Térach quitte Ur pour la ville de Charan

Ils sont partis. Les Écritures indiquent clairement qu'Abram est celui à qui Dieu s'est révélé à Ur des Chaldéens, et non à Térach, comme on pourrait le déduire de ce passage. Étienne a dit à ses auditeurs qu'Abram avait quitté "la Mésopotamie, avant qu'il n'habite à Haran, en réponse à un ordre explicite de Dieu qui lui avait été adressé personnellement (Actes 7:2, 3). Dieu rappela plus tard à Abram qu'il l'avait fait sortir d'Ur des Chaldéens (Gen. 15:7), et non de Haran (voir aussi Néh. 9:7)

Nous concluons que l'appel d'Abram s'est déroulé en deux étapes. Le premier appel, lorsqu'il vivait à Ur, était de quitter sa tribu ancestrale, mais le second, à Haran, était d'abandonner ses proches parents, même la maison de son père. Lorsque le premier appel est arrivé à Abram, il a immédiatement obéi et a quitté son ancien environnement pour trouver un nouveau foyer dans le pays que Dieu lui avait promis. Il a dû avoir une influence considérable sur son père, Térach, son frère Nachor et son neveu Lot, car ils ont tous choisi de l'accompagner.

Pour aller au pays de Canaan. Cela indique que Canaan a été leur destination dès le début. Il y avait deux itinéraires possibles pour aller d'Ur, dans le sud de la Mésopotamie, à Canaan. L'une d'entre elles traversait directement le grand désert d'Arabie, mais une grande caravane de troupeaux et de nombreux serviteurs ne pouvait pas traverser un tel terrain. L'autre route remontait l'Euphrate, traversait l'étroit désert du nord de la Syrie, puis la vallée de l'Oronte vers le sud, jusqu'à Canaan. C'était évidemment la voie par laquelle ils devaient voyager.

Ils sont venus à Haran. Haran est situé sur la rivière Balikh, dans le nord de la Mésopotamie, à mi-chemin entre Ur et Canaan. La raison de cette interruption du voyage n'est pas donnée, mais elle peut avoir été occasionnée par l'attrait de la région, ou plus probablement par l'âge avancé et la faiblesse de Térach. Pour la plus grande partie de la famille, Haran est devenu un lieu de résidence permanent, ce qui implique, peut-être, que l'attrait de la région a conduit à la décision initiale de s'y arrêter. Les vallées du Balikh et du Chabur contiennent des pâturages fertiles. Il est possible que toute la région était peu peuplée et semblait offrir de belles possibilités d'accroître la richesse de la famille avant qu'elle ne se rende à Canaan.