Strong H69462 sensקָדֵשׁ

Kadès · (Meribath)-Kadès

Translittération
qâdêsh
Prononciation
kaw-dashe'

Sens du nom

Kadesh = « saint »

Les 2 sens de Strong H6946

Le lexique distingue 2 sens sous ce numéro. Dans la Bible, chaque mot renvoie à celui qu’il a dans son verset. Strong H6946 apparaît dans 18 versets de la LSG, tous sens confondus.

  1. KadèsH6946GUne oasis importante dans le désert de Tsin15 versets · 5 livres
  2. (Meribath)-KadèsH6946HUn lieu où Moïse désobéit à Dieu3 versets · Deutéronome, Ézéchiel

Définition générale

Kadès = "saint, consacré "
1) une ville à l'extrême sud de Juda
1a) également 'Kédesch' et 'Kadès-Barnéa'

Dans la Bible

Traduit dans la LSG par

  • Kadès18

Premiers versets

  1. Genèse 14:7
    Puis ils s’en retournèrent, vinrent à En-Mischpath, qui est Kadès, et battirent les Amalécites sur tout leur territoire, ainsi que les Amoréens établis à Hatsatson-Thamar.
  2. Genèse 16:14
    C’est pourquoi l’on a appelé ce puits le puits de Lachaï-roï ; il est entre Kadès et Bared.
  3. Genèse 20:1
    Abraham partit de là pour la contrée du midi ; il s’établit entre Kadès et Schur, et fit un séjour à Guérar.
  4. Nombres 13:26
    À leur arrivée, ils se rendirent auprès de Moïse et d’Aaron, et de toute l’assemblée des enfants d’Israël, à Kadès dans le désert de Paran. Ils leur firent un rapport, ainsi qu’à toute l’assemblée, et ils leur montrèrent les fruits du pays.
  5. Nombres 20:1
    Toute l’assemblée des enfants d’Israël arriva dans le désert de Tsin le premier mois, et le peuple s’arrêta à Kadès. C’est là que mourut Marie, et qu’elle fut enterrée.
  6. Nombres 20:14
    De Kadès, Moïse envoya des messagers au roi d’Édom, pour lui dire : Ainsi parle ton frère Israël : Tu sais toutes les souffrances que nous avons éprouvées.
  7. Nombres 20:16
    Nous avons crié à l’Éternel, et il a entendu notre voix. Il a envoyé un ange, et nous a fait sortir de l’Égypte. Et voici, nous sommes à Kadès, ville à l’extrémité de ton territoire.
  8. Nombres 20:22
    Toute l’assemblée des enfants d’Israël partit de Kadès, et arriva à la montagne de Hor.
  9. Nombres 27:14
    parce que vous avez été rebelles à mon ordre, dans le désert de Tsin, lors de la contestation de l’assemblée, et que vous ne m’avez point sanctifié à leurs yeux à l’occasion des eaux. Ce sont les eaux de contestation, à Kadès, dans le désert de Tsin.
  10. Nombres 33:36
    Ils partirent d’Etsjon-Guéber, et campèrent dans le désert de Tsin : c’est Kadès.
  11. Nombres 33:37
    Ils partirent de Kadès, et campèrent à la montagne de Hor, à l’extrémité du pays d’Édom.
  12. Deutéronome 1:46
    Vous restâtes à Kadès, où le temps que vous y avez passé fut de longue durée.
  13. Deutéronome 32:51
    parce que vous avez péché contre moi au milieu des enfants d’Israël, près des eaux de Meriba, à Kadès, dans le désert de Tsin, et que vous ne m’avez point sanctifié au milieu des enfants d’Israël.
  14. Juges 11:16
    Car lorsque Israël est monté d’Égypte, il a marché dans le désert jusqu’à la mer Rouge, et il est arrivé à Kadès.
  15. Juges 11:17
    Alors Israël envoya des messagers au roi d’Édom, pour lui dire : Laisse-moi passer par ton pays. Mais le roi d’Édom n’y consentit pas. Il en envoya aussi au roi de Moab, qui refusa. Et Israël resta à Kadès.
  16. Psaumes 29:8
    La voix de l’Éternel fait trembler le désert ; L’Éternel fait trembler le désert de Kadès.
  17. Ézéchiel 47:19
    Le côté méridional, au midi, ira depuis Thamar jusqu’aux eaux de Meriba à Kadès, jusqu’au torrent vers la grande mer : ce sera le côté méridional.
  18. Ézéchiel 48:28
    Sur la limite de Gad, du côté méridional, au midi, la frontière ira depuis Thamar, jusqu’aux eaux de Meriba à Kadès, jusqu’au torrent vers la grande mer.