Strong H515810 sensנַ֫חַל
torrent : rivière · torrent : vallée · torrent · vallée d’Eshcol · palmier · vallée de Shittim …
- Translittération
- nachal nachlâh nachălâh
- Prononciation
- {nakh'-al} {nakh'-law} nakh-al-aw'
Les 10 sens de Strong H5158
Le lexique distingue 10 sens sous ce numéro. Dans la Bible, chaque mot renvoie à celui qu’il a dans son verset. Strong H5158 apparaît dans 123 versets de la LSG, tous sens confondus.
- torrent : rivièreH5158A: rivière/lit61 versets · 21 livres
- torrent : valléeH5158N: vallée/gorge46 versets · 16 livres
- torrentH5158Ll’oued frontalier nommé en Nombres 34:5 ; Josué 15:4, 47 ; 1 Rois 8:65 ; 2 Rois 24:7 ; 2 Chroniques 7:8 ; et Ésaïe 27:12.7 versets · 6 livres
- vallée d’EshcolH5158HVallée où les espions israélites obtinrent une grosse grappe de raisin4 versets · Nombres, Deutéronome
- torrentH5158Ml’oued frontalier désigné simplement comme « le torrent » en Ézéchiel 47:19 et 48:28.2 versets · Ézéchiel
- palmierH5158B1 verset · Nombres
- torrentH5158GLimite du territoire de Moab1 verset · Ésaïe
- vallée de ShittimH5158IVallée mentionnée dans la prophétie de Joël1 verset · Joël
- vallée de SorekH5158JVallée où vivait Dalila, lieu de la chute de Samson1 verset · Juges
- torrentH5158KLimite orientale du royaume de Jéroboam II1 verset · Amos
Définition générale
1) torrent, vallée, vallée de torrent
1a) oued (lit de cours d'eau)
1c) puits (de mine)
Dans la Bible
Traduit dans la LSG par
- torrent90
- vallée23
- rivière3
- Nachalé2
- cours(eau)2
- fleuve2
- ruisseau2
- canal1
- puits1
- vallon1
- là1
Premiers versets
- Genèse 26:17Isaac partit de là, et campa dans la vallée de Guérar, où il s’établit.
- Genèse 26:19Les serviteurs d’Isaac creusèrent encore dans la vallée, et y trouvèrent un puits d’eau vive.
- Genèse 32:24Il les prit, leur fit passer le torrent, et le fit passer à tout ce qui lui appartenait.
- Lévitique 11:9Voici les animaux dont vous mangerez parmi tous ceux qui sont dans les eaux. Vous mangerez de tous ceux qui ont des nageoires et des écailles, et qui sont dans les eaux, soit dans les mers, soit dans les rivières.
- Lévitique 11:10Mais vous aurez en abomination tous ceux qui n’ont pas des nageoires et des écailles, parmi tout ce qui se meut dans les eaux et tout ce qui est vivant dans les eaux, soit dans les mers, soit dans les rivières.
- Lévitique 23:40Vous prendrez, le premier jour, du fruit des beaux arbres, des branches de palmiers, des rameaux d’arbres touffus et des saules de rivière ; et vous vous réjouirez devant l’Éternel, votre Dieu, pendant sept jours.
- Nombres 13:23Ils arrivèrent jusqu’à la vallée d’Eschcol, où ils coupèrent une branche de vigne avec une grappe de raisin, qu’ils portèrent à deux au moyen d’une perche ; ils prirent aussi des grenades et des figues.
- Nombres 13:24On donna à ce lieu le nom de vallée d’Eschcol, à cause de la grappe que les enfants d’Israël y coupèrent.
- Nombres 21:12De là ils partirent, et ils campèrent dans la vallée de Zéred.
- Nombres 21:14C’est pourquoi il est dit dans le livre des Guerres de l’Éternel : …Vaheb en Supha, et les torrents de l’Arnon,
- Nombres 21:15et le cours des torrents, qui s’étend du côté d’Ar et touche à la frontière de Moab.
- Nombres 24:6Elles s’étendent comme des vallées, Comme des jardins près d’un fleuve, Comme des aloès que l’Éternel a plantés, Comme des cèdres le long des eaux.
- Nombres 32:9Ils montèrent jusqu’à la vallée d’Eschcol, et, après avoir examiné le pays, ils découragèrent les enfants d’Israël d’aller dans le pays que l’Éternel leur donnait.
- Nombres 34:5depuis Atsmon, elle tournera jusqu’au torrent d’Égypte, pour aboutir à la mer.
- Deutéronome 1:24Ils partirent, traversèrent la montagne, et arrivèrent jusqu’à la vallée d’Eschcol, qu’ils explorèrent.
- Deutéronome 2:13Maintenant levez-vous, et passez le torrent de Zéred. Nous passâmes le torrent de Zéred.
- Deutéronome 2:14Le temps que durèrent nos marches de Kadès-Barnéa au passage du torrent de Zéred fut de trente-huit ans, jusqu’à ce que toute la génération des hommes de guerre eût disparu du milieu du camp, comme l’Éternel le leur avait juré.
- Deutéronome 2:24Levez-vous, partez, et passez le torrent de l’Arnon. Vois, je livre entre tes mains Sihon, roi de Hesbon, l’Amoréen et son pays. Commence la conquête, fais-lui la guerre !
- Deutéronome 2:36Depuis Aroër sur les bords du torrent de l’Arnon, et la ville qui est dans la vallée, jusqu’à Galaad, il n’y eut pas de ville trop forte pour nous : l’Éternel, notre Dieu, nous livra tout.
- Deutéronome 2:37Mais tu n’approchas point du pays des enfants d’Ammon, de tous les bords du torrent de Jabbok, des villes de la montagne, de tous les lieux que l’Éternel, notre Dieu, t’avait défendu d’attaquer.