Strong G54562 sensφωνή

voix · bruit

Translittération
phōnē
Prononciation
fo-nay'

Les 2 sens de Strong G5456

Le lexique distingue 2 sens sous ce numéro. Dans la Bible, chaque mot renvoie à celui qu’il a dans son verset. Strong G5456 apparaît dans 128 versets de la LSG, tous sens confondus.

  1. voixG5456G113 versets · 11 livres
  2. bruitG5456H15 versets · 6 livres

Définition générale

  1. un son, un ton.
    1. de choses inanimées, comme des instruments de musique.
  2. une voix.
    1. le son de paroles émises.
  3. parole.
    1. d'un langage, d'une langue.

Dans la Bible

Traduit dans la LSG par

  • voix107
  • bruit8
  • cri6
  • son6
  • langue2
  • parole2
  • langage1
  • retentissant1

Premiers versets

  1. Matthieu 2:18
    On a entendu des cris à Rama, Des pleurs et de grandes lamentations : Rachel pleure ses enfants, Et n’a pas voulu être consolée, Parce qu’ils ne sont plus.
  2. Matthieu 3:3
    Jean est celui qui avait été annoncé par Ésaïe, le prophète, lorsqu’il dit : C’est ici la voix de celui qui crie dans le désert : Préparez le chemin du Seigneur, Aplanissez ses sentiers.
  3. Matthieu 3:17
    Et voici, une voix fit entendre des cieux ces paroles : Celui-ci est mon Fils bien-aimé, en qui j’ai mis toute mon affection.
  4. Matthieu 12:19
    Il ne contestera point, il ne criera point, Et personne n’entendra sa voix dans les rues.
  5. Matthieu 17:5
    Comme il parlait encore, une nuée lumineuse les couvrit. Et voici, une voix fit entendre de la nuée ces paroles : Celui-ci est mon Fils bien-aimé, en qui j’ai mis toute mon affection : écoutez-le !
  6. Matthieu 24:31
    Il enverra ses anges avec la trompette retentissante, et ils rassembleront ses élus des quatre vents, depuis une extrémité des cieux jusqu’à l’autre.
  7. Matthieu 27:46
    Et vers la neuvième heure, Jésus s’écria d’une voix forte : Éli, Éli, lama sabachthani ? c’est-à-dire : Mon Dieu, mon Dieu, pourquoi m’as-tu abandonné ?
  8. Matthieu 27:50
    Jésus poussa de nouveau un grand cri, et rendit l’esprit.
  9. Marc 1:3
    C’est la voix de celui qui crie dans le désert : Préparez le chemin du Seigneur, Aplanissez ses sentiers.
  10. Marc 1:11
    Et une voix fit entendre des cieux ces paroles : Tu es mon Fils bien-aimé, en toi j’ai mis toute mon affection.
  11. Marc 1:26
    Et l’esprit impur sortit de cet homme, en l’agitant avec violence, et en poussant un grand cri.
  12. Marc 5:7
    et s’écria d’une voix forte : Qu’y a-t-il entre moi et toi, Jésus, Fils du Dieu Très-Haut ? Je t’en conjure au nom de Dieu, ne me tourmente pas.
  13. Marc 9:7
    Une nuée vint les couvrir, et de la nuée sortit une voix : Celui-ci est mon Fils bien-aimé : écoutez-le !
  14. Marc 15:34
    Et à la neuvième heure, Jésus s’écria d’une voix forte : Éloï, Éloï, lama sabachthani ? ce qui signifie : Mon Dieu, mon Dieu, pourquoi m’as-tu abandonné ?
  15. Marc 15:37
    Mais Jésus, ayant poussé un grand cri, expira.
  16. Luc 1:42
    Elle s’écria d’une voix forte : Tu es bénie entre les femmes, et le fruit de ton sein est béni.
  17. Luc 1:44
    Car voici, aussitôt que la voix de ta salutation a frappé mon oreille, l’enfant a tressailli d’allégresse dans mon sein.
  18. Luc 3:4
    selon ce qui est écrit dans le livre des paroles d’Ésaïe, le prophète : C’est la voix de celui qui crie dans le désert : Préparez le chemin du Seigneur, Aplanissez ses sentiers.
  19. Luc 3:22
    et le Saint-Esprit descendit sur lui sous une forme corporelle, comme une colombe. Et une voix fit entendre du ciel ces paroles : Tu es mon Fils bien-aimé ; en toi j’ai mis toute mon affection.
  20. Luc 4:33
    Il se trouva dans la synagogue un homme qui avait un esprit de démon impur, et qui s’écria d’une voix forte :