Strong H6732 sensאֶפְרָתִי

Éphraïmite · Éphratien

Translittération
'ephrâthîy
Prononciation
ef-rawth-ee'

Sens du nom

Éphrathite = « cendré : fécondité »

Les 2 sens de Strong H673

Le lexique distingue 2 sens sous ce numéro. Dans la Bible, chaque mot renvoie à celui qu’il a dans son verset. Strong H673 apparaît dans 5 versets de la LSG, tous sens confondus.

  1. ÉphraïmiteH673GSecond fils de Joseph, et une tribu d'Israël.3 versets · Juges, 1 Samuel, 1 Rois
  2. ÉphratienH673HUn nom alternatif et ancêtre de Bethléhem.2 versets · Ruth, 1 Samuel

Définition générale

éphratien, éphraïmite = "fertilité "
1) habitant ou descendant d'Ephraïm
2) habitant de Bethléhem

Dans la Bible

Traduit dans la LSG par

  • Éphratien3
  • Éphratiens1
  • Éphraïmite1

Premiers versets

  1. Juges 12:5
    Galaad s’empara des gués du Jourdain du côté d’Éphraïm. Et quand l’un des fuyards d’Éphraïm disait : Laissez-moi passer ! les hommes de Galaad lui demandaient : Es-tu Éphraïmite ? Il répondait : Non.
  2. Ruth 1:2
    Le nom de cet homme était Élimélec, celui de sa femme Naomi, et ses deux fils s’appelaient Machlon et Kiljon ; ils étaient Éphratiens, de Bethléhem de Juda. Arrivés au pays de Moab, ils y fixèrent leur demeure.
  3. 1 Samuel 1:1
    Il y avait un homme de Ramathaïm-Tsophim, de la montagne d’Éphraïm, nommé Elkana, fils de Jeroham, fils d’Élihu, fils de Thohu, fils de Tsuph, Éphratien.
  4. 1 Samuel 17:12
    Or David était fils de cet Éphratien de Bethléhem de Juda, nommé Isaï, qui avait huit fils, et qui, du temps de Saül, était vieux, avancé en âge.
  5. 1 Rois 11:26
    Jéroboam aussi, serviteur de Salomon, leva la main contre le roi. Il était fils de Nebath, Éphratien de Tseréda, et il avait pour mère une veuve nommée Tserua.