Leviticus 15:3

Leviticus 15:3 in other versions

• King James Version (KJV)And this shall be his uncleanness in his issue: whether his flesh run with his issue, or his flesh be stopped from his issue, it is his uncleanness.
• New International Version (NIV)Whether it continues flowing from his body or is blocked, it will make him unclean. This is how his discharge will bring about uncleanness:
• English Standard Version (ESV)And this is the law of his uncleanness for a discharge: whether his body runs with his discharge, or his body is blocked up by his discharge, it is his uncleanness.
• New King James Version (NKJV)And this shall be his uncleanness in regard to his discharge—whether his body runs with his discharge, or his body is stopped up by his discharge, it is his uncleanness.

Context of Leviticus 15:3

1And the LORD said to Moses and Aaron, 2“Say to the Israelites, ‘When any man has a bodily discharge, the discharge is unclean. This uncleanness is from his discharge, whether his body allows the discharge to flow or blocks it. So his discharge will bring about uncleanness. 4Any bed on which the man with the discharge lies will be unclean, and any furniture on which he sits will be unclean. 5Anyone who touches his bed must wash his clothes and bathe with water, and he will be unclean until evening.

Leviticus 15:3 word by word

וְזֹ֛את תִּהְיֶ֥ה טֻמְאָת֖וֹ בְּזוֹב֑וֹ רָ֣ר בְּשָׂר֞וֹ אֶת־זוֹב֗וֹ אֽוֹ־הֶחְתִּ֤ים בְּשָׂרוֹ֙ מִזּוֹב֔וֹ טֻמְאָת֖וֹ הִֽוא׃Read the interlinear

• Thisזֹאתzô'th · thisH2063
• uncleannessטֻמְאָהţûm'âh · uncleannessH2932
• isהָיָהhâyâh · to beH1961
• from his dischargeזוֹבzôb · dischargeH2101
• whether his bodyבָּשָׂרbâώâr · fleshH1320
• ·אֵת'êth · [Obj.]H853
• allowsרִירrûr · to runH7325
• orאוֹ'ô 'av · orH176
• blocks itחָתַםchâtham · to sealH2856
• will bring aboutהוּאhû' hîy' · he/she/itH1931

Cross-references for Leviticus 15:3

• Leviticus 12:3And on the eighth day the flesh of the boy’s foreskin is to be circumcised.
• Ezekiel 16:26You prostituted yourself with your lustful neighbors, the Egyptians, and increased your promiscuity to provoke Me to anger.
• Ezekiel 23:20and lusted after their lovers, whose genitals were like those of donkeys and whose emission was like that of stallions.

Commentaries on Leviticus 15:3

• Tyndale Open Study Notes · v. 1-33The idea of normal and abnormal, along with the created order, helps interpret these rules (see “Clean, Unclean, and Holy” Theme Note). Bodily discharges, like infections (see study note on Leviticus 13:1–46), were not considered "normal" because they weakened a person's health. This made the person seem incomplete. Whether male (15:1–18) or female (15:19–33), such a person became unclean.Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1-182. When any man hath a running issue--This chapter describes other forms of uncleanness, the nature of which is sufficiently intelligible in the text without any explanatory comment. Being the effects of licentiousness, they properly come within the notice of the legislator, and the very stringent rules here prescribed, both for the separation of the person diseased and for avoiding contamination from anything connected with him, were well calculated not…Read the comment

Topics related to Leviticus 15:3

• Defilement
• Sanitation

In the dictionaries

• Ablution
• Clean
• Uncleanness
• Atonement, Day of
• Cleanse
• Even; Evening; Eventide
• Ezekiel
• Genesis
• John the Baptist
• Law in the Old Testament

Commentaries on Leviticus 15

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Rashi on Tanakh
• Calvin’s Commentaries
• Keil & Delitzsch Commentary
• John Wesley’s Notes
• Darby Translation Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings