Isaiah 47:5

Isaiah 47:5 in other versions

• King James Version (KJV)Sit thou silent, and get thee into darkness, O daughter of the Chaldeans: for thou shalt no more be called, The lady of kingdoms.
• New International Version (NIV)“Sit in silence, go into darkness, queen city of the Babylonians; no more will you be called queen of kingdoms.
• English Standard Version (ESV)Sit in silence, and go into darkness, O daughter of the Chaldeans; for you shall no more be called the mistress of kingdoms.
• New King James Version (NKJV)“Sit in silence, and go into darkness, O daughter of the Chaldeans; For you shall no longer be called The Lady of Kingdoms.

Context of Isaiah 47:5

3Your nakedness will be uncovered, Your shame will also be exposed; I will take vengeance and will spare no man.” 4Our Redeemer [will do all this], the Lord of hosts is His name, The Holy One of Israel. “Sit in silence, and go into darkness, O daughter of the Chaldeans; For you will no longer be called The queen of kingdoms. 6I was angry with My people, I profaned [Judah] My inheritance And gave them into your hand [Babylon]. You showed them no mercy; You made your yoke very heavy on the aged. 7And you said, ‘I shall be a queen forevermore.’ You did not consider these things, Nor did you [seriously] remember the [ultimate] outcome of such conduct.

Isaiah 47:5 word by word

שְׁבִ֥י דוּמָ֛ם וּבֹ֥אִי בַחֹ֖שֶׁךְ בַּת־כַּשְׂדִּ֑ים כִּ֣י לֹ֤א תוֹסִ֙יפִי֙ יִקְרְאוּ־לָ֔ךְ גְּבֶ֖רֶת מַמְלָכֽוֹת׃Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• Sitיָשַׁבyâshab · to dwellH3427
• thou silentדּוּמָםdûmâm · silenceH1748
• and getבּוֹאbô' · to come (in): comeH935
• thee into darknessחֹ֫שֶׁךְchôshek · darknessH2822
• O daughterבַּתbath · daughterH1323
• of the Chaldeansכַּשְׂדִּיםkaώdîy kaώdîymâh · ChaldeaH3778
• for thou shalt no moreיָסַףyâsaph · to add: againH3254
• be calledקָרָאqârâ' · to call: call byH7121
• The ladyגְּבֶ֫רֶתgebereth · ladyH1404
• of kingdomsמַמְלָכָהmamlâkâh · kingdomH4467

Cross-references for Isaiah 47:5

• Isaiah 13:20Babylon will never be inhabited or lived in from generation to generation; Nor will the Arab pitch his tent there, Nor will the shepherds let their sheep lie down there.
• Isaiah 14:23“I will also make Babylon a possession of the hedgehog and of swamps of water, and I will sweep it away with the broom of destruction,” declares the Lord of hosts.
• 1 Samuel 2:9He guards the feet of His godly (faithful) ones, But the wicked ones are silenced and perish in darkness; For a man shall not prevail by might.
• Psalms 31:17Let me not be put to shame, O Lord, for I call on You; Let the wicked (godless) be put to shame, let them be silent in Sheol (the nether world, the place of the dead).
• Psalms 46:10“Be still and know (recognize, understand) that I am God. I will be exalted among the nations! I will be exalted in the earth.”
• Jeremiah 25:10Moreover, I will take from them the voice of joy and the voice of gladness, the voice of the bridegroom and the voice of the bride, the sound of the millstones [grinding meal] and the light of the lamp [to light the night].
• Lamentations 1:1How solitary and lonely sits the city [Jerusalem] That was [once] full of people! How like a widow she has become. She who was great among the nations! The princess among the provinces, Has become a forced laborer!
• Habakkuk 2:20But the Lord is in His holy temple. Let all the earth hush and be silent before Him.”
• Zechariah 2:13“Be still before the Lord, all mankind; for He is roused (raised up) from His holy habitation [in response to His persecuted people].”
• Matthew 22:12and he said, ‘Friend, how did you come in here without wearing the wedding clothes [that were provided for you]?’ And the man was speechless and without excuse.
• Jude 1:13wild waves of the sea, flinging up their own shame like foam; wandering stars, for whom the gloom of deep darkness has been reserved forever.
• Revelation 18:21Then a single powerful angel picked up a boulder like a great millstone and flung it into the sea, saying, “With such violence will Babylon the great city be hurled down [by the sudden, spectacular judgment of God], and will never again be found.
• Isaiah 47:7And you said, ‘I shall be a queen forevermore.’ You did not consider these things, Nor did you [seriously] remember the [ultimate] outcome of such conduct.
• Isaiah 13:19And Babylon, the glory of kingdoms, the beauty of the Chaldeans’ pride, Will be like Sodom and Gomorrah when God overthrew them.
• Isaiah 14:4that you will take up this taunt against the king of Babylon, and say, “How the oppressor has ceased [his insolence], And how the fury has ceased!
• Daniel 2:37You, O king, are the king of [earthly] kings, to whom the God of heaven has given the kingdom, the power, the strength and the glory;

Commentaries on Isaiah 47:5

• Barnes’ Notes on the Bible · v. 5Sit thou silent - The same general sentiment is expressed here as in the preceding verses, though the figure is changed. In Isaiah 47:1-3, Babylon is represented under the image of a frivolous and delicately-reared female, suddenly reduced from her exalted station, and compelled to engage in the most menial and laborious employment. Here she is represented as in a posture of mourning. To sit in silence is emblematic of deep sorrow, or affliction (see…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 5-11Babylon was known for its confidence and arrogance (see Isaiah 14:13–17; Daniel 4:30). The nation's charms, magic, and wisdom could not stop the disaster planned for it.Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 55. Sit--the posture of mourning (Ezr 9:4; Job 2:13; La 2:10). darkness--mourning and misery (La 3:2; Mi 7:8). lady of kingdoms--mistress of the world (Is 13:19).Read the comment

Topics related to Isaiah 47:5

• Pride

In the dictionaries

• Call
• Sport
• Wroth
• Isaiah
• Lady
• Mark, the Gospel According to
• Mistress
• Saviour
• avenge, avenger, revenge, vengeance

Commentaries on Isaiah 47

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Rashi on Tanakh
• Calvin’s Commentaries
• Keil & Delitzsch Commentary
• John Wesley’s Notes
• Darby Translation Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings