Éphrata

Éphrata est un nom étroitement associé à Bethléhem, la ville de Juda où David et Jésus sont nés. Dans plusieurs passages, Bethléhem est désignée comme « Bethléhem Éphrata » (Ruth 1.2 ; 1Sam.17.12), indiquant qu'Éphrata était soit un nom alternatif pour la ville, soit une région l'englobant.

Le nom Éphrata est également mentionné dans les généalogies de Juda en lien avec Caleb, une figure importante de la tribu. Éphrata est listée comme l'épouse de Caleb (1Chr.2.19), et leurs descendants, dont Hur et Salma, sont associés à la fondation ou à l'établissement de Bethléhem (1Chr.2.50 ; 4.4).

Le double usage du nom Éphrata suggère un lien possible entre la personne et le lieu, bien que la nature exacte de cette connexion ne soit pas explicitement énoncée dans la Bible. L'association d'Éphrata avec Bethléhem souligne l'importance de cette ville dans l'histoire d'Israël, car elle fut le lieu de naissance de figures clés comme David et Jésus.