Strong G4764στρῆνος
luxe insolent
- Translittération
- strēnos
- Prononciation
- stray'-nos
- Morphologie
- nom grec neutre
Définition
- luxe.
- ardent désir.
Définition détaillée
στρῆνος, -ους, τό
(cf. Lat. strenuus), [dans la LXX : 4Ki.19:28 (שַׁאֲנָן)* ;]
luxe insolent, débauche: Rev.18:3 (mot tardif, attesté pour la première fois chez un poète comique, B.C. 300, voir Kennedy, Sources, 41, cf. στρηνιάω).†
(AS)
(cf. Lat. strenuus), [dans la LXX : 4Ki.19:28 (שַׁאֲנָן)* ;]
luxe insolent, débauche: Rev.18:3 (mot tardif, attesté pour la première fois chez un poète comique, B.C. 300, voir Kennedy, Sources, 41, cf. στρηνιάω).†
(AS)
Dans la Bible
Strong G4764 apparaît dans 1 verset de la LSG.
Traduit dans la LSG par
- luxe1
Premiers versets
- Apocalypse 18:3parce que toutes les nations ont bu du vin de la fureur de son impudicité, et que les rois de la terre se sont livrés avec elle à l’impudicité, et que les marchands de la terre se sont enrichis par la puissance de son luxe.
Répartition par livre
Mots liés
Famille de mots
Dictionnaire grec détaillé
στρῆνος, ὁ,
[NT+IIIe s. av. J.-C.+ (IIIe s. av. J.-C.: Lycophron Tragicus 438; mais dans l'« Anthologia Graeca » 7.686 (VIe s. apr. J.-C.: Palladas Epigrammaticus), LXX et « NT » (voir ci-dessous))] εος, τό:— insolence, arrogance, [LXX (LXX.2Ki.19.28.)]
2 débauche, [NT (NT.Rev. 18.3, « Anthologia Graeca » [précédemment citée])]
II avec génitif, désir ardent, μόρου Lyc.[même passage]
[NT+IIIe s. av. J.-C.+ (IIIe s. av. J.-C.: Lycophron Tragicus 438; mais dans l'« Anthologia Graeca » 7.686 (VIe s. apr. J.-C.: Palladas Epigrammaticus), LXX et « NT » (voir ci-dessous))] εος, τό:— insolence, arrogance, [LXX (LXX.2Ki.19.28.)]
2 débauche, [NT (NT.Rev. 18.3, « Anthologia Graeca » [précédemment citée])]
II avec génitif, désir ardent, μόρου Lyc.[même passage]