Genesis 37:22

Genesis 37:22 in other versions

• King James Version (KJV)And Reuben said unto them, Shed no blood, but cast him into this pit that is in the wilderness, and lay no hand upon him; that he might rid him out of their hands, to deliver him to his father again.
• New International Version (NIV)“Don’t shed any blood. Throw him into this cistern here in the wilderness, but don’t lay a hand on him.” Reuben said this to rescue him from them and take him back to his father.
• English Standard Version (ESV)And Reuben said to them, "Shed no blood; throw him into this pit here in the wilderness, but do not lay a hand on him"—that he might rescue him out of their hand to restore him to his father.
• New King James Version (NKJV)And Reuben said to them, “Shed no blood, but cast him into this pit which is in the wilderness, and do not lay a hand on him”—that he might deliver him out of their hands, and bring him back to his father.

Context of Genesis 37:22

20“Come now, let us kill him and throw him into one of the pits. We can say that a vicious animal has devoured him. Then we shall see what becomes of his dreams!” 21When Reuben heard this, he tried to rescue Joseph from their hands. “Let us not take his life,” he said. “Do not shed his blood. Throw him into this pit in the wilderness, but do not lay a hand on him.” Reuben said this so that he could rescue Joseph from their hands and return him to his father. 23So when Joseph came to his brothers, they stripped him of his robe—the robe of many colors he was wearing— 24and they took him and threw him into the pit. Now the pit was empty, with no water in it.

Genesis 37:22 word by word

וַיֹּ֨אמֶר אֲלֵהֶ֣ם׀ רְאוּבֵן֮ אַל־תִּשְׁפְּכוּ־דָם֒ הַשְׁלִ֣יכוּ אֹת֗וֹ אֶל־הַבּ֤וֹר הַזֶּה֙ אֲשֶׁ֣ר בַּמִּדְבָּ֔ר וְיָ֖ד אַל־תִּשְׁלְחוּ־ב֑וֹ לְמַ֗עַן הַצִּ֤יל אֹתוֹ֙ מִיָּדָ֔ם לַהֲשִׁיב֖וֹ אֶל־אָבִֽיו׃Read the interlinear

• Do not shedשָׁפַךְshâphak · to pour: killH8210
• bloodדָּםdâm · bloodH1818
• Throwשָׁלַךְshâlak · to throwH7993
• himאֵת'êth · [Obj.]H853
• intoאֶל'êl 'el · to(wards)H413
• thisזֶהzeh · thisH2088
• ·אֲשֶׁר'ăsher · whichH834
• pitבּוֹרbôr · pitH953
• in the wildernessמִדְבָּרmidbâr · wildernessH4057
• but do notאַל'al · notH408
• layשָׁלַחshâlach · to send: reachH7971
• a handיָדyâd · handH3027
• Reubenרְאוּבֵןre'ûbên · ReubenH7205
• said thisאָמַר'âmar · to sayH559
• so thatמַ֫עַןma‛an · becauseH4616
• he could rescueנָצַלnâtsal · to rescueH5337
• and return himשׁוּבshûb · to return: rescueH7725
• his fatherאָב'âb · fatherH1

Cross-references for Genesis 37:22

• Genesis 42:22And Reuben responded, “Didn’t I tell you not to sin against the boy? But you would not listen. Now we must account for his blood!”
• Matthew 27:24When Pilate saw that he was accomplishing nothing, but that instead a riot was breaking out, he took water and washed his hands before the crowd. “I am innocent of this man’s blood,” he said. “You bear the responsibility.”
• Genesis 22:12“Do not lay a hand on the boy or do anything to him,” said the angel, “for now I know that you fear God, since you have not withheld your only son from me.”
• Exodus 24:11But God did not lay His hand on the nobles of Israel; they saw Him, and they ate and drank.
• Deuteronomy 13:9Instead, you must surely kill him. Your hand must be the first against him to put him to death, and then the hands of all the people.
• Acts 12:1About that time, King Herod reached out to harm some who belonged to the church.

Commentaries on Genesis 37:22

• Barnes’ Notes on the Bible · v. 1-36Verses 1-36 - Joseph Was Sold into Egypt 17. דתין dotayı̂n Dothain, “two wells?” (Gesenius) 25. נכאת neko't “tragacanth” or goat‘s-thorn gum, yielded by the “astragalus gummifer”, a native of Mount Lebanon. צרי tsērı̂y “opobalsamum,” the resin of the balsam tree, growing in Gilead, and having healing qualities. לט loṭ ͂ lēdon “ledum, ladanum,” in the Septuagint ́ staktē The former is a gum produced from the cistus rose. The latter is a gum resembling…Read the comment
• Matthew Henry Concise Commentary · v. 12-22Verses 12-22 How readily does Joseph wait his father's orders! Those children who are best beloved by their parents, should be the most ready to obey them. See how deliberate Joseph's brethren were against him. They thought to slay him from malice aforethought, and in cold blood. Whosoever hateth his brother is a murderer, 1Jo 3:15. The sons of Jacob hated their brother because their father loved him. New occasions, as his dreams and the like, drew them…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 21-24Reuben might have been trying to regain his father's favor (35:22) by acting as the firstborn leader (compare 42:22). Reuben succeeded in saving Joseph's life, but he did not win his father's favor (37:29–30).Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 5-365. Joseph dreamed a dream--Dreams in ancient times were much attended to, and hence the dream of Joseph, though but a mere boy, engaged the serious consideration of his family. But this dream was evidently symbolical. The meaning was easily discerned, and, from its being repeated under different emblems, the fulfilment was considered certain (compare Ge 41:32), whence it was that "his brethren envied him, but his father observed the saying" [Ge 37:11].Read the comment

Topics related to Genesis 37:22

• Brother
• Intercession
• Jealousy
• Joseph
• Reuben

In the dictionaries

• Reuben
• Coat
• Conceal
• Deceitfully
• Devour
• Doubt
• Evil
• Flesh
• Obeisance
• Rid

Commentaries on Genesis 37

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Rashi on Tanakh
• Calvin’s Commentaries
• Keil & Delitzsch Commentary
• John Wesley’s Notes
• Darby Translation Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• Original Douay–Rheims Annotations
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings