Bible Strong
Explorer
Ouvrir l’app

Strong H13662 sensגְּבוּל

bordure : limite · bordure : région

Translittération
gebûl gebûl
Prononciation
{gheb-ool'} gheb-ool'

Les 2 sens de Strong H1366

Le lexique distingue 2 sens sous ce numéro. Dans la Bible, chaque mot renvoie à celui qu’il a dans son verset. Strong H1366 apparaît dans 196 versets de la LSG, tous sens confondus.

  1. bordure : limiteH1366G: limite114 versets · 21 livres
  2. bordure : régionH1366H: région85 versets · 19 livres

Définition générale

1) frontière, territoire
1a) espace entouré de limites
1b) région, territoire (des ténèbres) (figuré)

Dans la Bible

Traduit dans la LSG par

  • limite60
  • frontière54
  • territoire48
  • étendue8
  • borne6
  • à5
  • elle4
  • le4
  • la3
  • par3
  • rebord3
  • vers3

Premiers versets

  1. Genèse 10:19
    Les limites des Cananéens allèrent depuis Sidon, du côté de Guérar, jusqu’à Gaza, et du côté de Sodome, de Gomorrhe, d’Adma et de Tseboïm, jusqu’à Léscha.
  2. Genèse 23:17
    Le champ d’Éphron à Macpéla, vis-à-vis de Mamré, le champ et la caverne qui y est, et tous les arbres qui sont dans le champ et dans toutes ses limites alentour,
  3. Genèse 47:21
    Il fit passer le peuple dans les villes, d’un bout à l’autre des frontières de l’Égypte.
  4. Exode 7:27
    Si tu refuses de le laisser aller, je vais frapper par des grenouilles toute l’étendue de ton pays.
  5. Exode 10:4
    Si tu refuses de laisser aller mon peuple, voici, je ferai venir demain des sauterelles dans toute l’étendue de ton pays.
  6. Exode 10:14
    Les sauterelles montèrent sur le pays d’Égypte, et se posèrent dans toute l’étendue de l’Égypte ; elles étaient en si grande quantité qu’il n’y avait jamais eu et qu’il n’y aura jamais rien de semblable.
  7. Exode 10:19
    L’Éternel fit souffler un vent d’occident très fort, qui emporta les sauterelles, et les précipita dans la mer Rouge ; il ne resta pas une seule sauterelle dans toute l’étendue de l’Égypte.
  8. Exode 13:7
    On mangera des pains sans levain pendant les sept jours ; on ne verra point chez toi de pain levé, et l’on ne verra point chez toi de levain, dans toute l’étendue de ton pays.
  9. Exode 23:31
    J’établirai tes limites depuis la mer Rouge jusqu’à la mer des Philistins, et depuis le désert jusqu’au fleuve ; car je livrerai entre vos mains les habitants du pays, et tu les chasseras devant toi.
  10. Exode 34:24
    Car je chasserai les nations devant toi, et j’étendrai tes frontières ; et personne ne convoitera ton pays, pendant que tu monteras pour te présenter devant l’Éternel, ton Dieu, trois fois par an.
  11. Nombres 20:16
    Nous avons crié à l’Éternel, et il a entendu notre voix. Il a envoyé un ange, et nous a fait sortir de l’Égypte. Et voici, nous sommes à Kadès, ville à l’extrémité de ton territoire.
  12. Nombres 20:17
    Laisse-nous passer par ton pays ; nous ne traverserons ni les champs, ni les vignes, et nous ne boirons pas l’eau des puits ; nous suivrons la route royale, sans nous détourner à droite ou à gauche, jusqu’à ce que nous ayons franchi ton territoire.
  13. Nombres 20:21
    Ainsi Édom refusa de donner passage à Israël par son territoire. Et Israël se détourna de lui.
  14. Nombres 20:23
    L’Éternel dit à Moïse et à Aaron, vers la montagne de Hor, sur la frontière du pays d’Édom :
  15. Nombres 21:13
    De là ils partirent, et ils campèrent de l’autre côté de l’Arnon, qui coule dans le désert en sortant du territoire des Amoréens ; car l’Arnon est la frontière de Moab, entre Moab et les Amoréens.
  16. Nombres 21:15
    et le cours des torrents, qui s’étend du côté d’Ar et touche à la frontière de Moab.
  17. Nombres 21:22
    Laisse-moi passer par ton pays ; nous n’entrerons ni dans les champs, ni dans les vignes, et nous ne boirons pas l’eau des puits ; nous suivrons la route royale, jusqu’à ce que nous ayons franchi ton territoire.
  18. Nombres 21:23
    Sihon n’accorda point à Israël le passage sur son territoire ; il rassembla tout son peuple, et sortit à la rencontre d’Israël, dans le désert ; il vint à Jahats, et combattit Israël.
  19. Nombres 21:24
    Israël le frappa du tranchant de l’épée et s’empara de son pays depuis l’Arnon jusqu’au Jabbok, jusqu’à la frontière des enfants d’Ammon ; car la frontière des enfants d’Ammon était fortifiée.
  20. Nombres 22:36
    Balak apprit que Balaam arrivait, et il sortit à sa rencontre jusqu’à la ville de Moab qui est sur la limite de l’Arnon, à l’extrême frontière.