Strong G5580ψευδόχριστος
faux Christ
- Translittération
- pseudochristos
- Prononciation
- psyoo-dokh'-ris-tos
- Morphologie
- nom grec (masculin)
Définition
- un faux Christ (ou Messie).
- quelqu'un qui réclame faussement le nom et la fonction de Messie.
Définition détaillée
ψευδό-χριστος, -ου ὁ
un faux Christ ou Messie, « un prétendant à la fonction messianique » (Swete, Mk., 309 ; cf. aussi Tr., Syn., § xxx) : Mat.24:24, Mrk.13:22 (cf. ἀντίχριστος).†
(AS)
un faux Christ ou Messie, « un prétendant à la fonction messianique » (Swete, Mk., 309 ; cf. aussi Tr., Syn., § xxx) : Mat.24:24, Mrk.13:22 (cf. ἀντίχριστος).†
(AS)
Dans la Bible
Strong G5580 apparaît dans 2 versets de la LSG.
Traduit dans la LSG par
- christ2
Premiers versets
- Matthieu 24:24Car il s’élèvera de faux Christs et de faux prophètes ; ils feront de grands prodiges et des miracles, au point de séduire, s’il était possible, même les élus.
- Marc 13:22Car il s’élèvera de faux Christs et de faux prophètes ; ils feront des prodiges et des miracles pour séduire les élus, s’il était possible.
Répartition par livre
Mots liés
Famille de mots
Dictionnaire grec détaillé
ψευδόχριστος, ὁ,
au pluriel, faux Christs, [NT (NT.Matt.24.24.)]
au pluriel, faux Christs, [NT (NT.Matt.24.24.)]