one say, in the Lord have I righteousness and strength: even to him shall men come; and all that are incensed against him shall be ashamed.
- New International Version (NIV)They will say of me, ‘In the Lord alone are deliverance and strength.’ ” All who have raged against him will come to him and be put to shame.
- English Standard Version (ESV)"Only in the Lord, it shall be said of me, are righteousness and strength; to him shall come and be ashamed all who were incensed against him.
- New King James Version (NKJV)He shall say, ‘Surely in the Lord I have righteousness and strength. To Him men shall come, And all shall be ashamed Who are incensed against Him.
Context of Isaiah 45:24
22Look unto me, and be ye saved, all the ends of the earth: for I [am] God, and there is none else. 23I have sworn by myself, the word is gone out of my mouth [in] righteousness and shall not return, that unto me every knee shall bow, every tongue shall swear. Only in Jehovah, shall one say, have I righteousness and strength. To him shall [men] come; and all that are incensed against him shall be ashamed. 25In Jehovah shall all the seed of Israel be justified, and shall glory.
Read all of Isaiah 45Isaiah 45:24 word by word
אַ֧ךְ בַּיהוָ֛ה לִ֥י אָמַ֖ר צְדָק֣וֹת וָעֹ֑ז עָדָיו֙ יָב֣וֹא וְיֵבֹ֔שׁוּ כֹּ֖ל הַנֶּחֱרִ֥ים בּֽוֹ׃Read the interlinear
Cross-references for Isaiah 45:24
- Isaiah 45:25In Jehovah shall all the seed of Israel be justified, and shall glory.
- Isaiah 54:17No weapon that is prepared against thee shall prosper; and every tongue that riseth against thee in judgment, thou shalt condemn. This is the inheritance of the servants of Jehovah; and their righteousness is of me, saith Jehovah.
- Isaiah 61:10I will greatly rejoice in Jehovah, my soul shall be joyful in my God; for he hath clothed me with the garments of salvation, he hath covered me with the robe of righteousness, as a bridegroom decketh himself with the priestly turban, and as a bride adorneth herself with her jewels.
- Jeremiah 23:5Behold, the days come, saith Jehovah, when I will raise unto David a righteous Branch, who shall reign as king, and act wisely, and shall execute judgment and righteousness in the land.
- 1 Corinthians 1:30But of him are ye in Christ Jesus, who has been made to us wisdom from God, and righteousness, and holiness, and redemption;
- 2 Corinthians 5:21Him who knew not sin he has made sin for us, that we might become God's righteousness in him.
- 2 Peter 1:1Simon Peter, bondman and apostle of Jesus Christ, to them that have received like precious faith with us through [the] righteousness of our God and Saviour Jesus Christ:
- 2 Corinthians 12:9And he said to me, My grace suffices thee; for [my] power is perfected in weakness. Most gladly therefore will I rather boast in my weaknesses, that the power of the Christ may dwell upon me.
- Ephesians 3:16in order that he may give you according to the riches of his glory, to be strengthened with power by his Spirit in the inner man;
- Philippians 4:13I have strength for all things in him that gives me power.
- Colossians 1:11strengthened with all power according to the might of his glory unto all endurance and longsuffering with joy;
- 2 Timothy 4:17But the Lord stood with [me], and gave me power, that through me the proclamation might be fully made, and all [those of] the nations should hear; and I was delivered out of the lion's mouth.
- Zechariah 10:6And I will strengthen the house of Judah, and I will save the house of Joseph, and I will bring them back again; for I will have mercy upon them; and they shall be as though I had not cast them off: for I am Jehovah their God, and I will answer them.
- Isaiah 55:5Behold, thou shalt call a nation thou knowest not, and a nation [that] knew not thee shall run unto thee, because of Jehovah thy God, and the Holy One of Israel; for he hath glorified thee.
- Isaiah 60:9For the isles shall await me, and the ships of Tarshish first, to bring thy sons from afar, their silver and their gold with them, unto the name of Jehovah thy God, and to the Holy One of Israel, for he hath glorified thee.
- Revelation 22:17And the Spirit and the bride say, Come. And let him that hears say, Come. And let him that is athirst come; he that will, let him take [the] water of life freely.
Commentaries on Isaiah 45:24
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 24Surely, shall one say, In the Lord have I righteousness and strength "Saying, Only to Jehovah belongeth salvation and power" - A MS. omits לי li, unto me; and instead of אמר לי li amar, he said or shall say unto me, the Septuagint read, in the copy which they used, לאמר lemor, saying. For יבא yabo, He shall come, in the singular, twelve MSS. three ancient) read יבאו yabeu, plural; and a letter is erased at the end of the word in two others: and so the…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 24Surely, shall one say - Margin, He shall say of me, In the Lord is all righteousness and strength.‘ The design of the verse is, to set forth more fully the effect of the prevalence of the true religion; and the main thought is, that there shall be an universal acknowledgment that salvation and strength were in Yahweh alone. Idols and people could not save; and salvation was to be traced to Yahweh only. A literal translation of the passage would be, Truly…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 20-25Verses 20-25 The nations are exhorted to draw near to Jehovah. None besides is able to help; he is the Saviour, who can save without the assistance of any, but without whom none can save. If the heart is brought into the obedience of Christ, the knee will cheerfully obey his commands. To Christ men shall come from every nation for blessings; all that hate his cause shall be put to shame, and all believers shall rejoice in him as their Friend and Portion…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 24In this context, the people include everyone who seeks salvation from the Lord, even those from other nations (Isaiah 45:22).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 2424. Rather, "Only in Jehovah shall men say of me (this clause is parenthetical), is there righteousness" (which includes salvation, Is 45:21, "a just God and a Saviour," Is 46:13), &c. [Maurer]. strength--namely, to save. shall men come--Those who have set themselves up against God shall come to Him in penitence for the past (Is 19:22). ashamed--(Is 45:16; Is 54:17; 41:11).Read the comment
Topics related to Isaiah 45:24
In the dictionaries
Commentaries on Isaiah 45
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Darby Bible — 1889 — Public Domain
Commentaries