Job 26:14

Job 26:14 in other versions

• King James Version (KJV)Lo, these are parts of his ways: but how little a portion is heard of him? but the thunder of his power who can understand?
• New International Version (NIV)And these are but the outer fringe of his works; how faint the whisper we hear of him! Who then can understand the thunder of his power?”
• English Standard Version (ESV)Behold, these are but the outskirts of his ways, and how small a whisper do we hear of him! But the thunder of his power who can understand?"
• New King James Version (NKJV)Indeed these are the mere edges of His ways, And how small a whisper we hear of Him! But the thunder of His power who can understand?”

Context of Job 26:14

12He stirred up the sea by His power, And by His understanding He smashed [proud] Rahab. 13By His breath the heavens are cleared; His hand has pierced the [swiftly] fleeing serpent. Yet these are just the fringes of His ways [mere samples of His power], The faintest whisper of His voice! Who can contemplate the thunder of His [full] mighty power?”

Job 26:14 word by word

הֶן־אֵ֤לֶּה׀ קְצ֬וֹת דְּרָכָ֗יו וּמַה־שֵּׁ֣מֶץ דָּ֭בָר נִשְׁמַע־בּ֑וֹ וְרַ֥עַם גְּ֝בוּרוֹתָ֗יו מִ֣י יִתְבּוֹנָֽן׃ סRead the interlinear

Words taken from the KJV.

• partsקָצָהqâtsâh · endH7098
• of his waysדֶּ֫רֶךְderek · way: conductH1870
• but how littleשֵׁ֫מֶץshemets · whisperH8102
• a portionדָּבָרdâbâr · wordH1697
• is heardשָׁמַעshâma‛ · to hear: hearH8085
• of him? but the thunderרַ֫עַםra‛am · thunderH7482
• of his powerגְּבוּרָהgebûrâh · mightH1369
• who can understandבִּיןbîyn · to understandH995

Cross-references for Job 26:14

• Job 11:7“Can you discover the depths of God? Can you [by searching] discover the limits of the Almighty [ascend to His heights, extend to His widths, and comprehend His infinite perfection]?
• Psalms 139:6Such [infinite] knowledge is too wonderful for me; It is too high [above me], I cannot reach it.
• Psalms 145:3Great is the Lord, and highly to be praised, And His greatness is [so vast and profound as to be] unsearchable [incomprehensible to man].
• Isaiah 40:26Lift up your eyes on high And see who has created these heavenly bodies, The One who brings out their host by number, He calls them all by name; Because of the greatness of His might and the strength of His power, Not one is missing.
• Romans 11:33Oh, the depth of the riches and wisdom and knowledge of God! How unsearchable are His judgments and decisions and how unfathomable and untraceable are His ways!
• 1 Corinthians 13:9For we know in part, and we prophesy in part [for our knowledge is fragmentary and incomplete].
• Job 40:9Have you an arm like God, And can you thunder with a voice like His?
• 1 Samuel 2:10The adversaries of the Lord will be broken to pieces; He will thunder against them in the heavens, The Lord will judge the ends of the earth; And He will give strength to His king, And will exalt the horn (strength) of His anointed.”
• Psalms 29:3The voice of the Lord is upon the waters; The God of glory thunders; The Lord is over many waters.

Commentaries on Job 26:14

• Adam Clarke Bible Commentary · v. 14Lo, these are parts of his ways - קצות ketsoth, the ends or extremities, the outlines, an indistinct sketch, of his eternal power and Godhead. How little a portion is heard - שמץ shemets, a mere whisper; admirably opposed, as Mr. Good has well observed, to רעם raam, the thunder, mentioned in the next clause. As the thunder is to a whisper, so are the tremendous and infinitely varied works of God to the faint outlines exhibited in the above discourse…Read the comment
• Barnes’ Notes on the Bible · v. 14Lo, these are parts of his ways - This is a small portion of his works. We see only the outlines, the surface of his mighty doings. This is still true. With all the advances which have been made in science, it is still true that we see but a small part of his works. What we are enabled to trace with all the aids of science, compared with what is unseen and unknown, may be like the analysis of a single drop of water compared with the ocean. But how little…Read the comment
• Matthew Henry Concise Commentary · v. 5-14Verses 5-14 Many striking instances are here given of the wisdom and power of God, in the creation and preservation of the world. If we look about us, to the earth and waters here below, we see his almighty power. If we consider hell beneath, though out of our sight, yet we may conceive the discoveries of God's power there. If we look up to heaven above, we see displays of God's almighty power. By his Spirit, the eternal Spirit that moved upon the face of…Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 5-145-14. As before in the ninth and twelfth chapters, Job had shown himself not inferior to the friends' inability to describe God's greatness, so now he describes it as manifested in hell (the world of the dead), Job 26:5, 6; on earth, Job 26:7; in the sky, Job 26:8-11; the sea, Job 26:12; the heavens, Job 26:13. Dead things are formed--Rather, "The souls of the dead (Rephaim) tremble." Not only does God's power exist, as Bildad says (Job 25:2), "in high…Read the comment

Topics related to Job 26:14

• God
• Power
• Science
• Thunder

In the dictionaries

• Covering
• Portion
• Proud
• Job, Book of
• Power
• Thunder

Commentaries on Job 26

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Rashi on Tanakh
• Keil & Delitzsch Commentary
• John Wesley’s Notes
• Darby Translation Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings