Bible Strong
Explorer
Ouvrir l’app

Strong H27712 sensחָרָן

Charan · Haran

Translittération
chârân
Prononciation
khaw-rawn'

Sens du nom

Haran = « alpiniste »

Les 2 sens de Strong H2771

Le lexique distingue 2 sens sous ce numéro. Dans la Bible, chaque mot renvoie à celui qu’il a dans son verset. Strong H2771 apparaît dans 11 versets de la LSG, tous sens confondus.

  1. CharanH2771AUne ville en Mésopotamie, associée à Abraham et à sa famille.10 versets · 4 livres
  2. HaranH2771BUn descendant de Caleb, fils de la concubine de Caleb, Éphah.1 verset · 1 Chroniques

Définition générale

Charan (Haran) = "montagnard", "route, caravane"
1) la cité pour laquelle Abraham émigra quand il quitta Ur en Chaldéeet où il resta jusqu'à la mort de son père, avant de partir pourla terre promise; située en Mésopotamie au pied du Mont Masius, sur un affluent de l'Euphrate
n pr m 2) un fils de Caleb par sa concubine Epha

Dans la Bible

Traduit dans la LSG par

  • Charan10
  • Haran1

Premiers versets

  1. Genèse 11:31
    Térach prit Abram, son fils, et Lot, fils d’Haran, fils de son fils, et Saraï, sa belle-fille, femme d’Abram, son fils. Ils sortirent ensemble d’Ur en Chaldée, pour aller au pays de Canaan. Ils vinrent jusqu’à Charan, et ils y habitèrent.
  2. Genèse 11:32
    Les jours de Térach furent de deux cent cinq ans ; et Térach mourut à Charan.
  3. Genèse 12:4
    Abram partit, comme l’Éternel le lui avait dit, et Lot partit avec lui. Abram était âgé de soixante-quinze ans, lorsqu’il sortit de Charan.
  4. Genèse 12:5
    Abram prit Saraï, sa femme, et Lot, fils de son frère, avec tous les biens qu’ils possédaient et les serviteurs qu’ils avaient acquis à Charan. Ils partirent pour aller dans le pays de Canaan, et ils arrivèrent au pays de Canaan.
  5. Genèse 27:43
    Maintenant, mon fils, écoute ma voix ! Lève-toi, fuis chez Laban, mon frère, à Charan ;
  6. Genèse 28:10
    Jacob partit de Beer-Schéba, et s’en alla à Charan.
  7. Genèse 29:4
    Jacob dit aux bergers : Mes frères, d’où êtes-vous ? Ils répondirent : Nous sommes de Charan.
  8. 2 Rois 19:12
    Les dieux des nations que mes pères ont détruites les ont-ils délivrées, Gozan, Charan, Retseph, et les fils d’Éden qui sont à Telassar ?
  9. 1 Chroniques 2:46
    Épha, concubine de Caleb, enfanta Haran, Motsa et Gazez. Haran engendra Gazez.
  10. Ésaïe 37:12
    Les dieux des nations que mes pères ont détruites les ont-ils délivrées, Gozan, Charan, Retseph, et les fils d’Éden qui sont à Telassar ?
  11. Ézéchiel 27:23
    Charan, Canné et Éden, Les marchands de Séba, d’Assyrie, de Kilmad, Trafiquaient avec toi ;