Strong H579אָנָה

rencontrer

Translittération
'ânâh
Prononciation
aw-naw'
Morphologie
verbe hébreu

Définition

1) rencontrer, s'approcher de, arriver (un malheur)

Définition détaillée

1) rencontrer, croiser, approcher, être opportun
1a) (Piel) permettre de rencontrer, faire rencontrer
1b) (Pual) être envoyé, être autorisé à rencontrer
1c) (Hithpael) chercher une occasion (de querelle), se faire rencontrer

Dans la Bible

Strong H579 apparaît dans 4 versets de la LSG.

Traduit dans la LSG par

  • arriver2
  • occasion1
  • tomber1

Premiers versets

  1. Exode 21:13
    S’il ne lui a point dressé d’embûches, et que Dieu l’ait fait tomber sous sa main, je t’établirai un lieu où il pourra se réfugier.
  2. 2 Rois 5:7
    Après avoir lu la lettre, le roi d’Israël déchira ses vêtements, et dit : Suis-je un dieu, pour faire mourir et pour faire vivre, qu’il s’adresse à moi afin que je guérisse un homme de sa lèpre ? Sachez donc et comprenez qu’il cherche une occasion de dispute avec moi.
  3. Psaumes 91:10
    Aucun malheur ne t’arrivera, Aucun fléau n’approchera de ta tente.
  4. Proverbes 12:21
    Aucun malheur n’arrive au juste, Mais les méchants sont accablés de maux.
Voir toutes les occurrences

Répartition par livre

Mots liés