Strong H58698 sensעַ֫יִן
œil · œil : vision · œil : apparence · œil : devant les yeux · source · porte de la Source …
- Translittération
- ‛ayin
- Prononciation
- ah'-yin
Les 8 sens de Strong H5869
Le lexique distingue 8 sens sous ce numéro. Dans la Bible, chaque mot renvoie à celui qu’il a dans son verset. Strong H5869 apparaît dans 826 versets de la LSG, tous sens confondus.
- œilH5869A: œil442 versets · 35 livres
- œil : visionH5869H: vision196 versets · 28 livres
- œil : apparenceH5869I: apparence142 versets · 23 livres
- œil : devant les yeuxH5869J: devant les yeux28 versets · 10 livres
- sourceH5869Msource, fontaine16 versets · 7 livres
- porte de la SourceH5869BPorte dans le mur de Jérusalem ; reconstruite par Shallun à l'époque de Néhémie3 versets · Néhémie
- œil : péchéH5869K: péché2 versets · 2 Samuel, Zacharie
- source deH5869GUne source d'eau près de Jérusalem, mentionnée lors de l'inspection des murailles par Néhémie.1 verset · Néhémie
Définition générale
énaïm ou énam = "deux sources"
1) œil
1a) l'œil, les yeux
1a1) de l'œil physique
1a2) montrant les qualités mentales
1a3) des facultés mentales et spirituelles (figuré)
2) source, fontaine
2) ville sur la route d'Adullam à Thimna
Dans la Bible
Traduit dans la LSG par
- œil603
- regard43
- présence21
- source20
- à13
- sembler11
- .9
- de6
- et6
- regarder6
- croire5
- vue5
Premiers versets
- Genèse 3:5mais Dieu sait que, le jour où vous en mangerez, vos yeux s’ouvriront, et que vous serez comme des dieux, connaissant le bien et le mal.
- Genèse 3:6La femme vit que l’arbre était bon à manger et agréable à la vue, et qu’il était précieux pour ouvrir l’intelligence ; elle prit de son fruit, et en mangea ; elle en donna aussi à son mari, qui était auprès d’elle, et il en mangea.
- Genèse 3:7Les yeux de l’un et de l’autre s’ouvrirent, ils connurent qu’ils étaient nus, et ayant cousu des feuilles de figuier, ils s’en firent des ceintures.
- Genèse 6:8Mais Noé trouva grâce aux yeux de l’Éternel.
- Genèse 13:10Lot leva les yeux, et vit toute la plaine du Jourdain, qui était entièrement arrosée. Avant que l’Éternel eût détruit Sodome et Gomorrhe, c’était, jusqu’à Tsoar, comme un jardin de l’Éternel, comme le pays d’Égypte.
- Genèse 13:14L’Éternel dit à Abram, après que Lot se fut séparé de lui : Lève les yeux, et, du lieu où tu es, regarde vers le nord et le midi, vers l’orient et l’occident ;
- Genèse 16:4Il alla vers Agar, et elle devint enceinte. Quand elle se vit enceinte, elle regarda sa maîtresse avec mépris.
- Genèse 16:5Et Saraï dit à Abram : L’outrage qui m’est fait retombe sur toi. J’ai mis ma servante dans ton sein ; et, quand elle a vu qu’elle était enceinte, elle m’a regardée avec mépris. Que l’Éternel soit juge entre moi et toi !
- Genèse 16:6Abram répondit à Saraï : Voici, ta servante est en ton pouvoir, agis à son égard comme tu le trouveras bon. Alors Saraï la maltraita ; et Agar s’enfuit loin d’elle.
- Genèse 16:7L’ange de l’Éternel la trouva près d’une source d’eau dans le désert, près de la source qui est sur le chemin de Schur.
- Genèse 18:2Il leva les yeux, et regarda : et voici, trois hommes étaient debout près de lui. Quand il les vit, il courut au-devant d’eux, depuis l’entrée de sa tente, et se prosterna en terre.
- Genèse 18:3Et il dit : Seigneur, si j’ai trouvé grâce à tes yeux, ne passe point, je te prie, loin de ton serviteur.
- Genèse 19:8Voici, j’ai deux filles qui n’ont point connu d’homme ; je vous les amènerai dehors, et vous leur ferez ce qu’il vous plaira. Seulement, ne faites rien à ces hommes puisqu’ils sont venus à l’ombre de mon toit.
- Genèse 19:14Lot sortit, et parla à ses gendres qui avaient pris ses filles : Levez-vous, dit-il, sortez de ce lieu ; car l’Éternel va détruire la ville. Mais, aux yeux de ses gendres, il parut plaisanter.
- Genèse 19:19Voici, j’ai trouvé grâce à tes yeux, et tu as montré la grandeur de ta miséricorde à mon égard, en me conservant la vie ; mais je ne puis me sauver à la montagne, avant que le désastre m’atteigne, et je périrai.
- Genèse 20:15Abimélec dit : Voici, mon pays est devant toi ; demeure où il te plaira.
- Genèse 20:16Et il dit à Sara : Voici, je donne à ton frère mille pièces d’argent ; cela te sera un voile sur les yeux pour tous ceux qui sont avec toi, et auprès de tous tu seras justifiée.
- Genèse 21:11Cette parole déplut fort aux yeux d’Abraham, à cause de son fils.
- Genèse 21:12Mais Dieu dit à Abraham : Que cela ne déplaise pas à tes yeux, à cause de l’enfant et de ta servante. Accorde à Sara tout ce qu’elle te demandera ; car c’est d’Isaac que sortira une postérité qui te sera propre.
- Genèse 21:19Et Dieu lui ouvrit les yeux, et elle vit un puits d’eau ; elle alla remplir d’eau l’outre, et donna à boire à l’enfant.