Strong H7436רָמָתַיִם צוֹפִים
Ramathaïm-Tsophim
- Translittération
- râmâthayim tsôphîym
- Prononciation
- raw-maw-thah'-yim tso-feem'
- Morphologie
- nom propre de lieu sans genre indiqué
Définition
Ramathaïm-Tsophim = "hauteurs jumelles des sentinelles"
1) localité où vécut le père de Samuel
1a) même mot que 07414
Sens du nom
Définition détaillée
Mitspé (Mitspé, Rama, Ramathaïm-Tsophim, Arimathée), une ville de Benjamin où les Israélites se rassemblaient pour le jugement et la prière (Juges 20:1, 3; 21:1, 5, 8; 1 Samuel 7:5-7, 11-12, 16; 10:17), et la ville natale de Samuel (1 Samuel 1:19; 2:11; 7:17; 8:4; 15:34; 16:13; 19:18-23; 20:1; 25:1; 28:3) et de Joseph d'Arimathée (Matthieu 27:57; Marc 15:43; Luc 23:50-51; Jean 19:38).
Dans le récit biblique
Mitspa
Une ville en Benjamin ; un lieu de rassemblement et de jugement
Mitspa (Mitspé, Rama, Ramathaïm-Tsophim, Arimathie), une ville en Benjamin où les Israélites se rassemblaient pour le jugement et la prière (Juges 20:1, 3 ; 21:1, 5, 8 ; 1 Samuel 7:5-7, 11-12, 16 ; 10:17), et la ville natale de Samuel (1 Samuel 1:19 ; 2:11 ; 7:17 ; 8:4 ; 15:34 ; 16:13 ; 19:18-23 ; 20:1 ; 25:1 ; 28:3) et de Joseph d'Arimathie (Matthieu 27:57 ; Marc 15:43 ; Luc 23:50-51 ; Jean 19:38).
Dans la Bible
Strong H7436 apparaît dans 1 verset de la LSG.
Traduit dans la LSG par
- Ramathaïm1
- Tsophim1
Premiers versets
- 1 Samuel 1:1Il y avait un homme de Ramathaïm-Tsophim, de la montagne d’Éphraïm, nommé Elkana, fils de Jeroham, fils d’Élihu, fils de Thohu, fils de Tsuph, Éphratien.