Strong G5251ὑπερυψόω
exalter
- Translittération
- huperupsoō
- Prononciation
- hoop-er-oop-so'-o
- Morphologie
- verbe grec
Définition
- métaphorique élever au plus haut rang et au plus grand pouvoir, élever à la suprême majesté
- vanter au plus haut point.
- être enflé d'orgueil, exalté outre mesure.
- se conduire d'une façon altière, comme un noble.
Définition détaillée
ὑπερ-υψόω, -ῶ
[dans la LXX : Psa.37:35 (עָרִיץ) Psa.97:9 (עָלָה ni.), Da TH Dan.4:34 11:12 (רוּם), ib. LXX TH Dan.3:52 ff.*;]
1. exalter outre mesure, élever à la place la plus haute: Php.2:9.
2. célébrer (Da, aux passages cités).†
(AS)
[dans la LXX : Psa.37:35 (עָרִיץ) Psa.97:9 (עָלָה ni.), Da TH Dan.4:34 11:12 (רוּם), ib. LXX TH Dan.3:52 ff.*;]
1. exalter outre mesure, élever à la place la plus haute: Php.2:9.
2. célébrer (Da, aux passages cités).†
(AS)
Dans la Bible
Strong G5251 apparaît dans 1 verset de la LSG.
Traduit dans la LSG par
- élever1
Premiers versets
- Philippiens 2:9C’est pourquoi aussi Dieu l’a souverainement élevé, et lui a donné le nom qui est au-dessus de tout nom,
Répartition par livre
Mots liés
Famille de mots
Dictionnaire grec détaillé
ὑπερυψόω,
exalter au plus haut point, τινα [NT (NT.Phil.2.9)]:—passif, [LXX (LXX.Psa.36(37).35, 96(97).9.)]
exalter au plus haut point, τινα [NT (NT.Phil.2.9)]:—passif, [LXX (LXX.Psa.36(37).35, 96(97).9.)]